Дэвид Эддингс - Алмазный трон

- А что использовали вы? - спросила Сефрения.

- Это был неграненый самоцвет особого, необычного цвета. Я думаю, что он пришел из Даресии, и тамульские боги наделили его своим могуществом, хотя я и не уверен в этом.

- И где теперь этот самоцвет? - нетерпеливо спросил Спархок.

- Боюсь, что теперь он потерян навсегда. Я должен был растереть его в пудру и смешать с вином, чтобы вылечить королевских родственников.

- Вы идиот! - взорвалась Сефрения. - Кто же так использует магические предметы? Его нужно было просто приложить к телу больного и призвать к его могуществу.

- Я всего лишь врач, мадам, - с достоинством ответил Тэньин. - Я не могу превращать насекомых в фей, или летать, или произносить заклинания. Но я знаю - мой пациент должен принимать лекарство внутрь.

- Вы разрушили камень, который мог вылечить тысячи, для нескольких человек, - воскликнула Сефрения, силясь справиться с овладевшим ею гневом. - А есть еще какие-нибудь такие же предметы?

- Есть еще несколько, - пожал плечами доктор. - К примеру, копье в тамульском императорском дворце, несколько колец в Земохе, да что-то я сомневаюсь, чтоб они были пригодны для лекарства. Ходят слухи, что в Пелозии есть какой-то драгоценный браслет, но слухи есть слухи, сами понимаете. Рассказывают еще об огромной силе меча короля острова Мифриум, но Мифриум поглотила морская пучина еще в незапамятные времена. Говорят, что в Стирикуме есть несколько магических жезлов из дерева.

- Вот это уж точно сказки, - фыркнула Сефрения, - дерево слишком недолговечно для такой силы. Есть что-то еще?

- Ну, разве что самоцвет, венчавший талесийскую корону, но она потеряна еще во времена вторжения земохцев. - Тэньин нахмурился: - Не знаю, поможет ли это вам, но у Эрашама есть какой-то талисман, он утверждает, что это вроде самая могущественная вещь в мире. Сам я его никогда не видел, да и Эрашам немного слабоват на голову, и опять же, вряд ли вам удастся как-нибудь раздобыть у него эту штуку.

- Что ж, спасибо за искренность, - сказала Сефрения, набрасывая покрывало на лицо. - Не бойтесь, мы будем хранить вашу тайну. - Она взглянула на свою руку, - вам бы стоило перевязать меня - это удовлетворит любопытных.

- Чудесная мысль, мадам, - слегка оживился Тэньин и вытащил откуда-то пару гладких дощечек и длинный кусок чистого полотна.

- Хотите дружеский совет, Тэньин? - обратился Спархок к занятому перевязкой доктору.

- Я слушаю вас.

- Так вот. Будь я на вашем месте, я собрал бы пожитки и отправился бы в Зенд. Там вас сможет защитить король. Убирайтесь из Дабоура, пока еще можете покинуть его живым. Здешние люди слишком легко переходят от подозрения к уверенности, а если вашу невиновность докажут после того как вас сожгут на костре, большого облегчения вам это не принесет.

- Но здесь все, что у меня есть...

- Надеюсь, это облегчит ваши страдания на костре.

- Вы думаете, я и правда в такой страшной опасности? - слабеющим голосом спросил Тэньин.

Спархок кивнул.

- Страшнее некуда. Если вы протянете еще неделю в Дабоуре, значит вы большой счастливчик.

Несчастный лекарь весь затрясся, а Сефрения спрятала под плащ перевязанную руку.

- Подождите минутку, - попросил он, когда Спархок и Сефрения направились к двери. - А как же это?... - он указал на фею, порхающую в воздухе около окна.

- О, простите, - сказала Сефрения. - Я уже и позабыла о ней, - она произнесла несколько стирикских слов и сделала небольшой жест. Через мгновение прежний шмель снова бился об оконное стекло.

Было уже совсем темно, когда они вышли из аптеки на безлюдную площадь.

- Не так уж мы много разузнали, - вздохнув сказал Спархок.

- Но все же, мы знаем больше, чем раньше. По крайней мере, мы знаем, как вылечить Элану. Все, что нам нужно - это раздобыть один из этих магических предметов.

- А ты сможешь определить, если увидишь, обладает ли талисман Эрашама силой?

- Перрейн говорит, что Эрашам каждую ночь проповедует. Пойдем-ка найдем его. Я готова прослушать хоть дюжину проповедей, если это хоть немного приблизит нас к выздоровлению Эланы.

- А как мы сможем забрать у него это?

- Что-нибудь придумаем.

Внезапно дорогу им преградил человек в черном.

- А ну-ка стоять! - скомандовал он.

- Что случилось, приятель? - спросил его Спархок.

- Почему вы не у ног святого Эрашама?

- Мы как раз направляемся туда, - ответил Спархок.

- Весь Дабоур знает, что святой Эрашам проповедует и поучает на заходе солнца. Почему же вы так запаздываете?

- Мы приехали только сегодня и нам нужно было разыскать врача, чтобы он посмотрел поврежденную руку моей сестры.

Фанатик с подозрением покосился на повязку на руке Сефрении.

- Надеюсь, вы были не у этого колдуна Тэньина? - спросил он голосом, полным ненависти.

- Когда у тебя что-то болит, ты не спрашиваешь у него верительных грамот, - сказала Сефрения. - Однако я могу вас заверить, что этот доктор не колдовал. Он просто вправил мне сломанную кость и перевязал, как и сделал бы любой доктор.

- Правоверные не имеют никаких дел с колдунами, - упрямо заявил фанатик.

- Вот что я скажу тебе, приятель, - предложил Спархок, - давай-ка я сломаю тебе руку, и ты сам сможешь сходить к этому доктору и узнать, колдун он или нет.

Человек в черном испуганно попятился.

- Давай, дружище! Это не так уж больно, - продолжал Спархок. - Это не так уж больно, ты, главное, думай о том, как будет доволен Святой Эрашам, узнав о твоем рвении в искоренении колдовства.

- Не скажешь ли ты нам, как нам побыстрее попасть туда, где святой Эрашам говорит перед народом? - прервала его Сефрения. - Наши души жаждут его слова.

- Идите этой дорогой, - обрадовался попытке отвязаться неизвестный, вы увидите свет от факелов.

- Спасибо, приятель, - поблагодарил Спархок, слегка поклонившись, потом нахмурился: - А почему это ты сам не слушаешь святые слова Эрашама сегодня вечером?

- Я?... Я выполняю священный долг перед святым Эрашамом. Я должен разыскивать тех, кто не пришел на проповедь безо всякой причины и доставлять их на суд.

- А, понятно. Слушай, ты все-таки уверен, что не хочешь дать мне сломать твою руку? Это не займет больше минуты.

Страж святого порядка, ничего не ответив, бросился наутек.

- Тебе обязательно угрожать каждому встречному, Спархок? - спросила Сефрения.

- Он раздражал меня.

- А ты и сам кого угодно можешь раздражать.

Спархок задумался.

- Да, пожалуй... - согласился он. - Но может быть мы пойдем?

Они шли по темным улицам, пока не вышли к шатрам на окраине города. Чуть дальше к югу блеснул оранжевый отблеск факелов. Они отправились на огонь, тихо пробираясь промеж раскиданных тут и там шатров.