Крестики и нолики - Мэлори Блэкмен
– Если твой отец сделает как ему велено, все с тобой будет в порядке.
– В порядке? Как сейчас? – Сеффи усмехнулась. – Перестань, Каллум, ведь это для тебя долгожданный шанс отомстить. Неужели ты не хочешь как следует поквитаться со мной за все разы, когда тебе приходилось терпеть мое общество там, на пляже? За все годы, когда ты был вынужден притворяться моим другом – и только ждал, когда же настанет этот момент.
Заткнись! Заткнись!.. Не слушай ее, Каллум. Не слушай, и все тут. Надень на свои чувства смирительную рубашку. Не показывай ей, как ранят тебя ее слова…
– Или вот та ночь, которую мы провели в моей комнате, – не унималась Сеффи. – Она для тебя совсем ничего не значит?
– Ты имеешь в виду за пару дней до того, как вы убили моего отца? – сипло ответил я.
– Твой отец погиб при попытке сбежать.
– Мой отец предпочел смерть, потому что не хотел провести остаток жизни в тюрьме за то, чего не совершал.
Сеффи на миг опустила глаза. А потом снова посмотрела на меня и сказала:
– Каллум, я не убивала твоего отца. И не желала ему смерти.
– Его убили вы все – и ты, и тебе подобные. – Я застегнул молнию на футляре камеры.
– Значит, вы все-таки убьете меня. Нет, не ты лично, готова спорить. – Голос у Сеффи дрогнул. – Это ведь не в твоем стиле. Ты заманил меня, чтобы твои друзья меня схватили. Отлично навострился заставлять других марать руки за тебя.
Тут я резко развернулся:
– Ты будешь не первым Крестом, которого я убью. Далеко не первым.
– Да и убить меня проще простого, правда? – негромко продолжала Сеффи. – Я ведь не считаюсь. Я никто. Просто чернокожая сучка-трефа. Точно такая же, как ты – белый ублюдок-пустышка.
Вот тут я рассвирепел. Именно так я и хотел рассвирепеть, чтобы сделать то, что пришлось теперь сделать. Я схватил Сеффи за левую руку и, не дав вырваться, полоснул ножом по указательному пальцу. Сеффи ахнула, из глаз брызнули слезы. И тогда моя ярость угасла так внезапно, что я сразу понял: она с самого начала была ненастоящая. Я сам себя взвинтил, чтобы пережить этот момент. Этот день. Мою жизнь.
– П-прости… – выдавил я и обмотал ее палец футболкой. Сосредоточился на том, чтобы кровь попала на ткань.
На Сеффи я не смотрел. Не мог. Белая хлопковая футболка впитывала кровь, словно промокашка. Я развернул футболку и повозил по ней пальцем Сеффи, из которого еще сочилась кровь. Последнее доказательство для ее отца, что мы настроены абсолютно серьезно. Сеффи пыталась вырвать руку, но я не отпускал ее.
– Понравилось, да? – зашипела Сеффи на меня.
– Нет, не понравилось! – рявкнул я в ответ и наконец выпустил ее запястье.
Сеффи сунула палец в рот и поморщилась: порез заболел. Вытащила палец изо рта, оглядела. Кровь не останавливалась. Рана была глубока – у нас обоих. Глубже, чем я хотел. Любая царапина была бы глубже, чем я хотел. Сеффи потянулась было снова облизать палец, но я перехватил ее руку. Она забилась, попыталась вырвать руку. Наверное, боялась, что я еще раз порежу ее. Я сунул ее палец себе в рот. Она тут же замерла. Не знаю, сколько мы так просидели, глядя друг на друга. Секунду? Час? Сеффи зашевелилась первой. И медленно вытащила палец.
– Когда вы решите, что я вам больше не нужна, – прошептала Сеффи, – я хочу, чтобы это… сделал ты. Последнее одолжение. Я больше никогда ни о чем не попрошу тебя. Т-только постарайся побыстрее. Ладно?
Она отвернулась и легла на кровать на бок лицом к стене.
Я глядел ей в спину, сжимая кулаки и напрягаясь так, что чуть хребет не треснул. И поднялся на ноги, только когда точно знал, что смогу стоять ровно и не рухнуть на пол. Вышел и тщательно запер дверь за собой. Прислонился к ней, закрыв глаза. Я должен был это сделать – а теперь должен довести до конца. Что ж, доведу. Я повернулся в сторону гостиной – и тут увидел, что в коридоре стоит мой брат и следит за каждым моим движением.
– Чего тебе? – Я разозлился.
Что-то в последнее время куда я ни пойду, везде Джуд. И глаз с меня не спускает.
– Отдай диск.
Я вручил ему футболку и прядь волос Сеффи, а потом снял с шеи камеру. Открыл футляр, достал видеодиск и вложил в конверт, а потом передал Джуду. Джуд бережно взял его и убрал в карман. Посмотрел на футболку долгим пристальным взглядом. Потом наконец поглядел на меня, и его улыбка была полна облегчения и восхищения.
– Теперь я точно знаю, на чьей ты стороне. Молодчина, братишка. Мы с Питом поедем доставить все это и письмо с требованиями. Лейла и Морган останутся караулить дом. Твоя забота – Сеффи Хэдли. Все понятно?
Я не ответил. Чтобы командир с заместителем вместе уезжали по такому заданию – это было просто неслыханно. Почему Джуд не
