Поворот на пять градусов, японский стиль - trurle
- Тревис, ты же понял? Ну понял же?
Так что приходится не просто поддакивать, а полноценно вслушиваться в поток сознания. Хотя не так уж это и сложно. Хотя я начал понимать, зачем здесь продаются такие большие леденцы. Сантиметров десять размером, и не плоские, а вполне себе в форме яблока. Просто такой размер - единственный способ занять надолго соседний рот и дать отдых ушам.
Кстати, через десять минут выяснилось, что леденец не сплошной, а внутри - залитое карамелью настоящее яблоко. Ну, а чего я ожидал за половину йены?
Слова "Давай возвращаться, а то на последний поезд опоздаем", я воспринял со смешанными чувствами. Вроде и как и не самое долгое свидание, и мешать сандалиями чужие харчки особенно не хочется, но устал, честно говоря. Причем не физически, а почти как на экзамене. Хотя, может быть и экзамен в исполнении Кику. Кто знает, какие винтики крутятся в голове носительницы только частично знакомой культуры, а какие уже открутились и перекатываются в полости, стуча об череп в такт колесам.
На станцию Чигасаки мы добрались уже ближе к полночи, на предпоследнем паровозе. И тут Кику сумела меня удивить.
- Пожалуйста. Пойдем в конец платформы, ладно?
Да всегда пожалуйста. Я уже усвоил, что всякие нежности на виду у всех - не приветствуются. Хотя конец темной и практически безлюдной платформы - не сказал бы, чтобы очень уж романтическое место. Но лав-отели отсутствуют как класс, так что доверюсь-ка я аборигенке.
Заняли позицию у последнего столба. Поцеловались пару раз. И вдруг Кику резко отстраняется, смотрит... почему-то ОТ станции, в темноту железнодорожных путей.
- Стой, не мешай. - Рука девушки толкает меня в грудь. - Сейчас...
Взглянул я ей в лицо - а там в свете приближающейся фары видна дикая смесь азарта и предвкушения. И с чего бы? Просто паровоз приближается. Она эту картинку сегодня уже два раза видела.
- Отойди. Еще на метр влево. Так, хорошо. - Кику продолжает командовать, ее тело напрягается, левая рука - на столбе, правая судорожно сжимает юбку в районе колена.
Что такое. Ну паровоз. Приближается. Ничего необы...
Все последующее случилось в долю секунды. Правая нога девушки вдруг совершила резкий взмах над рельсами прямо перед несущимся составом, правая рука - вздернула юбку, открывая на всеобщее обозрение трусы-панталоны. Красные. Вой парового свистка и скрежет экстренного торможения поезда забили все дальнейшие звуки.
А Кику подхватила меня за руку, и сиганула на второй путь, к углу ограждения.
Вроде бы свистел еще и станционный смотритель. Вроде бы за нами гнался неизвестно откуда взявшийся полицейский. Затем мы сидели минут десять в колючих кустах, а я зажимал ладонью рот подруги, чтобы ее хихиканье не спалило секрет нашего убежища. А потом я и сам начал подхихикивать. Открутившиеся винтики, надо же. Похоже, это заразно.
- Подруга, ты с чего ЭТО вытворила?
- Я... с детства... мечтала стать настоящей семафорщицей, вот! Или хотя бы регулировать движение на перекрестке! Еще с первого класса!
Ладно, ладно. Понять можно. И в самом деле, если рассматривать план Кику с точки зрения эффективности - он сработал. Паровоз остановила? Остановила. На месте машиниста в данной ситуации не только паровоз остановишь без всяких раздумий, тут и до инфаркта недолго.
Глава 13. Электрификация, индустриализация, и прыжки в высоту.
"Господин" Мисаки хмурился, разглядывая тщательно рассортированные столбики монет и четыре мятые бумажки. Азами, как обычно, держит покер-фейс. Я недоуменно почесываю затылок. Кику выступает в роли перехватчика - ловит приближающихся детей и относит их подальше от новомодного столика[2], за которым взрослые дяди и тети пытаются свести концы с концами.
Концы не сходились. Ну никак не выходило вывести Азами с дочкой и приблудившейся мелочью на самоокупаемость. А отправка Нобуске обратно в академию - выглядела откровенно ненаучной фантастикой. Я уж не говорю о моих наполеоновских планах превращения кучки хлама и запчастей в работающий двигатель следующего века.
- Оябун в смысле прибыли - дерьмо. - Константировал лидер беженцев. Я только кивнул.
- Бежать надо. - Предложила миссис Азами Маки.
- Ночью, а для отвлечения внимания - поджечь гостиницу. - Это вмешалась Кику.
- Старшая мама, я тоже хочу спички! Пожалуйста! - Подскочила Рика.
Я мысленно сделал жест рука-лицо. Ради всех богов, да за что на меня такое пироманское помешательство? Причем массовое.
- Насчет ночного бегства согласен. Но
