Розов Александрович - Чужая в чужом море
- В саванне перед закатом одному нельзя, - безапелляционно заявила Пума.
- Ты на что это намекаешь? – спросил Рон.
- Я не намекаю. Я прыгаю с тобой.
- Ты с ума сошла? Первый раз нельзя прыгать в боевой обстановке.
- С кем мы воюем? – спросила африканка.
- Ну… Я имел в виду, что мы, как бы, на задании.
- Ты обещал: дам прыгнуть, когда будет случай, - напомнила она, - сейчас случай. И, все равно, в саванне перед закатом одному нельзя. Кто тебя защитит, когда ты будешь одной рукой говорить с Керком, а другой лечить недолетчика?
- Она права, - заметил военфельдшер, - Все равно, где-то надо прыгать первый раз.
- Веселая у вас жизнь, - заметил Олаф.
- Угу, - согласился Рон, - Обхохочешься.
- Врачи без границ – это буржуазный взгляд на гуманизм, - сказала Юн Чун свое веское слово, - Индивидуалистский подход, и от этого много проблем.
- Ничего себе! – возмутилась Фрис, - знаешь, сколько они спасли людей?
- Много, - ответила китаянка, - Но, если бы они строили свою работу правильно, то могли бы спасти больше.
- В Хартии так, - сообщил Керк, - Любой, кто с риском для себя оказал помощь жителям, находяшимся в опасности, пользуется безусловной правительственной защитой в связи с этой деятельностью, независимо от ее мотивов и согласований с кем бы то ни было. Это в смысле, что когда правительство вовремя не защитило жителей, то оно, по крайней мере, должно обеспечить защиту волонтерам, взявшимся за эту правительственную работу.
- На месте врачей без границ, я бы вами цинично прикрывалась, - рассудила Фрис, - я бы лезла в самое пекло, а вы бы защищали мою задницу. Классно!
- Они на своем месте нас не очень любят, - возразил Рон, - У них такое желание, чтобы не только помочь людям, а еще и с экстримом. Так что мы, выходит, им мешаем.
- Виктимный мотив, - авторитетно добавил Керк, - Особый христианский синдром, когда фигурант хочет не только сделать что-то толковое, а еще и пожертововать собой. Жуткий идиотизм, но все равно этого типа надо вытащить.
…
Дафна Тюнифилд знала: человек, оказавшийся беспомощным в этой части центрально-африканской саванны, не может рассчитывать на спасение. В лучшем случае, ему светит сравнительно легкая смерть от когтей и зубов крупного хищника… Или от рук человека. В худшем – лучше об этом не думать. Хотя, как не думать, если птицы-падальщики уже заняли места. Они могли бы заняться трапезой прямо сейчас, но инстинкт запрещает им приближаться к крупному животному, пока оно активно шевелится. Дафна шевелилась активно – она хотела освободить левую ногу, но этому мешал длинный металлический шток. Он выскочил откуда-то при аварии, пробил насквозь икроножную мышцу и, торча из ноги в обе стороны, намертво застрял между двумя ветками кустарника. Если бы не острая боль при попытке согнуть спину, Дафна могла бы дотянуться до него и вытащить, и тогда… Не очень понятно, что тогда. С дыркой в ноге и таким ушибом спины, вряд ли можно передвигаться иначе, чем ползком. Разве что, сделать костыль. Это был бы выход, но сначала надо освободить ногу. Скорее всего, даже в этом случае, ситуация останется безнадежной: кровопотеря и инфекция, уже занесенная в рану, сначала свалят ее, а потом медленно убьют. Хотя, убьют, наверное, все-таки хищники. Или падальщики. Но в свои 32 года, Дафна уже имела некоторый опыт выхода из смертельно-опасных ситуаций, и твердо усвоила: надо пользоваться любым шансом, даже самым призрачным…
За этими мыслями Дафна так сосредоточилась на созерцании своей застрявшей ноги, что обратила внимание на снижающиеся парапланы лишь когда один из них на короткий миг закрыл от нее солнце. Она хотела повернуться так, чтобы видеть, куда они приземлились, но ей мешала проклятая боль в спине. А через минуту она услышала шаги и оживленный разговор на смеси ломаного английского с испано-португальским. Хотелось верить, что это спасатели, но способ их появления указывал скорее на то, что ее собираются добить. Она знала, что так бывает, хотя не могла поверить, что подобное может случиться с ней. Вскоре эти двое попали в поле ее зрения: молодой креол и совсем юная негритянка. Они были в гражданском (яркие пятнистые рубашки и шорты), но вооружены модерновыми автоматами (явно не такими, какие бывают у здешних нищих гангстеров).
- Давай вытащим ее ногу, - предложила девушка.
- Нет, сначала надо позвонить Керку, - возразил мужчина.
- Но ведь все равно ногу надо будет вытаскивать.
- Да, но это можно сделать по-разному. Мы обещали спросить мнение Керка.
