Приключение в Корее - Вахтанг Глурджидзе
- револьвер калибром девять миллиметров,
- пистолет-пулемёт калибром от пяти с половиной до девяти миллиметров,
- штурмовую винтовку калибром в семь целых, шестьдесят две сотых миллиметра,
- снайперскую винтовку с тем же калибром.
Сам конкурс пройдёт на главном стрельбище министерства обороны с пятого по десятое апреля. Будут проверены все представленные образцы, и из них комиссия выберет наиболее дешёвые, технологичные и удобные в обращении. Заявки уже подали несколько компаний:
- «Даеву»
- LG,
- SK,
- Беретта,
- Кольт
- ГОКК (Китай).
Сейчас в этот список добавится и КЕК с заводом Маши.
После окончания переговоров нас хозяйка поместья пригласила на обед. На нём присутствовала и Сон Ён.
- Я довольна тем, что тогда отпустила дочь к вам! – Ким Чжин Гу улыбнулась, посмотрев на своё чадо. – Она теперь знает, каким трудом достаются деньги.
- Мне нравится сцена, восторг зрителей, песни, танцы. Жаль, что это со временем уйдёт… - Взгрустнула Сон Ён.
- Всё когда-то начинается, а затем кончается. – Ответила ей Маша.
- Да, мама, я забыла тебе сообщить, что поступила в КНУ вместе с другими нашими девочками! – Сон Ён хитро посмотрела на Чжин Гу.
- Значит, у тебя будет высшее образование в области искусства? – Поинтересовалась мать.
- Да, и бизнеса! Я записалась на две специальности, так можно.
- И через шесть – семь лет она сможет приступить к управлению «Солбанг-Ул»! Так что готовьтесь, Ким Чжин Гу! Ваша дочь станет исполнительным директором нашего лэйбла. - Торжественно заявила я.
От услышанного, и у Сон Ён, и у её матери со стуком раскрылись челюсти, а глаза стали абсолютно круглыми.
- Ты это серьёзно, Джин Хо?– Немного волнуясь спросила Чжин Гу.
- Такими вещами не шутят! Когда она кончит университет, я её введу в курс дела. На это понадобится год- два. А потом она станет исполнительным директором, а затем, если захочет, и владелицей нашего лэйбла. – Отчеканила я.
Глава 59
Под новый год нам всё равно пришлось поучаствовать в новогоднем корпоративе «Самсунга». «Летающее шоу» в полном масштабе тут конечно не покажешь, но вот его некоторые элементы выполнить можно. Даже новый номер удалось подготовить, на этот раз с классикой.
Чин Ён тогда позвонил числа десятого декабря, что двадцать восьмого декабря нас приглашают на корпоратив «Самсунга», но у нас должно быть что-либо из классики, причём христианское, так как большинство присутствующих сотрудников корпорации – христиане.
Маша побежала смотреть по голофону, что тут есть христианского. Я ей сказала, что бы поискала «Аве Мария!». Та через полчаса прибегает и говорит:
- Тут нет никаких Марий! Тут только какая-то «Санта Лючия!».
- Так. Давай эту «санту», я послушаю!
Послушала. Да, это тоже, что и у нас на Земле.
- Значит, Марии у них нет?
- Точно, нет! Забыли про меня! – Лыбится Маша.
- Слушай, тут только одна трудность – Эта «Аве Мария» на итальянском языке.
- Ну и что?
- Ты итальянский знаешь?
- Нет!
- Я слова то вспомнить могу, но петь кто будет? У нас только японки, кореянки и двое русских.
- Слушай, надо у Женьки и Алиски спросить, у них же есть в нотах всякие аллегро и шмаллегро! Это же итальянское? – Маша вопросительно смотрит на меня.
- Давай спросим у девчонок. Пошли, они танцульками занимаются.
Прошли в танцор-зал. Я остановила тренировку и, собрав девчонок, спросила:
- Кто-нибудь из вас хоть немного знает итальянский язык?
Неожиданно поднимает руку Сон Ён:
- Я знаю и итальянский и французский!
Немая сцена: к нам приехал ревизор!
Совсем забыла, что она из семьи чеболей, у которых бизнес в Европе. Значит, у неё были репетиторы. Второй поднимает руку наша Женя.
- Если надо спеть, я смогу. А говорить на итальянском не умею. Я пела пару раз «Санта Лючия».
Третьей нерешительно поднимает руку Айяно.
- И ты итальянский знаешь? – Удивлённо спрашивает её Маша.
- Ну, госпожа Мин Джи, трудно не знать, когда моя мама – итальянка!
Вот тебе и раз! Поэтому мне её мордашка всегда казалась какой-то неправильной для японки, слишком красивой, что-ли.
- Хорошо! Я сама итальянский практичеки не знаю, но песни на итальянском слушала и слова помню. Например: аванти о пополо аларис коса, бандьера роса, бандьера роса!
Сон Ён и Аяно закрыв рты ладонями тихо смеются, а Женя хмурится на моё произношение. Что поделать, меня в Корею перебросили из моего мира, а не в Италию!
- Чего смеётесь над госпожой директрисой? – Улыбаясь, шутливо выговаривает девчонкам Маша. – Лишит она вас зарплаты, будете знать!
- Ладно, посмеялись и хватит. У нас будет песня для христиан. Я напишу её на итальянском языке. Потом посмотрите, и поправите, чтобы переводчика не вызывать!
- А почему не вызвать, деньги ведь у нас есть? – Удивляется Юко.
- Директор у вас жадная. Потому и есть у нас деньги! – Сразу парирует Маша.
- Да, жадная и скупая, ничего никому не дам, всё себе спрячу! – Шучу я. – Так! Нас пригласили на корпоратив «Самсунга», а там полно христиан. Поэтому мы споём для них классическую песню моего изобретения. «Аве Мария!». Ну, всё. Ждите, пока я слова на итальянском придумаю!. Завтра точно куплеты будут. Да, Алиса, Юко, сейчас я вам напою мелодию, как я её себе представляю.
Девочки становятся за синтезаторы и я начинаю голосом воспроизводить то, что помню с этой песни из старого мира. Воспроизведение мелодии длится целый час. Фактически, я пою эту песню с начала и до конца. Слова сами появляются у меня в мозгах.
Маша не стушевалась и записала мои вопли на голофон, а потом преобразовала их в текст – специальная программа это позволяет. Так что, больше текст мне вспоминать не пришлось.
Когда я остановилась, вокруг стояла тишина. Я озадаченно обвела взглядом стоящих рядом девчонок, преподавательницу музыки, наших дочек, которые расширенными глазами смотрели на на меня.
- Что такое? Почему все молчат? Я что, неправильно спела?
- Правильно ты спела, Джин! И произношение у тебя стало чисто итальянским со второго куплета!
