Роберт Стайн - Кошачий крик

— Начинается, — проворчала я. Я глубоко вздохнула и начала карабкаться.

— Ну как? — крикнул Мистер Кинес. — Не качается?-

— Да. Нормально, — ответила я. Я крепко сжала края лестницы и затащила себя, ступенька за ступенькой.

Элисон, не смотри вниз, напомнила я себе.

Но, разумеется, это не помогло. Я глянула вниз на Райана, Фредди и остальных в команде. Они все смотрели как я взбираюсь.

Я тяжело дышала к тому времени как достигла вершины. Я крепко сжала край картонного балкона и выглянула.

— Как погода там наверху? — крикнул Фредди.

— Не плохо! — крикнула я в ответ. — Немного облачно, но—

— Уже поздно. Давай попробуем сцену, — нетерпеливо прервал Мистер Кинес. — Райан, займи своё место.-

Райан почесал голову. — Куда идти?-

Мистер Кинес махнул планшетом. — Под балкон. Да. Отлично. Теперь, запомни, Элисон, ты очень зла на него. Ты только что узнала что он не принц. Он фальшивка. И ты хочешь ему отплатить за розыгрыш.-

— Поняла, — крикнула я со своей высокой позиции. — Злость. Я буду злой, Мистер Кинес.-

Он кивнл и махнул Райану чтобы начать.

Но прежде чем Райан открыл рот, Дженни, одна из секретарш в офисе директора, прибежала по центральному проходу аудитории. — Элисон! Элисон! — крикнула она.

Я уставилась на неё.

— Элисон? Тебе звонят, — крикнула она мне. — Это твоя мама.-

— А? Всё хорошо? — крикнула я в ответ.

— Да. Но она сказала что ей нужно поговорить с тобой— сейчас, — ответила Дженни.

— Окей, — сказала я ей. — Сейчас спущусь.-

Я глянула вниз на сцену. Не слишком высоко, сказала я себе. Я легко приземлюсь на все четыре.

Я подняла передние лапы. Изогнула спину. Оттолкнулась задними.

И сиганула вниз с вершины лестницы.

16

Я услышала крики снизу со сцены.

Когда я плюхнулась вниз, я увидела как планшет выпал из рук Мистера Кинеса. Увидела как в шоке открылся рот Райана. Он вытянул руки, будто пытаясь поймать меня.

Я приземлилась на мои руки и колени на пол сцены.

Боль пронеслась по всему телу.

Я перекатилась на спину.

И удивлённо вздохнула.

Зачем я это сделала? Нафига я сиганула с самого верха лестницы?

Я начала терять рассудок?

— Помогите ей! — крикнул кто-то.

Аудитория взорвалась пронзительными, напуганными криками.

— Она упала?-

— Она спрыгнула?-

— Она в порядке?-

— Кто-нибудь — позвоните 911!-

Я увидела как Райан и Фредди и некоторые детишки из команды сцены побежали ко мне. Но я не ждала их. Я поднялась на ноги и побежала со сцены.

Я пронеслась мимо Дженни и побежала к выходу.

Я слышала как все звали меня. Но я не остановилась. Я не хотела отвечать на их вопросы. Не хотела говорить зачем я спрыгнула.

Потому что я не знала зачем я спрыгнула.

Я знала что не могла объяснить. Я вела себя так странно весь день. С завтрака. Я чувствовала себя как-то не так. Не как обычно.

Я знала что должна куда-то пойти и обдумать всё это. Но сначала мне узнать зачем Мама звонила в школу.

На последнем издыхании я ворвалась в офис директора. Телефон был на столе Дженни. Я схватила его. — Привет, Мам. Это я, — задыхаясь, сказала я.

— Элисон, почему ты тяжело дышишь? — спросила Мама.

— Я спрыгнула с лестницы! — вырвалось у меня. — Это — это было так странно, Мам. Я думала я могу приземлиться на все четыре.-

Я ждала её ответа. Но я могла услышать как она что-то говорила Таннеру. Несколько секунд спустя, она вернулась к телефону. — Извини. Не услышала тебя. Таннер всегда вмешивается когда я на телефоне. Что ты говорила, Элисон?-

— А…ничего. — Мне больше не хотелось ничего объяснять. — В чём дело? Спросила я её. — Почему ты звонишь?-

— Мне нужно чтобы ты пришла домой и понянчилась с Таннером, — ответила Мама — Твоему отцу и мне нужно поехать к моей сестре. Какая-то авария. Ты знаешь Тётю Эмму. Она звучала очень яростной.-

— Хочешь чтобы я пошла домой сейчас? — спросила я.

— Пожалуйста поторопись, — сказала Мама. — Я не хочу оставлять Таннера одного. Он опять в одном из своих настроений.-

Она вздохнула. — Бедный мальчик. Думаю кто-то напугал его в школе или типа того. Он ведёт себя так напряженно.-

Я не хотела возвращаться в аудиторию. Не хотела встречать вопросы от всех. Я была рада что у меня есть повод уйти.

— Скоро буду, — сказала я.

Мама выскочила в ту же секунду, как я вошла в лом. — Сделай на ужин бутерброды или что-то ещё, — крикнула она мне, пока садилась в машину. — Постараюсь не опоздать.-

Таннер определённо был в одном из своих настроений. Он сидел на полу в своей комнате, смотря мультики по телевизору. Я попыталась поговорить с ним. Но он только заворчал в ответ.

Я села рядом с ним на полу. Он, ворча, отполз от меня.

— Ты просто хочешь посмотреть телевизор? — спросила я.

— Возможно, — ответил он, не отрываясь от экрана. Затем он повернулся ко мне. — Хочешь посмотреть оставшуюся часть фильма? Крик кота?-

— Ни за что! — заявила я. — Это видео напугало тебя до смерти — помнишь?-

Он скрестил руки на своей маленькой груди. — Тогда я просто буду смотреть мультики.-

— Отлично. Дай мне знать когда будешь готов для ужина, — сказала я ему.

— Я не хочу ужин, — настаивал он. — Ты совсем не умеешь готовить.-

Что за ворчун.

После шести вечера, он изменил своё мнение. — Что на ужин? — спросил он. — Я голодный.-

Мой живот тоже урчал. Мне очень хотелось бутерброд с тунцом. Но пока мы с Таннером шли к кухне, я вспомнила что лично съела весь тунец на завтрак.

— Я, наверно, ограничусь чашкой молока, — пробормотала я.

— А? — Таннер уставился на меня. — Можно мне арахисовое масло и варенье?-

— Наверно, — ответила я.

— Совсем немного варенья, — настаивал он.

— Я знаю, знаю, — простонала я. У Таннера на всё есть правила. Если ему положить слишком много варенья на арахисовое масло, он не будет его есть.

Я включила свет на кухне, и мы прошли к ящикам с едой. Я начала спрашивать Таннера, хочет ли он хлеб или тост. Но что-то попало мне в горло.

Я начала кашлять.

Тяжело сглотнула. И продолжила кашлять.

У меня в горле самый большой комок какой есть. Я не могла его выкашлять.

Я с трудом вздохнула — и стала кашлять изо всех сил.

Мой живот сжался.

Комок попал в дыхательное горло. Я стала задыхаться. Хватать ртом воздух.

Глаза Таннера выпучились от страха. Он схватил меня за руку. — Элисон, с тобой всё в порядке?-

Я не могла ответить ему. Я задыхалась. Хрипела. Пыталась кашлять.