Рэйчел Кейн - Танец мертвых девочек

– Все меняются.

– Не так, как это сделаешь ты, – сказала Эмили. Она стояла там, как Снежная королева, вся совершенная и белая, и гладкая, ничего на самом деле человеческого в ней. – Ты не будешь мужчиной, которого она знает, Майкл. Или тем, кого любит Ева. Будешь ли ты рисковать этим тоже?

Майкл глубоко вздохнул и снова повернулся к ней. "Да," сказал он. "Я буду."

Амели стояла молча, затем кивнула. "Сэм," сказала она. "Забери ребенка. Это не терпит никаких свидетелей."

"Я не уйду!" Сказала Клэр.

Да, хорошоий план. Сэм перешагнул три ступеньки,взял её на руги и понес наверх. Клэр пыталась схватиться за перила, но ее пальцы соскальзывали. "Майкл! Майкл,нет! Не делай этого!"

Сэм отнес ее в свою комнату и бросил на кровать и, прежде чем она успела принять сидячее положение, он вышел, закрыв за собой дверь.

Позже, вспоминая об этом, Клэр не могла сказать, услышала ли она крик или почувствовала его; в любом случае, казалось, словно кости и доски дома Глассов вибрировали, в ее голове, она застонала и захлопала ладонями уши. Это не остановило его. Крик просто пошел дальше и дальше, резко и болезненно, как паровой свисток, и Клэр почувствовала что-то… потянуло нее, словно она была сделана из ткани, и гигантский, злобный парень дернул за ее свободную одежду.

А потом, все просто… прекратилось.

Она соскользнула с постели, подбежала к двери и открыла ее. Сэма нигде небыло видно. Ева выскочила из ванной, накидывая халат на мокрое тело, ее темные волосы были влажными и прилипли к лицу. "Что происходит?" завопила она. "Майкл? Где Майкл?"

Девочки обменялись отчаянными взглядами и побежали по лестнице.

Амели сидела в кресле, которое обычно занимал Майкл; она выглядела напряженной и усталой, её голова была опущена. Сэм присел рядом с ней, держа её за руку, и он поднялся на ноги, когда Ева и Клэр, задыхаясь сбежали с лестницы.

"Она отдыхает," сказал он. "Многое потребовалось, для того, чтобы сделать то, что сделала она. Много усилий и огромная сила воли. Оставьте её в покое. Дайте ей прийти в себя."

"Где Майкл?" потребовала Ева. Её голос дрожал. "Что вы сделали с Майклом, сволочи?"

"Тише, дитя. Сэм не имеет к этому никакого отношения. Я освободила его," сказала Амели. Она подняла голову и опустила ее на спинку стула, закрыв глаза. "В нём так много боли. Я думала тут он сможет быть щясливым, но я вижу, что ошибалась. Такие как майкл никогда не остаются в клетке надолго."

"Что значит, Вы освободили его?" Ева начала заикаться, ее лицо побледнело без всякой готской косметики. "Вы убили его?"

"Да," сказала Эмили. "Я убила его.Сэм!"

Клэр не могла понять, почему она ухватилась за имя другого вампира, Сэм повернулся, сливаясь в пятно, и столкнулся с другим размытым надвигающимся на них по всей комнате пятном. Это превратилась в борьбу двух тел, движущихся слишком быстро для глаз Клэр, пока все не закончилось, и один из них не был на спине на полу.

Это был Майкл на спине… но не тот Майкл, которого она знала. Не тот, которого она видела пять минут назад разговаривающего с Эмили, не тот, что сделал этот выбор. Это Майкл был страшен. У Сэма были трудности, сдерживая его, Майкл боролся, пытался сбросить его, и он рычал, боже мой, и его кожа – кожа была бледного цвета мрамора и пепла…

– Помогите мне встать, – сказала тихо Эмили. Клэр посмотрела на нее, потрясенная. Эмили царственно протягивала руку, явно ожидая послушания. Клэр помогла ей встать на ноги, просто потому, что ее всегда учили быть вежливой, и уткнулась в вампиршу, так как она едва не потеряла равновесия. Эмили нашла свое равновесие и послала ей усталую, тонкую улыбку. Она отпустила руку Клэр, и медленно – мучительно – пошла туда, где Сэм боролся, сдерживая Майкла.