Рассудив, что люди, намеренные ее добить, не придавали бы такого значения разнице способов освобождения ноги, Дафна решила подать голос.
- Послушайте… Я врач…
- Упс! – сказал креол, - Это хорошо, что ты в сознании…
- Пусть она сама скажет, как лучше, - предложила негритянка, - потому что это ее нога.
- Кто вы? – спросила Дафна.
- Мы так, мимо пролетали, - пояснил он, вынимая что-то похожее на мобайл, - … Алло, Керк, тут такая фигня, у нее нога в кустах, а в ноге торчит спица… Хер знает, откуда, но насквозь… Joder! Как я тебе объясню? Или уже говори, что делать, или мы сами…
- Я знаю, что делать, - вмешалась Дафна, - я же сказала: я врач.
- Она сама знает, - продублировал тот в трубку, - … ОК, я понял. Отбой… Что делать?
- Лучше сломать спицу рядом с раной, - сказала она, - Если вытаскивать спицу целиком, то в рану набьется грязь, а это…
- Я понял, - перебил креол, и у него в руке, как по волшебству, появилось нечто среднее между ножом и ножницами. Он склонился над ее ногой… Щелчок, вспышка боли.
Она очнулась оттого, что на лицо льется вода.
… - Алло, ты как? – спросил креол, убирая фляжку.
- Уф, - сказала она, - Жива, как видишь. Спасибо. А как мы отсюда выберемся? В смысле, ваши парапланы ведь не могут взлетать.
- Обалдеть, как верно, - согласился он, - Но у нас, по ходу, флайка в 4 милях.
- Вы меганезийцы, - догадалась она.
- Опять верно. А сейчас займемся твоей ногой, ОК?.. Пума, сверни парапланы. На ремне есть схема, как это правильно делать.
- У меня еще спина, - предупредила Дафна.
- Ясно, - сказал он, извлекая из рюкзака армейскую аптечку, - но начнем с ноги. Хули ты летаешь в Африке на «Kiwing»? Ты бы еще на роликовых коньках поехала. Ты что, kiwi?
- Угадал, - ответила она, - Я из Роторуа, это на Северном острове... Ой!
- Это был укольчик биопротекта, - пояснил он, - То-то я вижу, ты похожа на маори…
- Я и есть наполовину маори. Кстати, меня зовут Дафна Тюнифилд. А тебя…?
- Рон Батчер, с Пелелиу. А это – Пума. Мы тут, типа, в отпуске, с друзьями.
- Рон, я должна тебе сказать. Помогая мне, ты и твоя девушка подвергаетесь риску...
- А мы вообще рисковые ребята, - весело сказал он, - Глянь, я нормально заклеил лапу?
- На первое время… А что вы дальше будете со мной делать?
- Дальше найдем в остатках твоей флайки что-нибудь вроде палок и тряпок, и сделаем носилки. Но сначала я займусь твоей спиной.
- Спиной надо заниматься после рентгеновских снимков, а сейчас можно только ввести спазмалитик и анальгетик. Покажи, что есть у тебя в аптечке… Вот это и вот это.
- Никаких проблем… Я извиняюсь, уколы у меня получаются резковато… Ну, надеюсь, ты все выбрала правильно. Ты не скучай, я пошел соображать на счет носилок.
- Подожди! Я не договорила про риск. То, что случилось - не авария. Меня сбили.
Рон махнул рукой.
- Я все знаю. Авиарейнджеры не сообразили, что ты на таком тряпкоплане. Раздолбаи. Пусть дают тебе эквивалентную флайку взамен этой. Я тебе помогу торговаться. Нехер летать на своих монстрах впритык к любительским легкомоторкам. Короче, мы с тобой сразу резко наедем на команданте базы ВВС…
- Ты не понял, - перебила Дафна, - Меня специально хотели убить.
- Ага. И для этого дежурный офицер базы нас на тебя навел. Не было бы нас – навел бы другой ближайший флаер. В крайнем случае – отправил бы «жука» с базы.
- Ты же говорил, что вы случайно пролетали мимо.
- Ага. Милях в ста примерно. Вдруг нас вызывает база Макасо и… Короче, дальше ты знаешь, так что не морочь себе голову. Все, я пошел изобретать носилки.
- Подожди, Рон! Ты ничего не знаешь! Твое правительство уже напало сегодня на один самолет международной медицинской миссии. Мой - уже второй.
- Так, - сказал он, - это уже какие-то чудеса. С этим надо разобраться.
Он снова вынул свой мобайл и набрал номер.
- Aloha bro. Это Рон Батчер, волонтер-спасатель… Да нашли, она рядом. А команданте базы где?... С журналистами? Ага. Слушай, бро, что вы там учудили с международным медицинским самолетом?... Люди говорят… Бро, не греби мне мозг про секретность. Я сейчас позвонию на Большую Воду, в Верховный суд. Он эту секретность знаешь, куда вам засунет?... А что было?... De puta madre!... А кто еще знал?.. Ага… Ладно, отбой.
