Пыточное порно (ЛП) - Путиньяно Джон

- Какого хрена, ребята? - крикнул он. - Я еще не закончил.

- Чертов идиот, ты убьешь ее, – заорал Таннер.

- Еще нет.

- Посмотри на нее, она почти мертва.

И они были правы. Женщина больше не смеялась, она была слишком слаба, чтобы делать что-то еще, кроме как дышать и цепляться за жизнь, но даже это было уже на исходе. Как разочарованный ребенок, Пэт опустился на пол и покачал головой.

- Это несправедливо. Она чертовски упрямая.

- Делай свои фотографии и давай заканчивать, - потребовал Чед.

Пэт поднял на них глаза, но знал, что это не обсуждается.

- Ладно, - Пэт опустил лезвие на пол рядом с молотком и встал.

Следующая часть обычно была его любимой - фотографирование, но что-то было не так. Он не сломил ее и не заставил умолять. Пэт понимал, что встретил достойного соперника. А потом он почувствовал удар.

Молоток обрушился ему на ногу. Он чувствовал, как каждая кость в его конечности разламывалась на миллион кусочков, а боль пронзила его тело. Пэт рухнул на колени, и прежде чем он успел отреагировать на нападение, лезвие крюка вошло ему в горло, вырвав пищевод. Он свисал из отверстия, как мертвая змея, истекающая кровью. Пэт поднял руку, и когда мир вокруг него потемнел, он увидел, что женщина с улыбкой смотрит ему в глаза. Засохшая кровь, изуродованное лицо, пустая глазница - он смотрел прямо на смерть, медленно покидая этот мир и переходя в другой.

* * *

Чeд чуть не обмочился, когда увидел, как женщина разбила молотком ногу Пэту. Когда она поднесла к нему лезвие, он чуть не обделался. Как на земле могла существовать такая женщина? Как в ней могло остаться столько силы, столько борьбы? Она была настоящим чудом, Чeд никогда раньше таких не встречал.

Дэбби выронила клинок и подобрала молоток, медленно поднимаясь на ноги, и впервые в жизни Чeд почувствовал страх. Сначала он даже не понял, что это было за чувство. Он почувствовал, что у него заныл желудок, сердце затрепетало, кожа покрылась мурашками, и он понял, что все это - страх. Он боялся этой женщины.

Таннер бросился к ней. Он никогда не позволял женщине брать над собой верх, нет, сэр. Таннер Ротштейн был самцом, доминантом, а все женщины покорялись ему. Они падали к его ногам, а не наоборот. Он был так ослеплен гневом, что не понял, что она все еще держала молоток, и когда тот поднялся и ударил его по лицу, он рухнул к ее ногам. Его красивое лицо теперь превратилось в окровавленное месиво из раздавленного мяса. Таннер попытался что-то сделать, но все происходило так быстро. От удара у него закружилась голова. Она опустилась на колени и молотком продолжила бить его по голове. Била до тех пор, пока череп не раскололся с тошнотворным звуком, и серые мозги не вывалились, как окровавленная цветная капуста. Чeд не двигался, он был загипнотизирован всем этим, ошеломлен.

Женщина поднялась с трупа Таннера. Она была обнажена и покрыта телесными отходами и кровью. Ее челюсть бесполезно свисала с тонких нитей мышц, беззубая и раздробленная. Правого глаза не было. Кровь лилась из ее изуродованного влагалища, ее сиськи были черными и обугленными. Ее правая рука отсутствовала, и все, что осталось от нее от локтя вниз, - это около восьми дюймов раздробленной кости. Женщина не кричала, не вопила, не смеялась - она просто стояла и дышала. Эта женщина уже убила двух самых страшных современных серийных убийц в стране.

- Я искал тебя, - из глаз Чeда начали течь слезы. Он улыбнулся и вытер их дрожащей рукой. - Долго искал. Я думал, что никогда не найду тебя. Пожалуйста, сделай это.

