Роберт Стайн - Новогодняя вечеринка

Бэт понимала, что они летят вниз, но впала в какое-то оцепенение. По лицу струилась теплая кровь. От нестерпимой боли мутилось сознание.

Машину перевернуло. Она летела вниз, вниз, вниз…

— Джереми! — вырвался у Бэт сдавленный крик. — Мы погибли. Погибли из-за тебя!

Часть вторая

Наши дни

Глава 1

Труп в шкафу

— Бр-р-р! — передернувшись, Рини Бэйкер захлопнула за собой дверь.

Несмотря на ноябрь, на улице было холодно, как в январе.

— Рини, это ты? — донесся из гостиной голос миссис Бэйкер.

— Да, мамочка, это я! — крикнула Рини в ответ, вешая тяжелое зимнее пальто на деревянный крючок в прихожей.

— Грета и остальные уже здесь. Они сидят у тебя.

— Хорошо. — Рини поспешила в свою комнату. — Извините, задержалась! — с порога крикнула она.

Ее лучшая подруга, Грета Соренсон, лениво перелистывала «Вог», лежавший на ночном столике.

— Не волнуйся, мы уже решили за тебя несколько задач, — поддела она Рини.

— Ага, — поддакнул парень Греты, Арти Ходжес. — Все сто.

У них было групповое задание на неделю: решить сто убийственно сложных задач по тригонометрии. Но Рини сильно сомневалась, что они успеют закончить вовремя.

— Нет. Только девяносто восемь. — Тай Лэнфорд сидел за письменным столом и, заложив руки за голову, покачивался на стуле. — Я решил одну, пока эти двое дрались из-за кроссовок Арти. Он говорит, они удобные, она считает, что кошмарные.

— Дрались, значит? — Рини оглянулась на Грету и Арти, которые сидели на кровати.

При этом Грета забралась к Арти на колени.

— Уже помирились. — Арти, улыбаясь, обнял Грету за талию.

Рини едва удержалась от смеха. Они были такой забавной парой — Арти, в джинсовой рубахе, потертых джинсах, с «ежиком» на голове и серьгой в ухе, и Грета, в длинной прямой юбке, жакете с поясом, с аккуратно уложенными волосами и безупречным макияжем. Трудно было в это поверить, но Грета и Арти встречаются с девятого класса. Намного дольше, чем Рини с Шоном.

— А где Шон? — спросила Рини. — Он никогда не опаздывает.

— Не можем без него начать, — пожаловалась Грета. — Он единственный, кто в этом разбирается.

— Мне кажется, я видел его после уроков с Сэнди Верк, — пошутил Арти.

Грета тихонько пнула его ногой.

— Не верь ему, Рини. Он все выдумывает.

Рини выдавила кислую улыбку. Она понимала, что Арти подсмеивается над ней. Но Сэнди Берк могла вселить неуверенность в любую девушку. За ней увивались все старшеклассники Шейдисайдской школы.

Рини знала, что она красива — высокая, стройная, с длинными светло-русыми волосами. Но Сэнди Берк… Сэнди могла бы украсить обложку любого модного журнала.

— Я серьезно. Сэнди клеилась к нему, — упорствовал Арти. — Тай, на твоем месте я бы поухаживал за Рини. У тебя есть шанс.

— Господи! — воскликнула Грета. — Ты невыносим. Совершенно невыносим.

«Как можно так шутить? — подумала Рини. — Нужно же знать меру. — Она бросила быстрый взгляд на Тая. Тот улыбался, но видно было, что он смущен. — Могу поспорить, Тай и не подозревает, что половине девчонок в школе до смерти хочется с ним встречаться. Слышал бы он, что они о нем говорят».

Тай переехал в Шейдисайд только в сентябре, и у него еще не было девушки.

— Не теряйся, Тай, — продолжал между тем Арти. — Рини…

— Тай, у Шона ведь в «Бургер Баскет» сегодня выходной? — спросила Рини.

Тай кивнул.

— Да, ему на работу только в субботу. У нас одинаковый график.

«Тогда почему же Шон запаздывает?» — удивилась Рини.

Тай с грохотом пододвинул стул к столу и, полистав учебник тригонометрии, недовольно нахмурил брови.

— Надо же, я только-только начал разбираться в градусах, — пробормотал он. — А теперь нужно забыть о градусах и переключиться на радианы.

— Это заговор, — заявил Арти. — Учителя устраивают тайные сходки и изобретают новые методы пыток.

— Тригонометрия — дело добровольное, — возразил Тай. — Никто не заставлял нас выбирать ее. Глупо теперь жаловаться.

— В общем-то, если подумать, учить все это бессмысленно, — не без ехидства заметил Арти. — Кому нужны в реальной жизни всякие там радианы, синусы, косинусы и прочая ерунда?

— Инженерам, — с некоторым раздражением отозвалась Грета.

— А может, я не собираюсь становиться инженером?

— Ага, — буркнула Грета, слезая с его колен. — Ты собираешься до старости жарить бургеры.

«А ведь она не шутит, — подумала Рини. — Она это всерьез».

Арти вскочил на ноги и отошел подальше от Греты. На лице его появилось напряженное, упрямое выражение.

Великолепно. Теперь они снова разругаются. Рини, сколько ни пыталась, не могла припомнить, чтобы раньше Арти с Гретой так часто ссорились.

Арти, плюхнувшись на стул у противоположной стены, принялся изучать узор на ковре.

Рини посмотрела на часы. Чтобы успеть все сделать, нужно начинать — с Шоном или без него. Лучше уж заниматься тригонометрией, чем просто так сидеть в одной комнате с дующимися друг на друга Арти и Гретой.

Рини стало жарко. На ней был толстый шерстяной свитер с высоким воротом. Она сняла его и хотела бросить на спинку стула, но тут вспомнила слова мамы: «С вещами нужно обращаться бережно, Рини. Необходимо все аккуратно вешать на вешалку, иначе одежда быстро износится».

«Хорошо, мамочка», — подумала Рини и, открыв дверцу гардероба, потянулась за вешалкой. Но тут же, вздрогнув, отдернула руку.

Из шкафа прямо на нее смотрели глаза. Неестественно выпученные, остекленевшие. Перекошенное в жуткой гримасе лицо.

Позади испуганно взвизгнула Грета. У Арти вырвался отчаянный вопль.

Рини отскочила назад, машинально закрываясь руками, — в этот же миг она поняла, что перед нею труп.

Из шкафа лицом вниз вывалилось безжизненное тело.

«Парень, совсем молодой», — подумала Рини, в шоке глядя на его голову: на волосах запеклась темная кровь. Но что-то знакомое… Рини наклонилась ниже. Голова перекатилась набок, и она увидела лицо. Лицо Шона.

— Боже! — вскричала Грета. — Не-е-ет!

— Он мертв! — задохнулся от ужаса Тай. — Шон мертв!

— Вот и отлично, — спокойно сказала Рини.

Глава 2

Грабеж среди белого дня

— Опять ваши шуточки, — ехидно усмехнулась Рини. — Думали, я поверю? Нашли дурочку!

Все рассмеялись. Кроме Шона — он лежал на полу и не шевелился.

Рини пнула его носком туфли.

— Можешь подниматься, Шон. Хватит, пошутили.