Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 2 - Вероника Шэн
Не знаю, было ли это интуицией, догадкой или же чем-то другим, но я тут же бросила мешочек с монетами в сторону Кадзуо и Араи. Но увидеть, что произошло дальше, уже не смогла, потому что практически сразу утонула в черноте.
Которая, как мне показалось, тут же рассеялась. Вот только я уже не стояла там, где прежде, а сидела, прислонившись спиной к прохладной стене, а надо мной склонилось искаженное тревогой лицо Йоко.
– Хината-тян?
– Что? Да… – Я попыталась встать, но едва не вывернула руку и зашипела от боли. Обернувшись, я увидела, что мое правое запястье было сковано наручниками.
– Сейчас сниму, – рядом присел Ивасаки и, виновато улыбнувшись, расстегнул наручники.
– Ну что, я вернула долг? – Я поднялась на ноги, пошатнувшись, и краем глаза заметила, как Кадзуо сделал шаг ко мне, но остановился, когда меня поддержал Ивасаки.
У Ивасаки вырвался смешок:
– К счастью, нет. Хотя твой удар я бы все равно даже не заметил.
– Тора вот заметил. – В голосе Эмири проскользнуло веселье.
Кадзуо тут же с подозрением посмотрел на нее:
– Ты о чем?
– Об ударе в его челюсть, – пояснила Эмири, и я смерила ее недовольным взглядом.
– С одной стороны, я поражен глупостью этого поступка… – протянул Кадзуо, и я закатила глаза. – С другой, очень жалею, что пропустил подобное.
– Так если бы ты не погиб, Хината и не ударила бы Тору, – пожала плечами Эмири. В ее глазах я заметила хитрый блеск, и теперь мне захотелось ударить уже ее.
Кадзуо покосился на меня со странным выражением лица, прочесть которое я не смогла, но промолчал.
Я же спросила:
– Надеюсь, я не успела ничего натворить?
– Не волнуйся, всё в порядке, – мягко улыбнулась Йоко, взяв меня за руку. – С тобой справиться было несложно.
Я даже не знала, радоваться мне этому или же расстраиваться.
– Думаю, ёкай вселился в тебя только из-за монет. Но ты его перехитрила, – улыбнулся Хасэгава, и в его голосе я расслышала гордость.
Хасэгава подбросил в руке мешочек с монетами, и я заметила, что он снова надел перчатки.
Я пожала плечами, но решила все-таки добавить:
– Это похоже… как будто из легких выбили воздух и что-то внутри сдавливает, мешает, что-то… лишнее. Хотя это длится буквально мгновение, а потом все в порядке, но…
– Но оказывается, прошло уже какое-то время и ты успел сделать что-то, не отдавая себе в этом отчета, – вздохнул Ивасаки, и я кивнула.
– Мы выполнили уже два задания, осталось последнее, и мы сможем избавиться от ёкая, – серьезно произнесла Йоко.
Я повернулась к Кадзуо:
– В шкатулке было еще что-то? Кроме монет?
Кадзуо, кивнув, протянул мне листок бумаги, и Эмири пробормотала:
– Дайте угадаю, на этот раз хокку будет про павловнию?[66]
Я, взяв листок, развернула его и прочитала вслух:
«Сияет луна
Безоблачной ночью весенней —
И кажется мне,
Что не тени устлали землю,
А опавшие листья павловний…»[67]
– Почти угадала, – произнес Араи. – На этот раз танка[68].
– Это еще не все, – произнес Кадзуо. – Посмотри с обратной стороны.
Я перевернула листок и увидела изображение необычной птицы: яркие разноцветные перья, длинная шея, распахнутые переливающиеся крылья, длинный хвост – и вокруг всполохи огня.
Эмири, внимательно рассмотрев рисунок, кивнула:
– Это Хоо[69]. Все сходится.
– Что сходится? – спросила я.
Кадзуо преувеличенно вздохнул:
– Я же говорил, ты слишком мало знаешь о мифологии.
Я пропустила эти слова мимо ушей, даже не посмотрев на него. Эмири тоже. Но я не обиделась на Кадзуо, напротив, сдержала улыбку. Пусть шутит надо мной, я просто была рада вновь слышать его голос.
– Птица Хоо, по легендам, после смерти возрождается на ветвях павловнии, – пояснила тем временем Эмири, выдернув меня из размышлений. – В танка говорится о павловнии. Да и на монетах в пятьсот иен изображена именно она.
– Замечательно, конечно, но что это нам дает? – Ивасаки сложил руки на груди. – Феникс тут у нас один. – Он кивнул на Кадзуо, но в его взгляде промелькнуло радостное облегчение.
– Смотрю, твое чувство юмора за время моего… отсутствия совсем не изменилось, – заметил Кадзуо.
– Сначала оно должно было бы появиться, – пожала плечами Эмири, и Кадзуо усмехнулся.
– Может… – начала Сиратори, но осеклась, когда все взгляды обратились на нее.
Йоко ободряюще улыбнулась:
– Что такое, Сиратори-сан?
Она вздохнула и пробормотала:
– Когда я с Ютаро-сан и Нисио-саном обследовала нашу улицу, там была одна лавка, нам еще это показалось стра…
Сиратори дернулась, из ее горла вырвался хрип, а вслед за ним показалась кровь. В распахнувшихся глазах Сиратори промелькнула боль… а затем они застыли.
На белой рубашке Сиратори, видневшейся из-под темного пиджака, расплылось алое пятно, девушка упала на колени, а затем повалилась на бок.
За ней с окровавленным ножом в руках стояла Каори.
Пока мы говорили, Сиратори стояла у самого угла магазина, и его стена скрыла от нас Каори. Мы даже не заметили, как она, точнее, ёкай, завладевший ее телом, подкрался к нам.
У меня из груди снова выбило весь воздух, но причина на этот раз была не в одержимости. Еще одна жертва, еще одна смерть. Я едва сдержала крик, с ужасом глядя на Сиратори.
Каори криво улыбнулась и, оглядев нас, медленно провела пальцем по лезвию ножа, испачкав палец в крови. А затем, наклонившись, протянула ладонь к лицу Сиратори.
– Убери от нее свои руки, – дернулся вперед Ивасаки, но Араи схватил его за воротник куртки.
Ивасаки зло вырвался из его хватки.
Каори фыркнула:
– Еще спасибо скажете. – И с этими словами она нарисовала две скрещенные линии на щеке Сиратори.
В следующее мгновение глаза Каори закатились и она рухнула на землю.
Йоко бросилась к ней, Ивасаки кинулся следом. Эмири, наоборот, отступила.
– Осторожно! – воскликнул Ивасаки, схватив Йоко за руку, пока та не приблизилась к Каори. – А вдруг она притворяется и все еще одержима…
Словно в опровержение этих слов Каори тихо застонала и, приподнявшись, дотронулась рукой до головы. Из-под кудрявых волос на ее лицо стекала тонкая струя крови. Видимо, падая, Каори довольно сильно ударилась головой о землю.
– Каори уже не одержима, – покачала головой Йоко и поспешила к ней.
– Что произошло? – поморщившись, спросила та, но затем ее взгляд упал на Сиратори, и в глазах Каори вспыхнул ужас. – Я… Это я сделала? – Она громко закричала, и ее голос сорвался.
– Нет, это не ты. Это была не ты. – Йоко села рядом, положила руки на плечи Каори и заставила ее оторвать испуганный взгляд от тела