Она уронила молоток. Жалкий мужчина рыдал перед ней, он хотел умереть. Труп, похожий на женщину, закричал и побежал к Чeду. Он закрыл глаза и раскрыл руки, словно принимая Господа в свою жизнь. Звероподобная женщина бросилась на него, сбила с ног и повалила на землю. Как дикий зверь, посланный из ада, она использовала расколотую кость своей правой руки, чтобы бить мужчину будто ножом. Она закричала, когда кровь брызнула на ее тело, и маниакально продолжала рвать его сломанной костью.

Чeд ни разу не закричал, он приветствовал смерть; наконец-то почувствовав покой.

Перевод: Виталий Бусловских

Послесловие

Этот сборник рассказов дорог моему сердцу. Многие из этих историй я таскал с собой в течение многих лет в разных стадиях завершения. Некоторые так сильно изменились с момента зачатия, что едва ли можно соотнести их с тем, чем они когда-то были. Вот некоторые комментарии к некоторым историям из этой книги.

Воссоединение в аду:

Этот рассказ была написан в 2000 году для урока творческого письма в средней школе. Тема была совсем другой. История обезумевшей женщины, пытающейся собрать воедино свое прошлое, по-прежнему осталась в центре внимания, но на этом все сходства заканчиваются.

В оригинальной истории Лора оказалась во власти своего безумного брата. Она думала, что его убили, но на самом деле он был усыновлен, и когда он вернулся в дом, тоже в поисках ответов, тьма внутри дома преобразила его, и с тех пор он никогда не мог выйти. Лору привязывают к балке в подвале, и брат отрубает ей ногу. Ей удается лишить его сознания, когда она пинает его в лицо здоровой ногой. Она знает, что скоро умрет, но хочет уничтожить этот дом, поэтому она опрокидывает свечу и дом охватывает пламя, в котором остаются и она, и ее брат.

Ребенок из морга:

У этой истории было так много чертовых концовок. В одной версии Стив воспитывает дитя демона и кормит его останками трупов. Ребенок живет с ним до совершеннолетия, и тогда Стив отправляет его на волю. В другой версии появляются копы и стреляют в дитя демона. Ребенок не умирает, а убегает, а Стива временно арестовывают. Годы спустя он, сидя у себя дома, вспоминает прошлое, когда замечает дитя демона, уже совсем взрослое, стоящее в его гостиной. Еще одна версия появилась в рассказе "Дитя некроза".

Рождение в аду:

Цель этого рассказа - осветить тему, которую я считаю отвратительной. Именно так, я нахожу что-то отвратительным. Тема, о которой я говорю, - инцест. В то время, когда я писал эту статью, по телевидению шли два популярных сериала. Один из них – "Декстер" (о серийном убийце, который убивает серийных убийц), а другой – "Подпольная империя" (история мафии из Нью-Джерси 1920-х годов во времена "Сухого закона"). В сериале "Декстер" мы узнаем, что сестра Декстера, Деб, испытывает романтические чувства к своему сводному брату. В сериале "Подпольная империя" Джимми Дармоди занимается сексом со своей привлекательной матерью. За несколько лет до этого в сериале "Шесть футов под землей" мы увидели еще одну сексуальную историю брата и сестры. Правда в том, что телевидение продвигает эту тему, романтизируя ее.

Джимми Дармоди - привлекательный мужчина, а его мать - очень сексуальная женщина. Мы романтизируем и украшаем нечто настолько мерзкое. Поэтому я решил рассказать ту же историю, но об отце и дочери (что гораздо менее приемлемо) и пересказать ее из отвратительного, грязного подвала с грубыми деревенщинами. Добавьте немного детоубийства, и у нас получился бунтарский коктейль. Получи это, Голливуд!

Гости вдовы Бэйн:

Это замечательная сказка, своего рода сказка ужасов. Я люблю обсуждать эту историю из-за того, как была разработана идея. Это было в 2002 году, и я сидел у дома одной из моих бывших подруг и курил сигарету. Накануне вечером я сильно напился, и поэтому голова у меня еще немного плыла. В небольшом саду стояли шесть статуй. Это были лягушки. Каждая из них держала в руке небольшой инструмент и была одета в странную одежду колониальной эпохи. Что-то настолько простое может породить историю, поэтому смотрите вокруг в оба.