Королева руин - К. Ф. Брин
Адриэль в отчаянии посмотрел на меня.
– Все в порядке! – вскинула я руки и рассмеялась с облегчением. – Ох, черт, все в порядке! С ней все будет в порядке.
Я снова поспешила к Калии.
– Все хорошо, с тобой все в порядке, – сказала я ей, поглаживая по спине. – Средство действует. Мы дадим ему еще немного времени, а затем я вновь тебя осмотрю, ладно? Мы выведем весь яд. И ты будешь жить. Просто делай медленные, глубокие вдохи. Станет легче. Что касается проблем с желудком, то может стошнить или начнется понос. У меня есть на этот случай лекарства. Это реакция организма на яд, а не действие самого яда. Ясно? Так что, когда понадобится, я могу что-нибудь приготовить.
– Не стесняйся, если обделаешься, дорогуша. – Адриэль положил руку Калии на плечо. – Со мной тоже такое случалось. Помоги мне богиня, еще как случалось! Как-нибудь на днях я расскажу тебе парочку историй. Ты еще обрадуешься, что обделалась из-за яда. По крайней мере, Сесиль не стал бы рассказывать твою историю всему гребаному замку.
Я почувствовала прилив силы, запоздало осознавая, что это значит.
– Этот бокал предназначался для моей возлюбленной! – прорычал Найфейн, пересекая зал и хватая короля прежде, чем кто-либо успел даже открыть рот от удивления. – Ты пытаешься убить мою супругу и нерожденного ребенка, Старвос? Так вот почему ты пригласил меня сюда?
Схватив за горло, Найфейн прижал короля к стене. Горячая и пьянящая сила обрушилась на Найфейна и захлестнула всех нас – реакция фей на угрозу их королю. Я почувствовала через связь удар ломающей кости мучительной боли.
По позе Найфейна этого не было заметно, и вряд ли боль отразилась на его лице. Он не в первый раз столкнулся с магией, пытающейся заставить его подчиниться. Он хорошо привык преодолевать боль или игнорировать ее.
Моя драконица послала ему огромный прилив силы. Дракон Найфейна добавил к этому свою. Огонь прокатился по телу Найфейна, затем – по моему, когда я собрала еще больше силы.
Феи-стражники бросились на помощь. Моя охрана не знала, что делать, если им придется вмешаться.
Но я знала.
Я подбежала к Найфейну, обернув двух королей стеной из моей воли, непроницаемой для чьего-либо вмешательства. Я бы не стала проявлять неуважение к Найфейну, отпихивая его в сторону. Точно так же, как он не вмешивался, когда я расправилась с Эрис. Мы команда, и мы сражались и умирали бок о бок, какой бы ни была причина.
– Зачем тебе это? – спросил Найфейн короля, ударив его о стену раз, другой. – Ты сговорился с Долионом?
– Это был не я! – закричал Старвос. – Это был не я, клянусь! Вы здесь потому, что я заинтересован в союзе. Мне просто хотелось получить больше информации. Я не знаю, в чем дело. Я не имею к этому никакого отношения!
Найфейн наклонился к нему, пока Старвос беспомощно хлопал руками по его плечам. Охранники пытались пробиться через стену моей воли, и я применила больше силы, чтобы удержать ее на месте.
– У тебя в доме орудует шпион, – грубо бросил Найфейн. – Наведи порядок. Если моей паре причинят вред в этом королевстве, я сожгу его дотла. Я ясно выражаюсь?
– Д-да, – заикаясь, пробормотал Старвос. – Да!
Найфейн отпустил его и отступил назад, наткнувшись на стену моей воли.
– Отзови охрану, или я прикажу нападать своей, – проговорил Найфейн, внимательно наблюдая за другим королем.
Трясущийся Старвос огляделся и увидел, что его охранники изо всех сил пытаются пробиться к нему, но все зря.
– Как… как ты это делаешь? – спросил он дрожащим голосом.
– Отзови их! – Найфейн дополнил приказ приливом силы.
– Д-да, конечно. Отойдите. – Старвос махнул охране. – Назад. Все назад.
Постепенно охранники успокоились и отступили, все еще держа оружие наготове.
– Это сделал не я, – пояснил Найфейн, когда я убрала стену воли и сделала глубокий вдох. – А королева Финли. Видимо, ты недооценил ее. Неудивительно, поскольку ты явно недооценивал меня. Твоя магия пугала покойного короля Виверна. Но меня она не пугает.
Он расправил плечи, поправил на груди золотую цепь и повернулся спиной к королю.
– Я в порядке, – раздался голос Калии.
Хэннон и Адриэль помогли ей сесть. Сестра сжимала ее руку.
– Я в порядке. – Калия держала ладонь на горле, ее голос звучал хрипло. Ее прекрасные фиалковые глаза распахнулись, нашли меня взглядом и затем наполнились слезами. – Спасибо. О Финли, как мне тебя отблагодарить? Ты дважды спасла мне жизнь.
– Ну что ж… – Я вытерла пот со лба. – Этот бокал предназначался мне, так что, наверное, это я должна благодарить тебя!
Найфейн взял полный бокал, который стоял перед ним.
– Как нам выяснить, было ли отравлено и это вино? Это могло бы помочь нам определить, кто это сделал.
– Ну, мы все знаем, кто это сделал, не так ли? – вмешался Адриэль. – Другими словами, кто имеет доступ к куче растений и при этом ненавидит Финли? Мне приходит на ум лишь одно имя.
Глава 41
Финли
УРИЕН И ЛЕЙЛА ожидали нас в покоях, куда мы сбежали подальше от паники, которая все еще бушевала в замке после ужина.
– Конечно, это была не Эрис, – сказала я, когда Лейла взяла мою золотую цепь и прошла по комнате, чтобы убрать ее. Я даже не помнила, как сняла украшение. Должно быть, сделала это где-то в промежутке между обдумыванием того, что случилось с Калией, и осознанием, что с ней все будет в порядке. – Она не готовила еду и не обслуживала столы. Как бы ей удалось добавить яд в наши напитки?
Найфейн подошел к своей гардеробной, чтобы Уриен мог снять с него наряд. Я последовала его примеру, чтобы облегчить жизнь Лейле. Обычно я раздевалась сама, но сегодня просто стояла, измученная и взвинченная, и позволила ей одной справляться с задачей.
– Знаю. И я знал, что это не король пытался отравить нас, – признался Найфейн, глядя на меня. – Просто не хотел, чтобы он допустил мысль, будто это мы стоим за отравлением Калии.
Я нахмурилась, глядя на него.
– Почему он мог решить, что это мы отравили ее, если именно мы ее спасли?
Найфейн фыркнул.
– Ты так наивна, милая. Так чиста сердцем. Кто-то мог бы сделать это, чтобы снискать расположение короля. Со стороны могло показаться, что я доказываю твою ценность. Все указывало на нас.
– Каким образом?
– Ты села на место, предназначенное для меня. Мы оба не притронулись к вину. Твои действия можно объяснить, но мои –
