Айдол-ян. Часть 1 - Андрей Геннадьевич Кощиенко
6. Крылатые фразы: В кей-поп среде есть свои крылатые фразы, которыми заменяют обычную речью:
— "Шисусе" — то есть "ОГО!", состоит из соединения двух слов "ШиВон" и "Исус". ШиВон набожный христианин, чья любимая книга — это библия, оттуда и такая фраза.
— Перевод "Боже мой!" или "Ничего себе!" который используется в шоково-удивленном состоянии: "Пресвятые черепашки Йесона" — потому что Йесон безумно любит своих черепашек. "Пресвятые сисечки Ена" — потому что сисечки ЁнХвы никто не видел (ну не оголяется он, что поделать!). "Есобус!" — потому что ЕСоб божество и тому подобное.
— Ситуация которая произошла, но непонятны причины и мотивы человека: "ХиЧоль побрил кота". ХиЧоль действительно побрил кота, заснял процесс и выложил в сеть, почему он так поступил никто так и не понял. Если Вы столкнулись с подобными фразами, то можно и не пытаться понять откуда у нее ноги растут — даже те, кто используют не знаю истоков, да и логику здесь можно смело отключить. Главное понять в каких ситуациях фанаты используют фразу и смело пользоваться ею. Так вы будете казаться продвинутым кей-попером.
Эпилог: Итак, теперь вы знаете — если не знали, конечно — основной словарик кей-попера и кореа-мана, так что можно не боятся и показать свою осведомленность в разговорной речи среди таки же весело-сумасшедших как и мы сами. Файтинг! Ах да, "Файтинг", или "Гамбате" (на японском) — это "Удачи!"…»
Хм… "ХиЧоль побрил кота", — думаю я, дочитав до конца, — Забавно… Жаль, всё же, что я не в мужской группе… Похоже, основной позитив идёт от них, от boys-group… Интересно, какое прозвище будет у меня? «Галактика» уже занята. «4D»? А кто в «Короне» у нас «мамочка»? Наверное, СонЁн. Ну не ИнЧжон же?
Так, ну-ка, посмотрим, что об этом есть на страничке «Queen’s»? Как не фанатам держать все данные обо всех? Ага, вот есть «роли участниц». СонЁн — «папа», ИнЧжон — «денсэр», «мама» группы… Хм… Как-то не сходится на мой взгляд. Какая из ИнЧжон — «мама»? Совсем непохожа. Видно, я опять что-то не понимаю… Ну и ладно. Что-то так спать хочется, аж переночевать негде… Пойду я задрыхну. Интернет большой, всё не прочитаешь. Продолжим позже…
Время действия: утро следующего дня
Место действия: выход из здания общежития группы «Корона»
— Куда ты собралась? — интересуется у меня охранник, крепкий коренастый парень.
— На машину, — удивлённо отвечаю я, — ехать на тренинг.
— На машину? — удивляется в ответ он, — Так она же уже уехала? Пятнадцать минут назад. Все девочки уехали на ней. Почему ты осталась?
Уехали? — озадачиваюсь я, — Как уехали? ИнЧжон сказала, уезжаем в половину. Сейчас, двадцать семь минут, а они уже уехали…
Внезапно, в моём мозгу начинает брезжить догадка.
— Аджосии, — вежливо обращаюсь я к охраннику, — скажите, пожалуйста, во сколько обычно уезжает машина? Я новенькая и, наверное, что-то перепутала.
— Машина всегда уезжает в пятнадцать минут восьмого, — с сочувствием смотря на меня, отвечает аджосии, — ты опоздала на пятнадцать минут.
— Спасибо аджосии, — благодарю его я, одновременно думая о том, что точно помню, как ИнЧжон сказала спускаться ко входу к половине восьмого.
Вот, блин, зараза вредная, эта ИнЧжон! Специально ведь подставила! И все остальные — вместе с ней. Они же видели, что меня нет?! Чего теперь делать?
(примерно в это время)
— А где ЮнМи? — спрашивает менеджер Ким, войдя в комнату и окинув взглядом группу.
Участницы переглядываются. ИнЧжон, повернув голову, смотрит в окно.
— А разве она не приехала? — повернув голову к менеджеру, удивлённо спрашивает СонЁн.
— Приехала? — не понимает менеджер, — Она должна была приехать раньше? Почему?
— Ну, — говорит СонЁн, — у неё ведь персональный менеджер? ИнЧжон сказала, что она будет ездить с ним.
— ИнЧжон? — вопросительно произносит менеджер.
Та поворачивает к нему голову и смотрит, делая вид, что не понимает, чего от неё хотят.
— ИнЧжон, почему ты сказала, что ЮнМи будет ездить на занятия с менеджером ЁнЭ?
— Мм… Мне кто-то об этом сказал, менеджер Ким.
— Кто?
— Мм… точно не скажу. Не помню. Но мне точно кто-то об этом говорил!
Менеджер секунды три смотрит в глаза не опускающей взгляд ИнЧжон.
— Очень жаль… — произносит он и делает паузу.
— … что ты не можешь вспомнить, кто это сказал, — заканчивает фразу менеджер, продолжая смотреть в глаза ИнЧжон.
— Мне тоже, очень жаль, — откликается на его слова ИнЧжон.
Внизу хлопает дверь и по лестнице раздаются торопливые шаги. В комнату быстро входит ЮнМи.
— Добрый день, господин старший менеджер Ким, — кланяясь, приветствует она менеджера, — простите за опоздание. Произошла путаница со временем отъезда машины. Я приехала в машине со стафом. Простите. Больше такое не повторится.
Говоря это, ЮнМи смотрит только на менеджера, ни разу не глянув в сторону группы.
— Хорошо, — медленно кивает менеджер, переводя взгляд с ЮнМи на ИнЧжон.
— Будем считать это недоразумением, — говорит он, неотрывно смотря на неё.
(несколько позже, занятия хореографией, перерыв)
— Ты зачем это сделала? — сердито шипит СонЁн на ИнЧжон, воспользовавшись отсутствием ЮнМи, которая пошла в туалет.
— Захотела и сделала! — с вызовом отвечает ей та, — Она же так же поступает? Что хочет, то и делает! Что, не так?
— Только скандалов в группе не хватало! — сердится СонЁн.
— В группе? — восклицает ИнЧжон, — Она — не группа! Группа это я, ты, ХёМин, ДжиХён, КюРи, Борам! Вот это — группа! А она, не пойми кто!
— Чего ты так разозлилась? — внимательно посмотрев на ИнЧжон,