Марк Руссинович - 1.Внутреннее устройство Windows (гл. 1-4)

• Джима Олчина Jim Allchin), нашего главного спонсора, — за предисловие к этой книге и за отстаивание интересов нашего дела в Microsoft.

• Роба Шорта (Rob Short), вице-президента, который позаботился о том, чтобы нам предоставили ресурсы и доступ к нужным людям.

Мы также выражаем признательность двум разработчикам из отдела Windows за подготовку новых материалов, включенных в это издание:

• Адриану Маринеску (Adrian Marinescu), который написал заметно разросшийся раздел по диспетчеру куч в главе, где рассматривается диспетчер памяти.

• Самеру Арафеху (Samer Arafeh), который предоставил материалы по Wow64.

Спасибо нашему старому приятелю, Джеффри Рихтеру Jeffrey Richter), с которым мы часто вместе обедаем, за врезку «Как насчет. NET и WinFX?» в главе 1 и за постоянное напоминание о том, как мало людей, по-настоящему интересующихся тем, о чем мы говорим в своей книге.

B этой книге не было бы такой глубины и точности изложения технических сведений без поддержки, замечаний и предложений ключевых членов команды разработчиков Microsoft Windows. Вот эти люди:

Были и другие, кто отвечал на наши вопросы в коридорах или кафетериях, — если мы вас пропустили, пожалуйста, простите нас!

Мы также выражаем благодарность Джейми Ханрахан Jamie Hanrahan) из Azius Developer Training (www.azius.com), которая в соавторстве с Дэвидом подготовила учебный курс по внутренней архитектуре исходной версии Windows. Ha основе этого курса было написано второе издание этой книги. Джейми, у которой настоящий талант доходчиво объяснять сложнейшие вещи, предоставила нам отдельные материалы, а также ряд схем и иллюстраций.

Спасибо Дэйву Проберту (Dave Probert) за то, что разместил в сети наши черновые материалы для распространения среди рецензентов внутри Microsoft.

Благодарим Джонатана Славза (Jonathan Sloves) из AMD, с помощью которого нам предоставили тестовые системы AMD64; они очень помогли нам в написании материалов по 64-разрядной архитектуре и в переносе ряда утилит Sysinternals на платформу x64.

Наконец, мы хотим выразить благодарность следующим сотрудникам Microsoft Press за их вклад в эту книгу.

• Робину Ван-Штеенбергу (Robin van Steenburgh), рецензенту издательства, за терпение в работе с нами над этим проектом.

• Салли Стикни (Sally Stickney), которая на первых порах по-прежнему была редактором нашего проекта, но потом ее закрутил водоворот административных дел. Мы очень скучали без вас!

• Валери Вулли (Valerie Woolley), которая приняла бразды правления от Салли и стала нашим новым редактором проекта. Вы замечательная и не такая резкая, как Салли!

• Роджеру Лебланку (Roger LeBlanc), который одолел все главы и сумел сократить в них текст, найти несогласованности и вообще довести нашу рукопись до высоких стандартов Microsoft Press.

Дэвид Соломон и Марк Руссинович сентябрь 2004 г.

Четвертое издание этой книги ориентировано на квалифицированных специалистов (программистов, разработчиков и системных администраторов), желающих разобраться в принципах внутренней работы основных компонентов операционных систем Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows XP и Microsoft Windows Server 2003. Зная их, разработчики смогут принимать более эффективные решения на этапах проектирования приложений для платформы Windows. Такие знания помогут программистам и в отладке — при устранении сложных проблем. Информация, изложенная в книге, будет также полезна системным администраторам: понимание того, как устроена и работает операционная система, упростит им оптимизацию своих систем и устранение неполадок в случае каких-либо сбоев. Прочитав эту книгу, вы лучше поймете, как функционирует Windows и почему она ведет себя именно так, а не как-то иначе.

Первые две главы закладывают фундамент, вводя термины и концепции, используемые во всей книге. Следующие три главы описывают ключевые механизмы операционной системы. B следующих восьми главах детально рассматриваются базовые компоненты Windows — процессы, потоки и задания, управление памятью, защита, подсистема ввода-вывода, управление внешней памятью, диспетчер кэша, файловые системы и поддержка сетей. Наконец, в последней главе поясняется, как проводить анализ аварийных дампов памяти.

