Ив Греве - Мето. Дом
Я проверяю, не подслушивают ли нас.
— Давай!
— Не доверяйте Рему.
— Это все?
— Да. Мне кажется, пора действовать.
После пробежки я обсуждаю с Клавдием то, что передал Марк. Он успокаивает меня:
— Все, кроме тебя, Октавия и меня, и так боятся Рема, и не решаются к нему подходить. К тому же Октавий сказал мне, что ему удалось завербовать лишь одного Фиолетового.
— А тебе самому никогда не хотелось ему обо всем рассказать?
— Нет. Я всегда считал, что он неуправляемый: слишком импульсивный и слишком жестокий.
— Согласен, хотя и испытываю к нему некоторую симпатию.
— Кстати по поводу Рема: ты нашел добровольцев, готовых пострадать на его последнем матче по инчу?
— Нет, не успел этим заняться. Я надеюсь, что все закончится гораздо раньше.
На входе в учебный класс мне становится плохо. У меня такое впечатление, что я не контролирую ситуацию. Что будет дальше? Под каким предлогом мне выйти из класса? Они никогда никого не выпускают во время уроков. Если я попрошусь в туалет, то не услышу в ответ ничего, кроме дружного хохота. Я закрываю глаза и жду чуда. Минуты тянутся очень медленно. Я не могу сконцентрироваться. Мне жарко. Я должен поднять руку. Я сейчас подниму руку. Я поднимаю руку.
— Да, Мето? — Цезарь 3 смотрит на меня с легкой ухмылкой.
Тут дверь в класс открывается. Цезарь 5 входит и что-то шепчет на ухо своему коллеге. Последний объявляет:
— Меня не будет несколько минут. Я займусь Публием. Ведите себя смирно. Не разочаруйте нас, иначе будете жестоко наказаны.
Они выходят. Мы остаемся без надзора. Это абсолютно невероятная ситуация, и все ученики в недоумении переглядываются. Некоторые оживляются до того, что начинают посмеиваться. Клавдий поднимается и дает мне знак выходить. Я слышу, как он тихо говорит всем, пока я высовываю голову в коридор:
— Ведите себя как обычно, а тот факт, что Мето вышел из класса, должен остаться в тайне. Понятно?
Все смолкают. В коридоре пусто. Я бегу к кабинету Цезаря. Дверь открыта. Я захожу внутрь и закрываю ее. Я поворачиваюсь к полкам и сразу же замечаю, что папки с досье переставлены. Красные теперь не наверху. Я беру в руки замок. На нем пять колесиков — столько же, сколько полок. У всех досье есть номер, решение у меня перед глазами. Без сомнения, комбинацию цифр надо считывать вертикально. Она не может быть с левой стороны, так как все серии начинаются с цифры 1. Значит, надо смотреть на последние цифры справа. Там они разные, потому что в каждом ряду разное количество папок. Например, есть восемь желтых очень тонких папок и четыре очень толстых серых. Я беру по последней цифре из каждого ряда сверху вниз, получается 7 4 6 4 5. Пробую. Не выходит. Подставляю те же цифры, но снизу вверх: 5 4 6 4 7. Получилось! Мне удалось открыть сейф. Я выставляю первоначальную комбинацию и тихонько возвращаюсь в класс, где царит гнетущая тишина. Я не осмеливаюсь повернуть голову в сторону стола учителя из страха увидеть сидящего за ним Цезаря. Я сажусь на свое место и только тут поднимаю взгляд. Никого. Значит, я успешно выполнил свою миссию. Я весь дрожу. Мне необходимо успокоиться. Я закрываю глаза.
Марк трогает меня за руку. Вероятно, чтобы выразить поддержку. Но нет, он предупреждает меня, что шеф вернулся. Цезарь громко хлопает линейкой, чтобы завладеть нашим вниманием:
— Инч отменяется вплоть до нового приказа. Поэтому удваивается время занятий. Те, кому нечего делать, готовятся к конкурсу рисунков, который состоится через неделю.
По классу прокатывается неодобрительный шепоток. Линейка хлопает второй раз, и тишина восстанавливается. Цезарь продолжает:
— Прямо сейчас могу вам сообщить, что будут применены санкции против зачинщиков насильственных действий. Начнем с Красных.
Как видно, доносчики постарались, и холодильник получит новую плоть.
Я сообщаю Клавдию шифр и принцип, по которому его можно вычислить в случае замены.
— Ты меня поражаешь, Мето, ты и впрямь гений! По-твоему, зачем они время от времени меняют код? Это же им самим только жизнь усложняет, не находишь?
— Если долгое время пользоваться одним и тем же шифром, на цифрах могут остаться потертости.
— Откуда ты знаешь?
— Все логично. Надо просто подумать.
