Игра длиною в жизнь (TES V: Skyrim) - Владимир Орешников
Мы могли поехать по довоенному маршруту в сторону Виндхельма и перевалить через горный хребет позади него. Но из-за активных военных действий в этом районе пришлось ехать по длинной дороге. Сначала мы должны были через ехать Морфал, потом через Белый Берег, что тоже было очень опасно. Но не морем Призраков же ехать в Винтерхолд. Там к берегу не пристанешь толком и пристани нет из-за этого. Так что мне предстояла долгая дорога через снег и стужу.
До Морфала мы доехали еще нормально. Было, конечно, прохладно, но что уж теперь. Гретель сошла в Морфале, а мы, переночевав в таверне, пересели на новую повозку, слава богу крытую. Пришлось опять заплатить, так как плату брали от города к городу. Плата была больше за счет большей комфортабельности. Зато ветер не драл лицо и даже были постелены шкуры...
Иногда я вылезал из повозки и быстрым шагом шел рядом, пытаясь согреться. Эльф тоже частенько так делал. Шел он по другой стороне дороги с очень злым выражениеме лица. Ему, наверное, вообще невыносимо было.
Но без повозки я бы здесь окоченел где-нибудь на обочине. Слишком уж холодно было, а зимняя палатка стоит какие-то миллионы, да и тяжелая она, нужна лошадь. Мы в повозке везли одну такую огромную палатку, которую раскладывали вечером на заранее расчищенной полянке. Она была похожа на юрту, потому что у нее сверху была дыра, а внутри посередине разводился костер. Она разделялась на две части при разборке и крепилась по бокам телеги.
Вскоре добавился сильный ветер и началась метель. Мы законопатились в крытой телеге. Асгис оказался сменным возницей, который каждые полчаса подменял своего коллегу.
Глубокой ночью мы приехали в Данстар и ввалились в таверну. Бедный эльф спешно стянул с себя перчатки и почти кинулся к очагу, пытаясь отогреться. Я откинул капюшон и тоже постарался согреть руки, закоченевшие и распухшие от мороза и ветра. Немного отросшая борода и усы мгновенно оттаяли и начали капать.
Чутка отогревшись, я оплатил комнату. Я уже отнес свои вещи в комнату и пришел обратно чтобы поужинать, когда услышал разговор:
- Мне тоже нужна комната, - попытался было эльф.
- Извините, - медленно произнес Торинг, хозяин таверны, глядя на эльфа с нескрываемым злорадством, - Но таверна переполнена, сегодня пришел корабль. Моряки скупили большую часть комнат.
- Понятно, - цыкнул он и огляделся по сторонам. Его взгляд остановился на мне.
- Ты ведь снял последнюю комнату? - Спросил он нахмурившись.
- Ну я, а что? - Я полностью развернулся к нему и оглядел с ног до головы. Выглядел он жалко.
Эльф замялся, явно борясь с собой, и, наконец, произнес:
- Ты... пустишь меня в свою комнату переночевать?
Я поднял бровь и выжидающе уставился на него. Эльф, кажется, слегка покраснел от злости и выпалил:
- Я оплачу тебе половину стоимости номера!
- Хорошо, - сказал я, - Пошли.
Мы прошли в мою комнатку. Она была мизерной и очень узкой по сравнению с тем, что было в игре. Но здесь таверны, или, как их правильнее называть, постоялые дворы, содержали в себе большое количество комнат, не менее десяти. В более мелких населенных пунктах, думаю, не менее пяти.
Мы скинули его вещи, вернулись в зал и поужинали. Вместе, потому что ключ от комнаты у нас был всего один.
В моей комнате стояла одна узкая кровать. Эльфу пришлось улечься на пол, сгребя под себя шкуру, служившую в качестве ковра и свою зимнюю одежду. Свою меховую куртку я ему дал как одеяло. Он промолчал, но, кажется, был благодарен.
Среди ночи я проснулся от зова мочевого пузыря. Сев на кровати, я едва не наступил на эльфа. Приглядевшись, в свете луны я обнаружил, что искомый эльф трясется.
- Эй, ты что, не спишь? - Удивился я, - Ты замерз что ли?
- Д-да, - сказал он, высовывая нос из-под одеяла. Выглядел он, мягко говоря, неважно. Горящие румянцем щеки и лихорадочно блестящие глаза выдавали высокую температуру.
- У тебя есть лечебные зелья?
- Н-н-нет.
- Ну что с тобой поделать, - вздохнул я, надевая кофту. В комнатке было довольно прохладно, - Ложись на кровать.
Эльф молчал. Я потянул на себя куртку, пытаясь заставить его встать. Он, опершись на кровать, кое-как встал и почти сразу завалился. Слава богу в кровать. Я помог ему лечь. Покопавшись в рюзаке, я вытащил зелья.
- Так, лечебное на пшенице и горноцвете. Очень горькое, - предупредил я, подавая эльфу бутылек. Тот сморщился, но выпил до дна.
- И укреплящее на голубом и желтом горноцвете. Вкус тошнотный, - сказал я, подавая еще одно зелье. Он выпил и его, после чего откинулся на подушку, закрыв глаза и поплотнее укутавшись в одеяло.
Здешний туалет для мужиков был на улице. Женщинам, детям и старикам разрешалось ходить в бадью, установленную в самом конце, в закутке коридора. Ну, точнее, это все были негласные правила. Местных мужиков хоть пытай, они все равно будут считать, что настоящие мужики ходят в туалет только на улицу.
Ну хотя бы выгребную яму и кабинку для заседаний тут придумали. А то как-то неохота в такой холод еще и на ветру задницу морозить.
Утром эльфу полегчало. Я даже дождался краткого "спасибо".
Мы должны были выехать только к десяти, потому что с нами еще внезапно отправили повозку и несколько солдат для ее охраны. Везли продукты для двора ярла в Винтерхолде.
Надо сказать, большей толпой было куда веселее и безопаснее ехать. Тем более что это были солдаты. Ведь чем восточнее мы забирались в горы, тем больше становилось волков, ледяных привидений, медведей и троллей.
Кстати говоря, пока мы ехали в Морфал, на нас напали от силы несколько волков и один медведь, забредший на наше место ночлега. На пути в Данстар обстановка стала напряженнее и все чаще попадались голодные волки и ледяные привидения. Эти привидения кстати были той еще напастью. Быстрые, верткие, очень плохо видимые на фоне снега. Их укусы разили холодом и были очень опасны. Один такой укусил меня, когда я поливал его огнем. Одного прикончил я, второго закидал огненными стрелами эльф, третьего обстреляли наши возницы. Женщины, ехавшие с нами в Данстар, спрятались в
