Звёздные Войны. Сверхдальний Перелет - Зан Тимоти
Энакин покачал головой.
— Все равно как-то страшновато.
— Мы отлично подготовлены, — заверил его Пакмиллу. — К тому же у нас на борту восемнадцать джедаев. Мы в полной безопасности.
— В последнее время понятие «безопасность» вымирает как вид, — буркнул под нос Оби-Ван.
— Путешествие будет грандиозным, — продолжал Пакмиллу, не сводя глаз с Энакина. — Жаль, что вы не летите.
— О, у нас полно дел в этой галактике, — заявил Энакин, и Оби-Ван уловил эмоциональную вспышку, больше напоминавшую разочарование. Юноша быстро глянул на учителя, и эмоции исчезли, уступив место присущему джедаям хладнокровию. — К тому же, я не могу оставить наставника, пока мое обучение не окончено.
— На борту «Сверхдальнего перелета» шесть мастеров-джедаев. Тебя обучит любой из них, — счел нужным отметить Пакмиллу.
— Нет, у нас немного другая система, — заявил Оби-Ван. Удивительно, как отдельные индивиды, не имеющие и малейшего представления о внутреннем устройстве Ордена, тем не менее не стесняются демонстрировать свое невежество. — Вы говорили, мастер К’баот скоро прибудет?
— Он уже прибыл, — пророкотал знакомый голос у них за спиной. Обернувшись, Оби-Ван увидел, как в помещение ЦСУ входят К’баот и Лорана Джинзлер. — Какой сюрприз, мастер Кеноби, — продолжал К’баот, небрежно пересекая комнату и не обращая ни малейшего внимания на суету вокруг. Оби-Ван отметил, что несколько техников едва не столкнулись с ним по дороге, но к счастью, большинство членов экипажа были слишком поглощены предполетной рутиной, чтобы обратить внимание на появление в Центре управления нового персонажа. Лорана прокладывала путь через толпу более осторожно, и чувствовалось, что она явно не в своей тарелке. — Мне казалось, вы должны были вернуться на Сулорин.
— Меня освободили от задания, — сказал Оби-Ван. — Я должен кое-что с вами обсудить, мастер К’баот.
Седобородый джедай кивнул.
— Разумеется. Я слушаю.
Оби-Ван подобрался. В присутствии Энакина и К’баота он чувствовал себя немного скованно — словно меж двух огней. А разговор предстоял не из приятных.
— Мы с Энакином хотели бы присоединиться к экспедиции.
Краем глаза он отметил, что ученик уставился на него и смотрит во все глаза.
— Вы серьезно? — изумленно воскликнул мальчишка.
— Я серьезно, — уверенно подтвердил Кеноби. — Мы отправимся в полет — как минимум, до края галактики.
К’баот поджал губы.
— Выходит, мастер Йода нынче допускает, что я все же могу напасть на след Вержер?
— А кто такая Вержер? — спросила Лорана.
— Джедай, пропавшая без вести, — пояснил К’баот, не сводя глаз с Оби-Вана. — Мастер Кеноби однажды уже пытался ее найти, но потерпел неудачу.
— О поисково-спасательных операциях речи не шло, — настороженно напомнил им Пакмиллу.
— Разумеется, не шло. Потому что этот вопрос касается джедаев, капитан, и только их, — отрезал К’баот. — Наш полет будет протекать точно по графику. — Он внимательно посмотрел на Оби-Вана. — Надеюсь, вы напрашиваетесь в полет не для того, чтобы заглушить чувство вины за прошлую неудачу?
— Я вообще не напрашивался в экспедицию, — сообщил Оби-Ван. — Я делаю лишь то, что велит Совет.
— Как и все мы, — заметил К’баот, и в его голосе просквозили ироничные нотки. Джедай перевел взгляд на Энакина. — А ты, юный Скайуокер? Кажется, ты не слишком в восторге от перемены в планах.
Оби-Ван затаил дыхание. Имелось немало причин не говорить Энакину о приказе Винду, не последняя из которых — то, что мальчишка относился к седобородому джедаю с излишним пиететом. Стоило только заикнуться, что они летят на Малую Ягу присматривать за К’баотом, и тут же начались бы ненужные расспросы, возражения… Не стоило разрушать иллюзии мальчика подозрениями Винду насчет роли К’баота в Барлокском инциденте.
К счастью, очень скоро выяснилось, что Оби-Ван не прогадал, держа ученика в неведении относительно их планов.
— Почему же не в восторге, мастер К’баот? — искренне удивился Энакин. — Просто я не ожидал подобного оборота. Учитель Оби-Ван ничего не рассказывал об этих планах.
