Энди Лэйн - Декалог 3: Последствия

— Что? — не терпелось Тёрлоу.

Доктор покачал головой:

— Ничего, — сказал он. — На мгновение у меня возникло странное ощущение дежа вю.

— Почему остальные не спаслись? — тихо спросил Тёрлоу.

Когда Доктор поднял глаза, в них была безнадёжная пустота.

— Они были не настоящие, Тёрлоу. Они все были трёхмерными иллюзиями, созданными комбинацией петли и ТАРДИС. Пустыня, из которой мы только что улетели, это и есть Гераклит в том виде, каким он был бы без петли… Время исправило само себя, и в базе данных ТАРДИС появились сведения об этом. Вот что произошло на самом деле, — он ткнул пальцем в кнопку и отошёл. — Я только что их посмотрел. Кем бы ни был этот Посол, его попытка дать Гераклиту возможность путешествовать во времени обратилась катастрофой. Последний из Уллиев, похоже, был ближе других к правде: Посол умер естественной смертью до того, как была установлена петля времени, именно поэтому его не было ни в одном из параллельных измерений. Но его работа ускорила развал их цивилизации, и эта пустыня — всё, что от них осталось. Повелители времени могли и не вмешиваться, — грустно завершил он.

Тёрлоу вздохнул. Хотя Посла и не было, он всё равно был значимой фигурой в истории всех реальностей, его смерть варьировалась: то убийство, то самоубийство, то в результате естественных причин. Вот так эпитафия.

— Но вот одно я не могу понять. Зачем повелители времени послали нас на Гераклит, если они уже приняли меры? Или они узнали, что петля с дефектом?

Доктор покачал головой:

— О нет, Тёрлоу, мы появились на Гераклите не из-за повелителей времени.

Тёрлоу не понял.

— А из-за кого?

Доктор опустил голову.

— Из-за нас, Тёрлоу. Петля нарушила законы причинности; мы были в петле ещё до того, как прибыли туда. То, что мы тогда услышали — это ТАРДИС умоляла саму себя о помощи, — он отошёл от консоли. — Но кое-что я извлёк из этого опыта. Покинуть Галлифрей было для меня правильным решением.

Доктор вышел из отсека управления, а Тёрлоу размышлял над его словами. Не сказал ли это Доктор из-за того, что сделали на Гераклите другие повелители времени? Или же дело было в Мудреце, личности, явно вынутой телепатическими контурами ТАРДИС из потаённых страхов Доктора?

Как бы там ни было, Тёрлоу не меньше Доктора был рад тому, что тот покинул Галлифрей. Даже несмотря на то, что Доктор бывал немного ворчлив.

Иногда.

ОБ АВТОРАХ

ПИТЕР ЭДЖИЛИДИС является автором большого числа публикаций, включая «Starburst», «QuarterBack», и «The Listener». Его предыдущие сочинения, связанные с «Доктор Кто», включают статьи в журнале «Doctor Who Magazine», непричёсанное появление на телепередаче Би-Би-Си «Did You See…?», и участие в редактировании справочника «IN*VISION». Он работает в отделе документации и локализации большой компьютерной компании в Хэмпшире, где он и проживает с маленьким сыном и женой Энн Саммерфилд (красавица старшая сестра Бенни). Он обожает писать о себе от третьего лица и потратил на написание этой самодовольной автобиографии больше времени, чем на сам рассказ.

СТИВЕН БАУКЕТТ родился и вырос в Южном Уэльсе. Он начал писать когда ему было тринадцать лет, вскоре после первого выхода «Доктор Кто» на телеэкраны. Большая часть его ранних сочинений публиковалась в таких журналах как «Capitol», «Arc of Infinity», «Axos», «Gallifrey», «Frontier Worlds», «Moonbase» and «Spearhead From Space». Его последние опубликованные работы включают в себя поэзию, научную фантастику, фэнтези, и «ужастики» для детей и подростков, а также, под псевдонимом Бен Лич, «ужастиков» для взрослых. Сейчас, после двадцати лет преподавания английского языка, Стив работает писателем и гипнотерапевтом. Он живёт возле Лестера.

КОЛИНУ БРЭЙКУ 34 года и он не очень высок. Колин несколько лет работал редактором сценариев в драматическом отделении Би-Би-Си, и очень надеялся стать наследником Эндрю Картмела в «Доктор Кто». В 1989 году Би-Би-Си положило конец его амбициям, закрыв телесериал.

В качестве писателя-фрилансера Колин писал сценарии для «EastEnders» и «BUGS» («Электронные жучки»), и книгу «EastEnders — Первые 10 лет». Он живёт с женой Керри, которая понемногу учится любить «Доктор Кто».

ГАЙ КЛЭППЕРТОН писал для нескольких лёгких развлекательных программ на радио и телевидении. Он давний поклонник «Доктор Кто» и был рад подключиться и написать что-нибудь, особенно после того, как остальные пятнадцать его предложений были отвергнуты редакторами. Он женат на двух кошках.

КИТ ДеКАНДИДО впервые увидел «Доктор Кто» в очень юном возрасте, когда, смотря у себя в комнате маленький чёрно-белый телевизор, наткнулся на вторую часть «Ужаса Фэнг Рок». С тех пор он большой фанат. Его мечтой было увидеть историю, в которой Доктор разгуливает по его родному городу — Нью-Йорку. Представьте себе его удивление, когда он узнал, что ему нужно будет её написать самому. Его другие рассказы появлялись в «The Ultimate Spiderman», «The Ultimate Silver Surfer», и в «Magic: The Gathering anthology Distant Planes»; также он был одним из редакторов антологий «OtherWere», «The Ultimate Alien» и «The Ultimate Dragon», а также публикуемой в ближайшем будущем «Alligators in the Sewers: Tales of Urban Legends». Он по-прежнему живёт в Нью-Йорке, с женой и со всё большей коллекцией книг, компакт-дисков, видеолент, чучел животных, и ударных инструментов.

КРЭГ ХИНТОН живёт в Лондоне и регулярно пишет для журналов «TV Zone» и «Cult Times». Когда он ничего не пишет, он оттягивает казнь мух, отрывая им крылышки. К его стыду, хотя он и учился в Уорвикском университете с обоими редакторами, ему всё равно пришлось дать им взятку, чтобы получить заказ на этот рассказ.

БЕН ДЖИПС в детстве мечтал вырасти и сыграть в «Доктор Кто» главную роль. Потом он отказался от этой идеи, потому что криноиды выглядели страшно даже на экране, а на съёмочной площадке они должны были быть в десять раз страшнее. Днём он работает в Оксфорде редактором разных научных журналов; ночью он становится писателем в жанре научной фантастики, некоторые его творения догнали популярности «Interzone». После продажи «Временехранилища» его взгляды на совместное написание об одном мире изменились.

ЭНДИ ЛЭЙН живёт тремя разными жизнями. С одной стороны, у него учёная степень по физике, и он работает в государственном учреждении. С другой стороны, он пишет материалы, связанные с телевидением: четыре повести «Доктор Кто», книга для Virgin по мотивам «BUGS» («Электронные жучки»), и множество статей для журналов «Star Trek Monthly» и «Star Wars Magazine». С третьей (венерианской) стороны, он является автором рассказов в жанрах научной фантастики и фэнтэзи в таких антологиях как «The Ultimate Witch», «The Ultimate Dragon», «Full Spectrum 5» и «The Ultimate X-Men», а так же в британском журнале «Interzone». Он всё ещё ждёт обещанную взятку Крэга Хинтона.