Это четвертое издание книги, которая изначально называлась «Inside Windows NT» (Microsoft Press, 1992) и была написана Хелен Кастер (Helen Custer) еще до выпуска Microsoft Windows NT 3.1. Она стала первой книгой по Windows NT и представляла собой глубокий обзор архитектуры этой системы. Второе издание, «Inside Windows NT» (Microsoft Press, 1998), было написано Дэвидом Соломоном. B него вошла новая информация по Windows NT 4.0, а сама книга стала гораздо более глубокой. Третье издание, «Inside Windows 2000» (Microsoft Press, 2000), было подготовлено Дэвидом Соломоном и Марком Руссиновичем. B нем появилось много новых тематических разделов, в том числе по этапам загрузки и завершения работы системы, внутреннему устройству сервисов и реестра, по драйверам файловых систем, поддержке сетей, а также по новой функциональности ядра Windows 2000, например модели WDM, Plug and Play, WMI, шифрованию, Terminal Services и др.

Новое издание дополнено информацией об изменениях в ядре, которые были внесены в Windows XP и Windows Server 2003, в том числе касающихся поддержки 64-разрядных систем. Материалы для экспериментов также были обновлены, чтобы отразить изменения в усовершенствованных утилитах и научить вас пользоваться новыми инструментами, которых не было на момент подготовки третьего издания.

Так как отличия новых версий Windows от Windows 2000 относительно невелики (по сравнению с различиями между Windows NT 4.0 и Windows 2000), основная часть книги равно применима к Windows 2000, Windows XP и Windows Server 2003. Поэтому, если не оговорено иное, все сказанное относится ко всем трем версиям.

Даже без доступа к исходному коду существующие инструменты вроде отладчика ядра позволяют многое прояснить во внутреннем устройстве Windows. B том месте, где для демонстрации какого-либо аспекта поведения Windows используется тот или иной инструмент, во врезке «Эксперимент» даются инструкции по его применению. Такие врезки часто встречаются в книге, и мы рекомендуем вам проделывать эти эксперименты в процессе чтения: наглядно увидев, как ведет себя Windows в конкретной ситуации, вы гораздо лучше усвоите прочитанный материал.

Windows — большая и сложная операционная система. Нельзя объять необъятное, и поэтому основное внимание в книге уделяется только базовым системным компонентам. Например, мы не рассматриваем COM+, инфраструктуру объектно-ориентированного программирования распределенных приложений для Windows, или. NET Framework, платформу для следующего поколения приложений с управляемым кодом.

Поскольку наша книга о внутреннем устройстве Windows, а не о том, как пользоваться этой операционной системой, программировать для нее или администрировать системы, созданные на ее основе, вы не найдете здесь никаких сведений об использовании, программировании и конфигурировании Windows.

B книге описываются недокументированные внутренние структуры и функции ядра, архитектура и различные аспекты внутренней работы Windows, и часть таких структур и функций может измениться в следующем выпуске этой операционной системы. (Впрочем, внешние интерфейсы вроде Windows API всегда сохраняют совместимость с аналогичными интерфейсами в очередных выпусках.)

Говоря «может измениться», мы не имеем в виду, что детали устройства системы обязательно изменятся в следующем выпуске, а лишь обращаем внимание на то, что достоверность информации гарантируется исключительно для данных версий. Любое программное обеспечение, использующее недокументированные интерфейсы, может перестать работать в будущих версиях Windows. Более того, такое программное обеспечение, если оно работает в режиме ядра (как, например, драйверы устройств), может привести к краху более новых версий Windows.

Мы приложили максимум усилий, чтобы не допустить неточностей и ошибок в книге. Если у вас возникнут какие-либо проблемы или вопросы, пожалуйста, обращайтесь по адресам, указанным в следующих двух разделах.

Эта книга отнюдь не совершенна. Несомненно в ней есть какие-то неточности; может быть, мы упустили что-то важное. Если вы найдете то, что считаете ошибочным, или если вы сочтете, что в книгу следует включить дополнительный материал, пожалуйста, пошлите свое сообщение по адресу [email protected]. Обновления и исправления будут выкладываться на страницу wwwsysinternals.com/windowsinternals*