Уильям Шоттс - Командная строка Linux. Полное руководство

[[email protected] ~]$ ls -l /bin/usr 2> ls-error.txt

Номер файлового дескриптора 2 помещается непосредственно перед оператором перенаправления, чтобы перенаправить стандартный вывод ошибок в файл ls-error.txt.

Перенаправление стандартного вывода и стандартного вывода ошибок в один файл

Иногда необходимо сохранить весь вывод команды в один файл. Для этого перенаправьте сразу два потока, стандартный вывод и стандартный вывод ошибок. Сделать это можно двумя способами. Первый — традиционный — работает в старых версиях командной оболочки:

[[email protected] ~]$ ls -l /bin/usr > ls-output.txt 2>&1

Здесь выполняется два перенаправления. Сначала — перенаправление стандартного вывода в файл ls-output.txt, а затем, с использованием нотации 2>&1, — перенаправление файлового дескриптора 2 (стандартный вывод ошибок) в файловый дескриптор 1 (стандартный вывод).

ПРИМЕЧАНИЕ

Имейте в виду, что порядок перенаправления играет важную роль. Перенаправление стандартного вывода ошибок всегда должно производиться после перенаправления стандартного вывода, иначе этот трюк не сработает. В примере, приведенном выше, последовательность > ls-output.txt 2>&1 перенаправит стандартный вывод ошибок в файл ls-output.txt, но если порядок перенаправления изменить на 2>&1 > ls-output.txt, стандартный вывод ошибок будет перенаправлен на экран.

Современные версии bash поддерживают второй, более простой метод выполнения перенаправления этого вида:

[[email protected] ~]$ ls -l /bin/usr &> ls-output.txt

В данном примере используется единственный оператор &>, перенаправляющий стандартный вывод и стандартный вывод ошибок в файл ls-output.txt.

Удаление нежелательного вывода

Иногда молчание действительно золото, и вывод команды нужно отбросить. В особенности это касается служебных сообщений и сообщений об ошибках. Система дает такую возможность, предоставляя специальный файл /dev/null, куда можно перенаправить вывод. Этот файл представляет системное устройство, называемое битоприемником (bit bucket), или мусорной корзиной, которое принимает любой ввод и ничего с ним не делает. Чтобы подавить вывод сообщений об ошибках, достаточно проделать следующее:

[[email protected] ~]$ ls -l /bin/usr 2> /dev/null

«Битоприемник» — старое понятие в Unix, благодаря своему универсализму широко используется в культуре Unix. Так, когда кто-то скажет, что посылает ваши комментарии в «dev null», вы теперь будете знать, что это означает. Еще больше примеров вы найдете в статье Википедии https://ru.wikipedia.org/wiki//dev/null.

Перенаправление стандартного ввода

До сих пор нам не встречались команды, использующие стандартный ввод (на самом деле они встречались, но мы подробнее обсудим их чуть ниже), поэтому нам нужно познакомиться с ними.

cat — объединение файлов

Команда cat читает содержимое одного или нескольких файлов и копирует его в стандартный вывод:

cat [файл...]

Часто команду cat можно считать аналогом команды TYPE в DOS. Она используется для вывода содержимого файлов без возможности постраничного просмотра. Например,

[[email protected] ~]$ cat ls-output.txt

выведет содержимое файла ls-output.txt. Команда cat часто используется для вывода коротких текстовых файлов. Поскольку cat способна принимать сразу несколько файлов, она используется для их объединения. Представьте, что вы загрузили большой файл, разбитый на множество частей (в Usenet мультимедийные файлы часто разбиваются таким способом), и требуется объединить их в один файл. Если файлы имеют имена, такие как

movie.mpeg.001 movie.mpeg.002 ... movie.mpeg.099

их можно объединить следующей командой:

[[email protected] ~]$ cat movie.mpeg.0* > movie.mpeg

Поскольку подстановка фактических имен взамен групповых символов всегда выполняется в порядке сортировки, аргументы окажутся расположенными в правильном порядке.

Все это прекрасно, но при чем здесь стандартный ввод? Пока ни при чем, но давайте попробуем кое-что еще. Что получится, если вызвать cat без аргументов?

[[email protected] ~]$ cat

Ничего не произошло — такое ощущение, что команда зависла. Однако в действительности команда делает именно то, что и предполагалось.