— Значит, ты и впрямь хочешь отправиться со мной в Неизведанные Регионы?
Энакин заколебался.
— Я не хочу оставлять Республику навсегда, — признался он. — Но меня ужасно восхитило то, как вы разрулили дело на Барлоке — ну, вывели переговоры из тупика и все такое. Думаю, я мог бы многому научиться, наблюдая за вами в обычной жизни.
К’баот одарил Оби-Вана кривоватой ухмылкой.
— Как минимум, одному вы уже научили юношу, мастер Кеноби: лести.
— Надеюсь, не только этому, — невозмутимо ответил Оби-Ван. — Однако Энакин прав: он мог бы многому у вас поучиться. — Кеноби кивнул на Лорану. — Уверен, падаван Джинзлер не станет возражать.
— Действительно, — сказал К’баот. — И, да будет вам известно, перед вами джедай Джинзлер. Ее произвели в рыцари три недели назад.
— Да что вы говорите… — протянул Оби-Ван, тщательно скрывая изумление. Судя по ее высказываниям на Барлоке, этого события стоило ждать еще как минимум пару лет. — Приношу свои извинения, джедай Джинзлер. И от души поздравляю. Правильно ли я понял, что вы тоже полетите на борту «Сверхдальнего перелета» вместе с мастером К’баотом?
— Конечно, она полетит, — встрял К’баот, не дав ей даже рта открыть. — Лорана — одна из избранных — одна из тех, кому я полностью доверяю.
— Вы доверяет не всем джедаям? — изумленно спросил Энакин.
— Я говорю о полном доверии, — важно сказал К’баот. — Разумеется, я доверяю и другим, но до определенной степени.
— О. — Энакина подобное заявление сбило с толку.
— К счастью, вы с учителем, вне всяких сомнений, находитесь в числе избранных. — Губы К’баота тронула улыбка. — Да будет так, мастер Кеноби. Вы с падаваном можете сопровождать меня до края галактики. Разумеется, вы сами должны позаботиться о средстве передвижения, которое вернет вас в Республику.
— Благодарю, — молвил Оби-Ван. — Дельта-12 «небесная фея», которая понадобится нам для этой цели, уже ждет погрузки на борт.
— Хорошо, — сказал К’баот. — Мы разместим вас на борту «Дредноута-1». Капитан, выделите для гостей каюты.
— Разумеется, мастер К’баот, — проскрипел Пакмиллу. — Я немедленно вызову квартирмейстера и…
— Капитан, я попросил вас лично выделить им каюты, — оборвал его К’баот. — Эти люди — джедаи и требуют особого обращения.
Усики каламарианца дрогнули.
— Слушаюсь, мастер К’баот. — Капитан подошел к одной из панелей и отстучал перепончатыми пальцами несколько команд. — А джедай Джинзлер?
— Я уже зарезервировал для нее каюту по соседству с моей, — сказал К’баот. — Палуба 3, помещение А-4.
— Что ж, хорошо. — Пакмиллу вгляделся в дисплей. — Мастер Кеноби, вы и юный Скайуокер займете каюту А-8 на пятой палубе. Надеюсь, вас это устроит.
— Их это устроит, — вмешался К’баот, прежде чем Оби-Ван успел ответить. — А теперь поручите кому-нибудь сопроводить гостей в их апартаменты.
Внезапно откуда-то сзади донесся скрежет рвущегося металла, и, развернувшись в пол-оборота, Оби-Ван увидел, как широкий лист вторичной контактной сетки, отлепившись от стены, завис над блоком контрольных панелей. Кеноби потянулся туда Силой…
К’баот оказался расторопнее. Взяв лист металла в Силовой захват, седовласый джедай позволил ему полностью оторваться от стены.
— Джедай Джинзлер, зови техников, — приказал он.
— Слушаюсь, учитель К’баот. — Лорана поспешила прочь.
— Капитан Пакмиллу, кажется, вы собирались найти для наших гостей провожатого, — как ни в чем не бывало заговорил К’баот. Лист металла он по-прежнему держал на весу.
— В этом нет необходимости, — сказал Оби-Ван. — По пути сюда я изучил планировку палуб. Думаю, мы отыщем дорогу.
К’баот нахмурился, и на мгновение показалось, что он продолжит препираться и доказывать, что «джедаи требуют особого обращения». Но вот морщины на лице мастера-джедая разгладились, и он кивнул.
— Так тому и быть, — заключил К’баот. — Сегодня в семь капитан Пакмиллу дает званый ужин в кают-компании для старших офицеров. Приглашены все джедаи, в том числе и вы.
