Третья сторона медали - Ким Шмонов
КАРП ДЛЯ САШИМИ – карп, которого живьем солят, а затем отрезают от него по маленькому кусочку, чтобы съесть. Является символом сословия самураев, которые молча терпят, пока их поедом грызут, кому не лень, в том числе феодалы, враги и собственные амбиции.
ПЯТАЧОК НА ПИКНИКЕ – из многочисленных популярных анекдотов, функция Пятачка на пикнике обычно считалась очень важной: это продовольственное обеспечение. Как правило, различными полунамеками подразумевалось, что шашлык будут делать из самого Пятачка. Аналогично в среде заключенных иногда принято брать с собой в побег кого-нибудь наивного и не очень уважаемого, особенно если ожидался пеший переход через пустынные заброшенные земли. Таких «счастливчиков» обычно называли «консервами». Не буду объяснять, почему.
НАМЕРЕНИЕ – активное осознанное внутреннее устремление к цели. Согласно учению К.Кастанеды, безупречно сформированное намерение имеет все шансы стать намерением Орла (то бишь, всего мироздания) и тогда хрен кто тебя остановит. Примерно так же действует принцип недеяния «Ву-Вэй» из Дао Дэ Цзина.
АТТРАКЦИОН ЛЬЮИСА КЭРРОЛЛА – имеется в виду «Алиса в Стране Чудес». «Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а, чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!».
СОЗНАТЕЛЬНЫЕ ДОБРОВОЛЬНЫЕ СТРАДАНИЯ – неотъемлемая часть совершенствования, в соответствии с учением Г.И.Гурджиева. По моему глубокому подозрению, имеется в виду не изощренный мазохизм, а скорее, ответственный выбор.
ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ ЧАСТИ МАРЛЕЗОНСКОГО БАЛЕТА – являясь традиционным придворным балетом Франции, Марлезонский балет (в 16 актах, между прочим) явился ареной для описания развязки истории с алмазными подвесками в романе А.Дюма «Три мушкетера». Это было своеобразно обыграно и в музыкальном телефильме Юнгвальд-Хилькевича, поэтому среди определенной возрастной прослойки выражение «Первая (вторая, третья и т.д.) часть Марлезонского балета» означает иносказательное описание некоторого процесса в динамике.
ВЫСОКИЙ ПРИНЦИП НЕДЕЯНИЯ – см. Дао Дэ Цзин. Согласно некоторым древнекитайским источникам принцип недеяния имеет смысл лишь для человека, находящегося на достаточно высоком уровне развития. Все остальным – копать, копать и еще раз копать.
ЧТО ЭТО ТАМ У МЕНЯ В КАРМАШКЕ – сакраментальный вопрос, которым Бильбо Бэггинс (из «Хоббита» Дж.Р.Р.Толкина) поставил в тупик своего оппонента при игре в загадки (с достаточно высокими ставками, между прочим). Помимо всего прочего, данный вопрос, явился своего рода точкой бифуркации во всей Вселенной Толкина, приведя к непредсказуемым последствиям, как и в самой Вселенной, так и в мозгах создавшего ее Профессора.
ПРОВЕРЬ НЕ ФАЗА ЛИ – очень важным вопросом в среде практикующих электриков является вопрос, какой из проводов является фазовым, а какой нулевым. Ввиду того, что через определенное количество лет практики инстинкт самосохранения притупляется, а обращаться к проектно-технической документации или вольтметру становится лень, поэтому в ход идут всевозможные общественно опасные эксперименты, типа высекания искр отверткой или пальцами. Отсюда и своеобразные шутки, вроде невинной просьбы к случайному прохожему подать кабель.
СОЦИАЛЬНЫЙ ЛИФТ – общественный механизм, благодаря которому человек может существенно изменить свой статус. Процесс этот может быть, как восходящим, так и нисходящим. Необходимое отличие демократичного общества от кастово-сословного.
ДОРОГА В ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ЛИ – красивое китайское выражение, обозначающее долгий тернистый путь, как правило, путь всей жизни.