Если вызвать cat без аргументов, она начнет читать данные со стандартного ввода, а поскольку стандартный ввод по умолчанию подключен к клавиатуре, получается, что команда ждет, пока вы что-нибудь напечатаете!

Попробуйте так:

[[email protected] ~]$ cat

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.

Затем нажмите комбинацию CTRL-D (то есть, удерживая нажатой клавишу CTRL, нажмите клавишу D), чтобы сообщить команде cat, что достигнут конец файла (end-of-file, EOF) на стандартном вводе:

[[email protected] ~]$ cat

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.

В отсутствие аргументов с именами файлов cat копирует содержимое стандартного ввода в стандартный вывод, поэтому-то мы и увидели, как она повторила введенную нами строку. Эту ее особенность можно использовать для создания коротких текстовых файлов. Представьте, что вам потребовалось создать файл с именем eat_more.txt, содержащий текст из примера, приведенного выше. Сделать это можно было бы так:

[[email protected] ~]$ cat > eat_more.txt

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.

Введите команду, затем текст, который нужно поместить в файл, и не забудьте нажать комбинацию CTRL-D в конце. Используя командную строку, мы реализовали самый простой в мире текстовый процессор! Чтобы увидеть результат, воспользуемся командой cat и скопируем файл в стандартный вывод:

[[email protected] ~]$ cat eat_more.txt

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.

Теперь, когда мы знаем, что команда cat может принимать данные не только из файлов, указанных в аргументах, но и со стандартного ввода, попробуем выполнить перенаправление стандартного ввода:

[[email protected] ~]$ cat < eat_more.txt

Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.

Используя оператор перенаправления <, мы изменили источник данных для стандартного ввода с клавиатуры на файл eat_more.txt. Как видите, результат получился тот же, как если бы мы просто передали единственный аргумент с именем файла. Этот способ не имеет никаких преимуществ в сравнении с передачей простого аргумента, но он демонстрирует, как можно использовать файлы в роли источника данных для стандартного ввода. Другие команды находят лучшее применение стандартному вводу, в чем мы вскоре убедимся.

Прежде чем двинуться дальше, прочитайте страницу справочного руководства (man) для команды cat, так как она имеет несколько очень интересных параметров.

Конвейеры

«Умение» команд читать данные со стандартного ввода и выводить результаты в стандартный вывод используется механизмом командной оболочки, который называется конвейером. C помощью оператора конвейера6 | (вертикальная черта) стандартный вывод одной команды можно связать со стандартным вводом другой.

команда1 | команда2

Для демонстрации этого механизма нам понадобится несколько команд. Мы уже упоминали команду, которая может получать данные со стандартного ввода. Это команда less. Теперь используем less для постраничного отображения вывода любой команды, которая посылает свои результаты в стандартный вывод:

[[email protected] ~]$ ls -l /usr/bin | less

Это очень удобно! С помощью этого приема можно со всем комфортом исследовать вывод любой команды, посылающей результаты на стандартный вывод.

Фильтры

Конвейеры часто используются для выполнения сложных операций с данными. Они позволяют объединить вместе несколько команд. Часто команды, используемые таким способом, называют фильтрами. Фильтры принимают ввод, изменяют его определенным образом и выводят результат. Первый из таких фильтров, который мы опробуем, — команда sort. Представьте, что нам необходимо составить список всех выполняемых программ в каталогах /bin и /usr/bin, расположив их по алфавиту, и затем вывести его:

[[email protected] ~]$ ls /bin /usr/bin | sort | less

Поскольку в команде указаны два каталога (/bin и /usr/bin), вывод команды ls будет состоять из двух сортированных списков, по одному для каждого каталога. Добавив команду sort в конвейер, мы изменили данные, чтобы получить единый сортированный список.

uniq — поиск или удаление повторяющихся строк

Команда uniq часто используется в комбинации с командой sort. uniq принимает сортированный список данных либо со стандартного ввода, либо из файла, имя которого можно передать в единственном аргументе (за подробностями обращайтесь к странице справочного руководства (man) для команды uniq), и по умолчанию удаляет повторяющиеся строки из списка. Поэтому, чтобы гарантировать отсутствие дубликатов в нашем списке (то есть любых программ с одинаковыми именами в каталогах /bin и /usr/bin), добавим uniq в конвейер: