Королевство на руинах - К. Ф. Брин
– Его Величество говорил что-нибудь о магической преграде? – Мгновение поколебавшись, демон спросил уже громче: – Кто-нибудь знает, снимали ли обис, закрывающий этот вход? – С настороженным выражением лица он посмотрел на демона, держащего Джедрека. – Кто-нибудь уточнял?
Обис. Ага. Ключ не требовался, потому что вход защищала магическая преграда. Вот дерьмо. Из всего, что я читала о демонах и их замке, пытаясь подготовиться к этому моменту, мне ничего не вспомнилось о таком типе демонической магии.
– Говам может снять обис, – сказал кто-то. – Он обладает этой магией.
Толпа зашевелилась, высматривая упомянутого демона.
– В настоящее время нет, – произнес кто-то за моей спиной низким и довольно скучающим голосом. – У меня была и эта способность, и другие, но все были подавлены в качестве наказания.
Некоторые недовольно заворчали, поворачиваясь обратно к демону, стоящему рядом с зияющим чернотой входом.
– Проверь сам, – крикнул кто-то из задних рядов. – Пройдись немного вперед.
– Чтобы потерять ногу? Пошел ты! – Стоящий в дверях демон оглядел собравшуюся вокруг нас толпу. – Сонасса, попробуй ты.
Позади меня раздался женский смех.
– Я не больше твоего хочу потерять ногу, Рессфу, и это не меня Его Величество накажет за невыполнение служебных обязанностей.
Рессфу облизнул свои бледно-желтые губы, цвет которых был немного светлее, чем остальная часть лица. Как и все демоны, он мог принять человеческий облик, но явно решил не утруждаться. С другой стороны, зачем ему это? Он находился среди себе подобных, а все остальные демоны тоже пребывали в истинном облике: некоторые напоминали людей, другие же были покрыты складками кожи, чешуей или даже перьями.
– Зургид, пробегись вокруг и выясни, отключена ли защита, – сказал Рессфу.
За спиной я услышала шарканье.
– На это уйдет целая вечность. Ты же знаешь, что творится в подземельях. Его Величество не устанавливает там никаких правил. Он дает работникам полную свободу действий, лишь бы они создавали его тварей.
Стоящий у двери демон бросил взгляд в темный проход, явно раздумывая. Потом посмотрел на Джедрека, а затем – на меня. У меня внутри все перевернулось от внезапной решительности в его глазах.
– Ты, женщина-оборотень, иди сюда. – Он жестом пригласил меня пройти вперед. От предчувствия опасности по моей коже пробежали мурашки.
Вот черт!
Глава 2
Финли
– ТОЛЬКО НЕ ЕЕ, ИДИОТ! – раздался сзади знакомый голос. Сонасса. – Это истинная пара принца-дракона. У короля на нее свои планы. Кроме того, разве ты не слышал? Он хочет сделать из нее домашнего питомца.
– Его Величество приказывал лишь не портить ей лицо и руки, – возразил Рессфу. – Про ноги он ничего не говорил.
– Ему не понравится, если она их лишится, – ответила Сонасса.
Рессфу посмотрел поверх меня, вероятно, на Сонассу, явно обдумывая ее слова. Нехорошее предчувствие скрутило меня изнутри, и я начала лихорадочно планировать, что буду делать, если меня выставят козлом отпущения.
«Все просто, – мысленно обратилась ко мне самка. – Хватай этого дерьмохлёба Рессфу и бросай его в проход. Посмотрим, умрет ли он. Нас за это отколошматят, но лучше так, чем потерять ногу».
И то верно.
– Ладно, – согласился Рессфу и сплюнул в сторону. – Луру, иди сюда. По должности ты младше всех. Сунь свой нос и проверь, свободен ли путь.
Стоящий рядом со мной демон хмыкнул, как будто это показалось ему отличной идеей.
Луру, покрытый складками кожи демон с горбом, похоже, так не считал. С поникшим видом он подкрался ближе, переводя взгляд с Рессфу на черную дыру входа.
– Думаю, там все в порядке, – проговорил Луру слабым голосом, остановившись на пороге. – Возможно, для работников не установлены правила, но они всегда пунктуальны. Им всегда не терпится заполучить новых пленников, особенно драконов. Они знают, что король планировал доставить пленников примерно в это время.
– И откуда им это знать? – парировал Рессфу. – Появление этих оборотней не было запланировано.
– Этих – нет, но Его Величество почти всегда привозит каких-нибудь оборотней из того королевства, не так ли? И он всегда отправляет их сюда отмывать запах. Верно?
Он говорил так, будто сам не до конца в это верил. И все же его слова крепко засели у меня в голове. Неужели кто-то из моего королевства – может, даже из моей деревни! – сидит внизу, в том подземелье?
С бешено колотящимся сердцем я ждала, что еще скажет Луру, но тут два демона вышли из толпы и грубо схватили его.
– Я пробегусь вокруг! – крикнул Луру, когда демоны спустили его по ступеньке в дверной проем. – Я быстрый! Я быстро бегаю! Я нравлюсь работникам. Я сейчас… Нет!
Его пронесли еще дальше. Он задрал свой тонкий хвост и поджал ноги, повиснув над чернотой.
– Нет! Пожалуйста! – взмолился Луру.
– Бросайте его, – приказал Рессфу.
Луру начал кричать и извиваться, когда конвоиры швырнули его туда, где, похоже, была лестница. Корчась, он упал, сильно ударился, и крики превратились в болезненное хрюканье, а затем снова в крики, когда он покатился вниз по лестнице.
– Трус! – презрительно выплюнул кто-то.
Сонасса рассмеялась.
– А ты думаешь, что выглядел бы в этой ситуации более благопристойно, да? Что-то я не видела, чтобы ты вызывался добровольцем.
Несколько демонов захихикали.
– Все чисто. – Рессфу жестом позвал всех за собой.
Два демона, уже стоявшие у входа, друг за другом спустились по лестнице и растворились в темноте.
Мои конвоиры двинулись вперед, толкая меня перед собой, хотя я и не сопротивлялась. Мы добрались до входа в дверной проем.
– Подожди, – сказал Рессфу, вглядываясь в мое лицо. Его рот скривился в зловещей усмешке. – Тебе повезло, драконица. Ты должна это знать. Что заставит тебя завизжать, а? Мне нравится смотреть, как трепещут твои сородичи.
Двое рядом со мной мрачно усмехнулись.
Рессфу потянулся ко мне, схватил за руку когтистой лапой и потащил к началу лестницы. Тьма скрывала то, что ждало нас внизу, – очень густая, непроницаемая тьма, которая наводила на мысль о действии магии.
Дыхание демона воняло мертвечиной.
– Неужели вас, драконов, учат не чувствовать страха? Давай посмотрим.
Он вытолкнул меня за край дверного проема в пустоту. Гравитация тут же потянула меня вниз.
«Береги голову!» – мысленно завопила самка, обдавая меня силой. Сладкий огонь наполнил меня и пронесся в крови. Все чувства обострились, а мыслительный процесс ускорился, когда тьма окутала меня, лишая зрения. Явное действие магии.
Я закрыла глаза, чтобы не отвлекаться, и сосредоточилась на других органах чувств и необходимости выжить.
