Джозеф Стиглиц - Великое разделение. Неравенство в обществе, или Что делать оставшимся 99% населения?
6
В частности, статья «The book of Jobs («Книга занятости»), изначально опубликованная в Vanity Fair, основана на исследовании, проведенном совместно Брюсом Гринвальдом и другими соавторами при поддержке INET. См, например, Д. Делли Гатти, М. Галлегати, Б. Гринвальд, А. Руссо и Дж. Стиглиц, «Sectoral Imbalances and Long Run Crises» (Отраслевая неустойчивость и долгосрочный кризис), в F. Allen, M. Aoki, J. – P. Fitoussi, N. Kiyotaki, R. Gordon, и J. E. Stiglitz, The Global Macro Economy and Finance, IEA Conference, том No. 150-III (Houndmills, UK, и New York: Palgrave, 2012): 61–97; и D. Delli Gatti, M. Gallegati, B. C. Greenwald, A. Russo, и J. E. Stiglitz, «Mobility Constraints, Productivity Trends, and Extended Crises» (Мобильность, ограничения, тренды продуктивности и развитие кризиса), Journal of Economic Behavior & Organization, 83 (3): 375–393.
7
Комиссия включала в себя, помимо собственных членов, также Хосе Антонио Окампо, Роба Джонсона и Жан-Поля Фитусси. Отчет Комиссии можно прочесть в «The Stiglitz Report: Reforming the International Monetary and Financial Systems in the Wake of the Global Crisis» (Отчет Стиглица: Реформирование международных монетарной и финансовой систем на пороге глобального кризиса»), New York: The New Press, 2010. Я сопредседательствовал с Жан-Полем Фитусси и Амартием Сен в Международной комиссии измерений экономических показателей и общественного прогресса, где указывал на многочисленные грани благосостояния, не учитываемые ВВП. Многие из идей Комиссии отражены в эссе, содержащихся в этой книге. Работа Комиссии теперь продолжает OECD. Отчет комиссии можно прочесть в Дж. Ю. Стиглиц, Ж. Фитусси, А. Сен, «Mismeasuring Our Lives: Why GDP Doesn’t Add Up» (Неправильная оценка: почему ВВП не улучшает уровень жизни), New York: The New Press, 2010.
8
Более полный список людей, внесших неоценимый вклад в мою работу, содержится в издании в бумажном переплете книги «Цена неравенства».
9
«The Roaring Nineties» (Ревущие девяностые), Atlantic Monthly, октябрь 1992, послужила основой для «The Roaring Nineties: A New History of the World’s Most Prosperous Decade» (Бурные девяностые: новая история самого благоприятного периода в мире), New York: W. W. Norton, 2003.
10
Президент Буш провел два закона о снижении налогов для богатых – первый в 2001 году, когда экономика страны погрузилась в состояние рецессии. Когда эта мера не сработала, он решил пойти еще дальше и в 2003 году предложил еще больше сократить налоги для богатых.
11
Еженедельное приложение к газете New York Times, посвященное обзору книг. – Прим. пер.
12
См. материал «Общемировой недуг 2006 года» на ресурсе Project Syndicate от 1 января 2006 года.
13
См. материал «Час расплаты для Америки» на ресурсе Project Syndicate от 6 августа 2007 года.
14
Более подробно я развиваю эту тему в статье «Американский карточный домик» на интернет-ресурсе Project Syndicate от 9 октября 2007 года.
15
Статья «Анатомия убийства: кто убил американскую экономику?» была опубликована в ежегодном сборнике «Лучшие американские тексты на тему политики» под редакцией Ройса Флиппина (Нью-Йорк: Public Affairs, 2009).
16
См. совместную работу Джозефа Стиглица и Линды Билмс «Война на три триллиона долларов: настоящая цена конфликта в Ираке» (Нью-Йорк: W. W. Norton, 2008). Несмотря на то что многие пытались опровергнуть приведенные нами цифры на тот момент, мы намеренно оставались консервативными в наших оценках, и история показала, что мы были правы. Цифры оказались еще хуже. Одни только компенсации по потере трудоспособности и медицинское обслуживание в течение пятидесяти лет обойдется минимум в триллион долларов, отчасти потому, что почти пятьдесят процентов возвращающихся из зоны конфликта военных подают заявления о компенсации по потере трудоспособности разной степени тяжести (см. веб-сайт, посвященный нанесенному войной ущербу, по адресу http://costsofwar.org/article/caring-us-veterans).
17
Эту идею я развил еще тридцать лет назад в совместной работе с Брюсом Гринвальдом «Кейнсианство, неокейнсианство и новая классическая экономическая теория», Oxford Economic Papers, № 39, март 1987 года: 119–33.
18
См., например, мои статьи «Почему я не подписал петицию о необходимости мер по сокращению бюджетного дефицита» от 28 марта 2011 года на интернет-ресурсе Politico, «Опасность сокращения дефицита» от 5 марта 2010 года на интернет-ресурсе Project Syndicate и «Обама должен бороться с одержимостью дефицитом» от 10 февраля 2010 года на интернет-ресурсе Politico.
19
Эти ошибки, очевидные уже на конец его первого срока, стали еще более очевидными к концу второго. Например, в статье «Четыре года ошибок Буша» от 4 октября 2004 года на интернет-ресурсе Politico я писал: «Средний уровень реального дохода на практике сократился на $1500». От того экономического роста, который был зафиксирован, «…выиграли только те, кто стоит на вершине цепочки распределения доходов, т. е. те же люди, которые прекрасно себя чувствовали и последние тридцать лет, а от снижения налогов, введенных Бушем, извлекли еще большую выгоду».
20
Эндрю Дж. Берг и Джонатан Д. Остри «Неравенство и неустойчивый рост: две стороны одной медали?», аналитическая записка МВФ 11/08 от 8 апреля 2011 года.
21
Подробное обсуждение роли администрации Клинтона в том, что было сделано, и том, каким образом эти действия посеяли зерно для будущих проблем, можно прочитать в работе Джозефа Стиглица «Ревущие девяностые: новая история самой процветающей декады в мире» (Нью-Йорк: W. W. Norton, 2003).
22
Джеймс Гэлбрейт. «Неравенство и нестабильность: исследование мировой экономики накануне Великого кризиса» (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2012).
23
Американская страховая корпорация. – Прим. пер.
24
Американский инвестиционный банк. – Прим. пер.
25
В марте 2007 года Бернанке заявил, что «распространение проблем рынка субстандартного кредитования на финансовые рынки и экономику в целом, по всей вероятности, удастся удержать под контролем» (из выступления Бена Бернанке, председателя совета управляющих Федеральной резервной системы США перед Объединенным экономическим комитетом, Вашингтон, 28 марта 2007 года).
26
В 2013 году благосостояние среднестатистического домохозяйства составляло $81 400 – не многим выше, чем этот же показатель по данным 1992 года – $80 800. Положение бедных американцев (под бедными подразумеваются домохозяйства, доход которых составляет менее 67 процентов от среднего по стране) ухудшилось в гораздо большей степени: их средний доход понизился с $11 400 в 1983 году до $9300 в 2013 году. См. исследование, проведенное исследовательским центром Pew, «Разрыв в уровне благосостояния в США между семьями со средним и высоким уровнем дохода достиг рекордного уровня», которое доступно по адресу http://www.pewresearch.org/fact-tank/2014/12/17/wealth-gap-upper-middle-income/.