ЛОВЛЯ ЦИКАД – развлечение некоторых героев сборника притч Чжуан-Цзы, в котором они, между прочим, достигают невиданных высот и мастерства. Так, метафорически обозначается необходимость практиковаться и совершенствоваться хоть в чем-нибудь.
ТЕОРИЯ ХАОСА И ЭФФЕКТ БАБОЧКИ – теория произошла от выкладок Пуанкаре. Основным постулатом является сложное поведение нелинейных динамических систем с чрезвычайной чувствительностью к начальным условиям. Примером хаотической системы является система уравнений, описывающих изменение погоды, которые при определенных условиях дают труднопредсказуемое поведение. Фигурально выражаясь, взмах крыльев бабочки в Южной Америке может привести к появлению торнадо в Северной. Такая сверхчувствительность и получила название «эффект бабочки».
ТОВАРИЩ ЛАВРЕНТИЙ – конечно же, имеется в виду Маршал Советского Союза Л.П.Берия, достаточно долгое время проработавший НарКомом Внутренних Дел и являвшийся сущим кошмаров для всевозможных диссидентов, карьеристов и растратчиков, а также прочих категорий граждан, которые слишком много знали и слишком много думали.
ЭФФЕКТ МАНДЕЛЫ – эффект коллективной ложной памяти глобального масштаба. Одним из примеров, давших название явлению, является появление расхожего предрассудка о том, что Нельсон Мандела скончался в тюрьме в 80-х годах двадцатого столетия, хотя в реальности он дождался освобождения и даже длительное время пробыл во главе ЮАР. Такой эффект позволяет предположить, что реальность, несомненно, имеет структуру, позволяющую существования множественных вариантов развития событий, причем достаточно большие группы людей переживают различные варианты одновременно (некоторые из них осознанно, другие – нет) либо время от времени переключаются с одного варианта на другой. Учение множественности реальностей встречается у различных авторов, некоторые из них слишком известны, чтобы их называть.
МЫСЛИТЕЛЬНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ – термин, придуманный Дж.Оруэллом в его книге «1984». Подразумевает невысказанные убеждения, которые противоречат официальной доктрине. В антиутопии Оруэлла такие деяния считались наказуемыми и подлежали обнаружению и ликвидации. Такие дела…
ПУСТЫНЯ АТАКАМА – одно из самых засушливых мест на Земле. Около четырех столетий здесь не выпадало существенных осадков, что происходит из-за температурной аномалии, связанной с тем, что нижние слои атмосферы здесь существенно холоднее верхних и необходимой для образования облаков циркуляции воздушных масс не происходит.
ТИБЕТСКАЯ КНИГА МЕРТВЫХ она же «Бардо Тходол». Содержит подробное описание посмертных событий, происходящих с сознанием человека после физического умирания, а также ряд рекомендаций, что с этим надо делать.
ПРИТЧА О ТОМ, ЧТО ОБОРАЧИВАТЬСЯ НЕ НАДО – имеется в виду жена Лота, превратившаяся в соляной столб, когда обернулась посмотреть на разрушаемые огнем Содом и Гоморру.
МАНИАКАЛЬНО-ДЕПРЕССИВНЫЙ ПСИХОЗ – он же «циркулярка». Психическое заболевание, характеризующееся чередованием маниакальной (проявляющейся крайним психическим напряжением) и депрессивной (в которой основными симптомами являются вялость и состояние «нестояния») фаз.
ЗНАЮЩИЙ НЕ ГОВОРИТ, ГОВОРЯЩИЙ НЕ ЗНАЕТ – фраза из все того же Дао Дэ Цзина, подразумевающая видимо то, что знающему не о чем говорить, если он, конечно, настоящий знающий.
ПУРКУА ПА – Pourquoi Pas? Из французской народной мудрости. В дословном переводе означает «Почему бы и нет?». Означает примерно то же самое, что и Се Ля Ви, но, в отличие от последнего не оправдывает только что совершенные дурацкие поступки, а предвосхищает планируемые к совершению в ближайшем будущем придурочные.
