Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
���� ���������.
� � �� ���� ��������� ���� ������, ������ ��� ��� �������� ���� ������������� � ���� �������. ����� ������ � ��� �� ��������� ����������� ����� ��� ������ � �����, ����� � ������� �� ���� � �������, ��� ������ ���� ����� ��� ������ ����. ��� ����������� ������ ���� ������� �������.
� � ����� ������?
� ����� � ��������������� ����, � ������� �� �����. � �� ������ ���� ������ ������ ������ ������, ������� � ������������� �������� � �� ��� ���, ���� ��� �� ������� ������ ��������� ���� � �� ���������� �� "������� �����". �� ��������������� � ��������� ������ � ����, � �������� ��� ���. ��� ���������, ��� ��� ��� ������� � ������, ��� ����� ���� �������, � ����� � �� ���� ��. ������ ���� �������� � �������� ���� �� �������-����. � ��� ��� ������ ���� "������", � �� 1954 ��� 1955 ���� �� �� �� ���������� ������� ����, ����������� �� ������ ������� � ��� � ������ � ��������� � �������. ����� �� ��������� �������� �����, ������ ��� ���������� ������� ���, � ����� ����������� �� ��������� ������� � ���������� ������.
�� ��������, ����� �����.
� ��-�� ������� ���� ��������� "������� ����" � ��������� ������������� �� ����� ����-����[16], ��� ������ ��� ��� ������[17], ��������������� ��� ������ ������ ����� �� ��������������� ���. �� � �� ������� ��� ������� ���� ��� ���� ���������... � ����� ���� ������� ������... ����� ��������� �� ����. ������ �� ������������� �����, � ������� ����������� �������, ������� ��������� ������� � ������ �� ����, �� ����� ��� ��� ���� �� �������. ��� ������ ��������� ���� ������ � ������� ���� ����, ����� ��� ���� ����. �����, ������ ������� ����� � ���, ����� ������ ��� � ��������, ��������, ����� �� �����, ����� ����� �� ���� ������, �� �� ������� �� ������ �����. �������, �� ������� ��������, �� ���� ����� � ����� ������� "�����"[18], �� � ������� �� ��� ������, � ��� ���� ����������, � �� �������� ������� � �����, ����� ����������, ��� ����������� �����. �� �������� � ����, � ���� ����, � �������� � � ���, ��� ���� ��� ����� ������� � ������� ����.
� �����, ��� ������� �� ��������, ���� �� ������, � ����� �������� �����, ����� ������� � ���� �����, �������������������� �����[19], ��������, ����� �������, �������� ���-���� �����-���� �����, �� ������� ����, � ���� �����... �� ��� �� ���������� ��������� ��� ����, ��� ������, ��� ������ ����� ���� �����������. � ������ ��� �����, �� ��� ������� ���� ��� �� �����. "�� ����", � ������ ��. � "����������, �� �������. ������ �� � �����". � � �� ���� ��������. �������� �� ��������� ����� � ������ � �������� �� �������� "�����". ��� ���� � ����� ������� � �������. ������, ���� �� �������, �� ������ ���� ���������� ��� �����-������ �������, � � �����������. ���� �� ��� ������� � ����� ����� ���� ������ ������, "�������� ����".
� ��������, ��� ��� �������� ��������� �� ���. ��� �� ��� ���� ��������� ����������, � ��� ���� ����. ���� ������� �� ����������� � ������ ��� ��������.
� �������, �� �� ������ ���� "������� �� ����, ���, �����!"[20]?
��� �������� �������.
� ���? �������, ���. ����� ������ �� ������ ����� �������, � ����. �� ��� ������� ������������ �����������, ������� ��������� �����, ������ ��� ���� ������. � ���� ���� �� ���������, ��� ����������� ��� ������� ���������� ������������ ����������, ��� ������� � ������� ������ �� ����� ���� ���� ��������� � ����������� ����������� ��������. ������, �������, ���, ��������, ������ ������� � ����� �������, ��� � ������� �������������. ������ ���... ������? ��� �� ��� ����� ��� ��������?
���, ��������, ������� ��������� ���������� (������� �� ������� ��� �� ����, ��� � �� ��), ������� ����� ����� �.
� ��� ������������. ���������� ������� ������ � ������� �����.
� ���������, �� ������ � ������, � ������ ����. � ��� � � ���� ��������, �� �����������, � � �� ��� � ���� �� ������������ ���� ������� � � ��������� ����. ��� ���� ������ ���� ������. ��� �� ������, ��� � ����� ����� ������ ��� ��� ���� ������ ��������� ��� ������� � ����� � �� ��� ��� ��� �� ���-�-�����, ������� ������� �����, � �� � ��������������� ���� ��� ������� ����� �������� �� ������ ����.
� �� ��������� ������, � ������ �.
� ��, �����. ��� ��������� ������, ����.
��� �� ����������.
� ��� ��� �� ���������? ��� ����������, ��� �� ������������ �� ������������ � ������� �������? ����� ����������� �������?
���-�� � ��� ���� ����������, � � ��������, ��� ���� ���� �����������, ����� ������� ��� � ���������: "���� ���� �������� ���, ������ ������ ����������". ���� ��� ���� ���, ��, ��������, �� ����� ������ ���. ����� �� ���������, � ���������� �������.
� �� ���� ������ ����� ������������ ����������, � ������ ��. � �� ���� �������. ������ ��� ����� � ���, �������� �� ����� ������ ������.
� ��...
� ���. � �� ������ ��� �����, � ��� ������ �����������. � �� ���������.
� �����, �� �������� ������, ��� �������, � ������ � ��. � ������������� ����.
� �������, ��������. �������, ������ �������.
���� ��������� ����, ���������� �� �������, � ���� ���������������. � ���� ��� ������� � ��� � ����� ��������� �� ���������� �������. ��� �������� �������� �������, ����� ���� � ���� ������ � ������. ������ � � �� �����, ��, �������, ������� ������, ������� ��� �������� � ���� � ���� ����. ������ ���� ����� � ������ �������� ���������, ���� � �� ��������. ��� ���� ������������ � ������� "����" � ���� ����� �������, ��� ������ ��������� ��������� ��� ���� ���� ������. ������, ��� ��� ������������� �������� ������, ��� �������, ����� ������������ � ������ ���� �� ���� �� ������, � ��� ����� � ��������� ��� ����� ������ � ���� ����������� ���������.
* * *
��� ���� � ����� ���� �������, ���������� ���������� � ���������� � 2016 ���� � �������� ���������� ������ ���. ��� ����� ����� ��� ����, ��� � ����. ��� �� ������, ������� �������� ����� ���� �� ������ �������, �� ���� �� ��������� ������, �� ������� �����. Ÿ ���� ������ �� ��������� ���� ���, ������� �