Как и предполагалось, перед ужином Цезарь 1 зачитывает список репрессивных мер:
— Из-за недостатка бдительности все цвета сегодня вечером будут участвовать в круговой пощечине. Разумеется, жертвы насилия будут исключены из круга. Сразу после этого Мамерк и Тиберий отправятся в холодильник. В понедельник вечером — очередь Флавия и Кая, а в среду вечером — Секста и Кезона.
Он садится и дает сигнал к началу еды.
В коридоре я встречаю Мамерка, который говорит мне:
— Вчера после инча я сделал глупость, теперь вот расплачиваюсь. Все нормально.
— Хочешь пару советов от «бывалого»?
— Марк меня уже во все посвятил. Спасибо.
— Вас там будет двое. Помогайте друг другу.
В спальне тишина. Цезарь уже здесь. Красные подходят за номерами. Никто из нас не храбрится, все принимают вид покорных мучеников.
Глава VIII
Пора. Я не знаю точно, который час, но до подъема еще есть время. Клавдий будит меня раньше остальных. Мы тормошим каждого из Красных и Фиолетовых заговорщиков. Нас всего тринадцать. Включая Марка. Пребывание в холодильнике окончательно развеяло все его сомнения. Синих решаем не вовлекать. В случае провала и возврата к обычному образу жизни важно, чтобы самые младшие не понесли наказание.
Встаем по трое вокруг кровати каждого из предателей. Пока двое держат, третий засовывает кляп в рот. Клавдий в команде, которая занимается Павлом. Как только его недоумение проходит, он с ненавистью смотрит на своего бывшего друга. Красс, увидев меня, принимает умоляющий вид. Мы отводим четырех предателей в душевую. Трое учеников остаются присматривать за ними. Синих пока не будим. Мамерк контролирует обстановку в спальне.
Утром Клавдий обнаружил у себя под подушкой ключ. Это означает, что великий день настал. Ключом мы открываем двери, ведущие в центральный коридор. Дальше мы направляемся в кабинет, где застаем за работой двух Цезарей.
— Мето! Клавдий! Кто вам позволил?
Мы надвигаемся на них, не говоря ни слова. Они прекрасно понимают, что сопротивляться двум натренированным парням им не удастся. Цезарь 1 пытается нам угрожать:
— Вы заплатите за столь возмутительный поступок! Если вы сейчас же не прекратите эту абсурдную акцию, то горько пожалеете! Вы обольетесь кровавыми слезами!
Горящий взгляд Тита прерывает его гневный порыв. Он понимает, что его длинные речи бесполезны, и молча опускает голову.
Не говоря ни слова, четверо парней отводят их к предателям. Я бегу к сейфу с ключами. Они изменили код. Дрожащим пальцем набираю новую комбинацию. А вдруг они поменяли всю систему? Нет, получилось. Внутри я нахожу увесистую связку. В ней тридцать — тридцать пять ключей. Клавдий подталкивает меня к выходу.
— Дверь 204. Скорее!
— Давай сначала в холодильник! Там Секст и Кезон.
— Нет. Я помню о них, но давай придерживаться запланированного порядка.
Ключи не пронумерованы. Я не знаю, с какого начать. Только с восемнадцатой попытки мне удается провернуть ключ в двери 204. Мы входим. Холодно. В темноте мы шарим руками по стене в поисках выключателя. Слышен звук дыхания и бряцанья тяжелых металлических предметов. Вдруг раздается чей-то голос:
— Слева от двери в пятидесяти сантиметрах на высоте метр сорок.
Мгновение спустя я включаю свет, и перед нами предстает ужасная картина. На грязной соломенной подстилке лежат двадцать пять или тридцать слуг. Места настолько мало, что они могут спать только на боку, вплотную прижавшись друг к другу. Все они скованы общими цепями за лодыжки, запястья и кольца в правом ухе. Концы трех цепей скреплены двумя огромными замками с толстыми металлическими дужками, вмонтированными в пол. Я узнаю Нумерия. Это он говорил с нами. Его лицо озаряется:
— Я говорил тебе, Клавдий, что мы еще увидимся. Мето, покажи мне связку, я выберу нужный ключ. Такой маленький, желтый, сильно потертый. Да, вот он!
Я открываю замки и освобождаю слуг. Вижу, как двое из них тут же получают по нескольку ударов. И среди них есть шпионы! Затем все встают. Предатели держат руки за спиной и низко опускают головы.
Указывая на двух слуг под номерами 126 и 94, Нумерий приказывает:
— Отведи этих подлецов в душевую.
— Нумерий, надо открыть холодильник, — говорю я.
— Прежде я хотел бы знать, сколько у нас времени в запасе.
— До подъема еще два часа, — подсказывает Клавдий.
