Райчел Мид - Чары индиго
Я отрезала кусок пирога с ежевикой и положила в аквариум – вдруг дракон захочет перекусить ночью. Не хватало еще, чтобы он разбудил меня в глухой ночи своими воплями. Подумав, я добавила туда же мячик и шарф.
– Вот, – сообщила я Джилл. – Еда, игрушка и постель. Ты доволен?
Каллистана определенно был доволен. Он немного погонял мячик, потом свернулся в гнездышке, которое я соорудила из шарфа. Он выглядел вполне удовлетворенным, только продолжал неотрывно смотреть на меня.
– Ой, какой он милый! – не сдержалась Джилл. – А как ты его назовешь?
Вот, больше мне думать не о чем.
– Пускай ему папочка имя придумывает. А я еще с «Мустангом» не закончила.
Повосхищавшись еще немного, Джилл все-таки ушла спать. Я провела приготовления ко сну, не забывая посматривать на дракона. Он, впрочем, не делал ничего угрожающего, и мне даже удалось заснуть, хотя сон и был беспокойным. Мне все мерещилось, что дракончику удалось выбраться, и он забрался ко мне в кровать. Ну и конечно, к этому добавились обычные страхи насчет того, что Вероника отыщет меня.
На какое-то время я все же погрузилась в крепкий сон, и тогда-то Адриан и вытащил меня в сон духа. После нашей недавней ссоры я, честно говоря, не ожидала, что увижу его нынешней ночью, и эта мысль печалила меня. Вокруг снова возник зал приемов, но на этот раз картинка трепетала и постоянно изменяла четкость.
– Я думала, ты не придешь, – сказала я Адриану.
Сегодня не было нарядов со свадьбы. Адриан был одет точно так же, как раньше, в джинсы и футболку АЯЭ, только более помятые. Я поняла, что так же он одет и в реальности.
– Ты думала, я оставлю тебя Веронике?
– Нет, – призналась я. – А что такое с залом?
Адриан слегка смутился.
– Сегодня я не все контролирую.
Я не поняла… сперва.
– Ты пьян!
– Я выпил, – поправил он меня, прислонившись к одному из столов. – Будь я пьян, меня бы вообще здесь не было. А это очень даже неплохой результат после четырех «Белых русских».
– После чего? – Я чуть было не села, но потом побоялась, что стул растает подо мной.
– Напиток такой, – объяснил Адриан. – Можно было бы подумать, что я такой не стану пить – ну, понимаешь, после моего опыта общения с русскими. Но он такой классный! Напиток, а не опыт. Туда входит калуа. Возможно, это тот напиток, которого ты ждала всю свою жизнь.
– У калуа вовсе нет вкуса кофе! – возмутилась я. – Так что не заводи эту песню.
Мне безумно хотелось узнать, почему Адриан выпил. Иногда он делал это, чтобы притупить дух, но он, похоже, хотел сохранить на эту ночь доступ к магии. И конечно же, половину времени он не искал никаких причин, чтобы выпить. В глубине души я подозревала, что он стал пить из-за нашей ссоры. И не знала, то ли чувствовать себя виноватой, то ли злиться.
– Еще я пришел, чтобы извиниться, – сказал Адриан и сел. Он явно не разделял моих страхов касательно мебели.
Несколько неожиданно пугающих мгновений я думала, что он сейчас снова заговорит про то, что я – его огонь во тьме. Но вместо этого Адриан сказал:
– Если тебе потребуется поехать в Мексику, чтобы довести процесс до конца, я пойму это. Я был неправ, что стал осуждать тебя за это или что вообще предположил, что имею право это говорить. Одно из самых лучших твоих свойств – что ты в конечном итоге всегда принимаешь разумные решения. Про меня этого не скажешь. Что бы ты ни стала делать, я тебя поддержу.
Подлые слезы чуть было не вернулись, но я загнала их обратно.
– Спасибо… Это много значит для меня… и, честно говоря, прямо сейчас я не знаю, что буду делать. Я знаю, что Маркус беспокоится, что я навлеку на себя неприятности и снова попаду под их контроль. Но опять же, если я буду оставаться с алхимиками, у меня будет больше возможностей. И кроме того… я не хочу оставлять тебя. Ну, то есть вас.
Адриан улыбнулся, и эта улыбка озарила его лицо. Как пламя во тьме.
– Ну, «мы» счастливы это слышать. Да, и я рад буду присмотреть за нашим крошкой драконом, пока ты будешь в Сент-Луисе.
Я ухмыльнулась в ответ.
– В виде камня или в его настоящем облике?
– Я еще не решил. Что он поделывает сейчас?
– Он заперт в аквариуме. Думаю, я бы проснулась, если бы он забрался ко мне в постель, так что он наверняка еще спит.
Во всяком случае, я на это надеялась.
– Ну, я уверен, что забраться к тебе в постель – это… – Не знаю, что там Адриан собирался сказать, но он осекся, не договорив. Вместо этого он указал на стол, и на нем снова появилась доска для «Монополии». – Поиграем?
Я подошла и всмотрелась в доску. Она тоже явно пострадала от его опьянения, потому что половина улиц были пустые. А подписанные носили названия типа «шоссе Кастиля» и «Авеню Красотки».
– Доска немного неполна, – дипломатично произнесла я.
Но Адриана это не беспокоило.
– Ну, думаю, это увеличит твои шансы.
Я не стала спорить и присела на стул. Улыбнувшись Адриану, я начала считать деньги, радуясь, что между нами снова все хорошо – ну, относительно.
Глава 19
Каким-то образом я снова проиграла.
Если бы Адриан способен был вести расчеты на лету, я поклялась бы, что он использует свои силы, чтобы повлиять на кубик. Но скорее он обладал какими-то врожденными и необъяснимыми способностями для игры в «Монополию», которые я до сих пор недооценивала – или ему невероятно везло. Но мне все равно было весело, а проигрывать Адриану намного приятнее, чем столкнуться во сне с охотящейся за мной Вероникой. Адриан продолжал навещать меня во сне на протяжении следующих нескольких ночей, и хотя я никогда не чувствовала себя в полной безопасности, мне, по крайней мере, не приходилось думать о Веронике непрерывно. Вместо этого я непрерывно думала о своей поездке в Сент-Луис, которая приблизилась куда быстрее, чем я ожидала.
Лишь когда я очутилась в самолете, до меня в полной мере дошло, что я собираюсь делать. Но отступать было поздно. В безопасном уголке, в Палм-Спрингсе, мне удавалось хранить спокойствие. Тогда мне казалось, что Сент-Луис – это что-то далекое. Теперь же ожидающее меня дело казалось пугающим и безумным. И опасным. На любом его этапе я могла влететь в крупные неприятности. Солгать Стэнтон. Проникнуть на совершенно секретный сервер. Даже очаровать Иэна и извлечь из него информацию – даже это могло иметь последствия.
И вообще, с чего я решила, что способна выманить у него тайны? Я же не Роза и не Джулия. Вот вокруг них мужчины так и вьются. Но я? Я вообще мало смыслю в человеческих отношениях, а в романтических – и вовсе ничего. Может, я и нравлюсь Иэну, но это не значит, что я обладаю какой-то магической властью над ним. Конечно, если часть плана, связанная с ним, провалится, все остальные задачи отпадут сами собой.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});