Роберт Стайн - Клуб ужасов

Когда девушка покинула кафетерий, ей стало лучше. «Там внутри так душно. Здесь, в коридоре, намного прохладнее и тише. Я снова могу дышать. — Ей очень хотелось найти пустой класс, свернуться в углу и проспать остаток дня. — Тогда можно было бы проснуться и обнаружить, что все это дурной сон. Страшная история. Шендел обязательно расхохочется, прочитав ее. — Она невесело рассмеялась, понимая, что это не сон. — Мечтай, Талия! Шендел уже ничто больше не рассмешит».

Она прошла мимо класса музыки. Репетировал хор школы Шейдисайд Хай. Талия посмотрела в окно. Поющие выстроились в три аккуратных ряда, держа ноты в руках. Их голоса почти сливались. Музыка успокаивала, и Талии стало немного лучше. Она повернула за угол в сторону физкультурного зала и когда проходила мимо раздевалки ребят, вышел Руди, удивленно взглянув на нее. На нем были синие велосипедные шорты, туго подпоясанные кожаным ремнем штангиста, и тенниска без рукавов.

— Талия, — сказал он, — я как раз думал о тебе.

Девушка не могла сдержать улыбки. Такой успокаивающий голос. «Я могу положиться на Руди. Он самый добрый парень из всех, кого я знаю». В коридоре послышались шаги, приближавшиеся к ним. Руди нервно огляделся и коснулся руки Талии:

— Пойдем в зал, там можно поговорить.

Парень открыл дверь, и Талия последовала за ним в тусклый физкультурный зал. Было странно стоять наедине с Руди в этом полутемном пустом помещении. «Такое впечатление, будто мы прячемся от всего мира», — подумала девушка про себя.

— Что случилось? — спросила она.

Руди робко уставился на пол.

— Я… Талия, о тебе рассказывают невероятные вещи, — тихо произнес он. — Я просто хотел сказать, что не верю всему этому.

— Спасибо, Руди, — ответила она, вздыхая. — Похоже, это самая плохая неделя в моей жизни. Иногда кажется, что я схожу с ума.

— Потребуется время, — тихо сказал он. — И послушай… если я чем-нибудь могу помочь… — Руди умолк.

«О Руди, — думала Талия. — За это я могла бы поцеловать тебя». Она улыбнулась ему и прошептала:

— Спасибо.

Перед ней возникло лицо Сета. Она все еще сердилась на него за то, что тот подвел ее в субботу и не позвонил в воскресенье. Подвел как раз в тот момент, когда был ей очень нужен. А Руди стоял здесь, такой добрый и заботливый. «Да, заботливый. Он и в самом деле заботится обо мне», — подумала Талия. Она сама не поняла, как обвила руками шею парня и нежно прижалась устами к его губам. Руди ответил на поцелуй. Талия закрыла глаза, отдаваясь порыву.

Вдруг позади них со скрипом открылась дверь физкультурного зала. Кто-то ахнул. Талия и Руди отпрянули друг от друга и быстро повернулись в сторону, откуда исходил звук. Слишком поздно. Дверь уже захлопнулась.

— Кто… кто видел нас? — заикаясь, вымолвила Талия.

Глава 13

Талия бросилась к двери. Руд и следовал за ней по пятам. В коридоре девушка посмотрела в обе стороны. Никого. Она слышала, как шаги стихли за углом.

— Ладно, — протянул Руди, — нет смысла гнаться за ним.

— Или за ней, — добавила Талия.

При свете она увидела, что парень покраснел.

— Извини. Надеюсь, что это не Маура. Она была бы в ярости.

— Это мог быть Сет, — напомнил он ей. — Тогда тебе не избежать неприятностей.

— Знаю, — ответила Талия. — У меня с Сетом дела и так не блестящи.

Руди не ответил. Он провел пальцами по своим каштановым волосам и бросил взгляд на длинный пустой коридор. Талия не понимала, что заставило ее вдруг поцеловать Руди. Он ей очень нравился, но всего лишь как друг.

— Скорее всего, это был учитель, — гадал Руди, — или человек, который нас даже не знает.

— Возможно, — согласилась Талия.

Ей бы очень хотелось в это поверить. Ее мучило чувство вины. Если бы Сет обращался с ней лучше, она бы никогда не поцеловала Руди.

— Ну ладно. — Руди пожал плечами. — Всего один поцелуй. Подумаешь, что тут такого.

Во вторник утром Талия с отвращением взирала на вафли. Вафли, плававшие в липкой луже сиропа, взирали на нее. Самая важная еда дня.

— Мам, — простонала она. — Честно, я сегодня не могу есть.

— Дорогая… — Голос матери звучал тихо, но твердо. — Постарайся. Уже много дней ты ничего не ешь. Знаю, ты расстроена, но надо снова начинать кушать.

— Извини, мам, я не голодна. — Талия ничего не могла с собой поделать, аппетит исчез вместе с ее привычной жизнью.

На этот раз мать не стала спорить.

— Хорошо, — уступила она, натянуто улыбаясь, — забудем вафли. Собери свои книги, я отвезу тебя в школу.

В машине Талия молчала, нервно разглаживая свою одежду. Всю неделю она ходила в джинсах, но в это утро заставила себя надеть самое лучшее платье, прилегающее, голубое, и черные сандалии на высоком каблуке. Если уж люди хотят глазеть на нее, то пусть им будет чем полюбоваться.

Мать краем глаза поглядывала на Талию и, когда загорелся красный свет, повернулась к ней.

— Дорогая, — попросила она, — поговори со мной. Иногда от этого становится легче.

Талия не знала, что сказать. Последние две недели мать и отец вели себя прекрасно, оба были такие чуткие и предупредительные. И разумеется, юридические знания матери очень пригодились. Но сегодня утром у Талии не было настроения говорить с ней по душам. «Я не вынесу новых вопросов, — подумала она, — даже если их задаст мать. Пусть меня оставят в покое».

— Все прекрасно, — обороняясь, сказала девушка.

Мать кивнула и нахмурилась.

— А как дела у Сета? — спросила она. — Он уже неделю как не показывается.

— Он занят, — объяснила дочь. — У него много работы по дому.

— Понимаю, — сказала миссис Блентон. — А почему бы ни пригласить его к нам сегодня на ужин?

— Хорошо, — ответила Талия. — Посмотрим, что он ответит.

«Из этого ничего не выйдет, — подумала она про себя. — За целую неделю Сет мне и двух слов не сказал».

Они въехали на стоянку школы Шейдисайд Хай. Талия вышла из машины, и знакомое чувство страха завладело ею, когда она приблизилась к школе. «Не хочу идти сюда, — думала девушка. — Не вынесу еще один день под пристальными взглядами всех».

Талия глубоко вздохнула и собралась с силами. Выпрямила плечи и вошла в здание, выдавив на лице улыбку. Приказала себе: «Мужайся», — и медленно направилась по коридору к своему шкафчику.

«А что, если я приглашу Сета на ужин?» — размышляла она. Поцеловав Руди в физкультурном зале, Талия поняла, что ей нужен Сет. «Сет — мой парень, — твердила она, — а Руди просто друг. Нам с Сетом надо еще раз поговорить. Мне не хватает его улыбки, не хватает долгих разговоров по телефону. Хочется снова держаться с ним за руки, смотря кино. Я скучаю по нему».