Клэр посмотрела на Еву. Ева отступала в угол, руки сжав в кулаки прикрывая рот. Глаза ее были огромны.

Клэр обняла ее.

Эмили положить белую руку на лоб Майкла, и он сразу перестал вырываться. Вообще прекратил двигаться, глядя в потолок с ожесточенными, странными глазами. – Мир, – прошептала Эмили. – Мир, мой бедный ребенок. Боль пройдет, голод пройдет. Это поможет. – Она полезла в карман платья и вытащила очень маленький, очень тонкий серебряный нож – не больше ногтя – и надрезала поперек ладони. Она не страдала так, как нормальный человек, кровь сочилась, гуще, чем обычная, и темнее. Эмили приложила ее к губам Майкла, прижала ее и закрыла глаза.

Ева кричала через прикрытые руки, потом слепо повернулась и спрятала лицо у Клэр. Клэр обняла ее в тесные, покачивающие объятия.

Когда Эмили снял ее руку, рана была затянувшейся, и на устах Майкла не было крови. Он закрыл глаза, глотая, тяжело дыша. Через несколько долгих секунд, Эмили кивнула Сэму, который отпустил его и отступил назад, и Майкл медленно перевернулся на бок и встретился с взглядом Клэр полным ужаса.

Его глаза. Они были того же цвета, и… не то. Майкл облизал бледные губы, и она увидела яркое белое мерцание змеиных клыков во рту.

Она содрогнулась.

– Вот, – тихо сказала Эмили – младший из братьев. С этого дня, Майкл Гласс, ты один из вечных Великого Города, и все будет твое. Поднимись. Возьми место среди своего народа.

"Да," сказал Сэм. "Добро пожаловать в ад".

Майкл поднялся на ноги. Ни один из них не помог ему встать.

"И это все?" Спросил Майкл. Его голос звучал странно глубоко в горло, глубже, чем Клэр вспомнила. Он дал ей немного дрожать у основания позвоночника. "Это сделано?"

"Да,"- сказала Амели. "Все сделано."

Майкл пошел к двери. Он вынужден был останавливаться и держаться за стену по пути, но он выглядел сильнее каждую секунду. Сильнее, чем это устраивало Клэр, на самом деле.

– Майкл, – сказала Эмили. – Вампиры могут быть убиты, и многие знают как. Если ты будешь небрежным, ты умрешь, и не имеет значения, как много правил держат Морганвилль, чтобы защитить нас от наших врагов. – Эмили взглянул на двух девушек, стоящих рядом в углу. – Вампиры не могут жить среди людей. Это слишком сложно, слишком соблазнительно. Ты понимаешь? Они должны покинуть твой дом. Тебе нужно время, чтобы узнать, кто ты.

Майкл посмотрел на Еву и Клэр – более на Клэр чем на Еву, как будто терпеть он еще не мог по-настоящему видеть ее лица. Сейчас он выглядел, как он, более управляемый. За исключением бледной кожи, он был почти нормальным.

– Нет, – сказал он. – Это их дом, и это мой дом, и дом Шейна. Мы семья. Я не отдам этого.

– Ты знаешь, почему я остановила тебя? – сказала Эмили. – Почему я приказала Сэму остановить тебя? Потому что твоим инстинктам нельзя доверять, Майкл, не в этом вопросе. Ты не можешь помочь, потому что твои чувства к ним будут обижать их. Ты понимаешь? Ты не движется в сторону этих двух девушек с целью кормления на них?