Ната Чернышева - Золотой Рассвет

— Ты! — ахнула она, вновь разражаясь потоком гнусной брани.

Арэль побелел от бешенства и угрюмо шагнул к терранке. Орнари жестом велел ему оставаться на месте. Он терпеливо ждал, покуда девушка не поняла наконец, что уже повторяется. Ждать пришлось долго.

— Если вы хотели сказать "это вы, уважаемый Орнари Ми-Грайон адмори абанош", госпожа Санникова, то да, это именно я, — спокойно сказал он. — А теперь объясните, пожалуйста, причину конфликта с моим братом.

— Ваш брат — псих! — она вновь начала ругаться, по косточкам разбирая всю родословную Арэля Ми-Грайона.

— Убью! — бешено зашипел воин, хватаясь за оружие.

— Ты ее и пальцем не тронешь, — ледяным тоном приказал Орнари. — В чем дело, госпожа Санникова?

— А я знаю?! — взорвалась терранка. — Беседовала с друзьями, никого не трогала, как вдруг врывается этот незаконнорожденный, хватает за шкирятник и волочет хрен знает куда! Чуть что не так — сразу по шее. Электрошоком, сволочь! Мать его…

— Поговори мне еще тут, дрянь! — с угрюмой угрозой пообещал ей тарг.

Странно, его-то с какой стати задевает брань девчонки? Воину положено быть выдержанным, спокойным и холодным, как лед. Зачем принимать близко к сердцу слова пленника, которого он видит в первый и последний раз в жизни? Или госпожа Санникова ему не чужая? Проклятье, неужели она — бывшая подружка беспутного братца?! Что он в ней нашел-то?

И внезапно Орнари увидел Клементину Санникову такой, какой была она до обрыва инфосферы. Веселой, жизнерадостной, стройной, с огоньком в глазах… Преобразилась она не в лучшую сторону, что и говорить.

Санникова между тем наконец-то утихомирилась, вцепилась пальцами в свои растрепанные засаленные волосы и начала покачиваться взад-вперед, тихо бормоча что-то себе под нос.

— Госпожа Санникова, когда и где вы видели Вейтаса Хорошена барлага?

— Не знаю я никакого Хорошена, мать его перемать, — устало ответила она. — Ничего я не знаю! Отвалите от меня, отстаньте! Без вас хреново, сами не видите, что ли?!

— Ты, дрянь, видела его с кем-то из перворанговых, — ласковым голосом обратился к ней Арэль тарг. — И трепалась о том со своими приятелями, причем явно не в первый раз! Расскажи и нам, пожалуйста, будь так добра!

Санникова скривилась, как от зубной боли, но от того, чтобы подробно объяснила таргу, куда ему следует идти и чем там заняться, все-таки воздержалась. Впрочем, все было написано у нее на лице.

— Это было до обрыва инфосферы или после? — заинтересовался Немелхари аклидан.

— Кажется, после, — отвечал воин, сверля бессовестную терранку злобным взглядом, но на большее в присутствии брата не осмеливаясь.

— Этого просто не могло быть! Имеющие первый ранг настолько интегрированы в коллективное поле инфосферы, что вне его просто не способны удерживать разум даже на несколько мгновений. Девушка что-то путает.

— Я путаю? — немедленно взбеленилась Санникова. — Да я ее своими глазами видела. Вот как вас сейчас. Мать ее…

— Как перворанговый телепат мог пережить обрыв инфосферы? — удивленно спросил Орнари. — Ведь всем известно, что это невозможно!

— А хрен ее знает, — раздраженно отвечала терранка, нервно косясь на воина. — Я сама едва не спятила, а ведь у меня всего-то четвертая ступень низшего ранга, — она подумала и самокритично добавила:- А, может, и спятила. Хрен поймешь, теперь-то.

— И что же хотели от вас этот перворанговый и его спутник? — продолжал расспрашивать адмори.

— Как — что? — изумилась Санникова. — На "Казимир" провести. Это лайнер межпланетный, "Старкад" возобновила пассажирское сообщение между спутниками Юпитера и Содатумом. Только туда без билета не попадешь. Ну, я и стояла перед шаттлом, проверяла билеты и списки… Сам шаттл мне не скоро еще доверят. Подходят эти двое, суют свои билеты, там они как супруги Хорины значатся. А я как глянула — какой же он Хорин, мать его, дылда такая, выше вашего брата, а рожа, рожа-то! Хотела я доложить куда надо, да тут она, спутница его, Хорина эта, мать ее, как долбанула мне по мозгам! Тварь!

— И что? — спросил Орнари, терпеливо переждав очередной поток ругани.

— И все! — Санникова развела руками. — Ушел лайнер в Систему. С ними ушел. А я гляделки свои только в мусорном баке протерла. Сволочь… не поленилась психокод на кафе-обжорку сориентировать. До летного поля — сорок километров! Пока я до ближайшего терминала доковыляла, "Казимира" и след простыл. Так что ищите своего Хорошена на Ганимеде. Если его не растерзали еще. Очень уж вас любят все сейчас, дорогие мои!

— Хорошен барлаг, скорее всего, находился под психокодом, — задумчиво предположил Немелхари аклидан. — Как вы думаете, госпожа Санникова?

— Тина, — отрывисто сказала она.

— Что?

— Зовите меня просто Тина. Никаких господ и уважаемых, тошно слышать, мать вашу так растак!

— Пожалуйста, не надо задевать честь наших родительниц, уважаемая Тина, — попросил Орнари. — Это ни к чему, поверьте. Лучше опишите мне этих двоих. Как они выглядели. Может быть, вы заметили в их облике что-то необычное, непривычное, что сразу бросилось вам в глаза?

Нет, толкового описания от Санниковой добиться оказалось невозможно. Проще было провести звездолет сквозь фотосферу звезды, ей-право! Материлась терранка через каждое второе слово, прямо хоть систему перевода включай. Довольно скоро Орнари понял, что не прочь лично дать нахалке по шее электрошоковой дубинкой, лишь бы только избавить свои уши от нескончаемых ругательств… И дал бы, если б знал, что это поможет!

Он нервно прошелся по кабинету, испытывая странное гложущее ощущение, будто упускает нечто жизненно важное. Вейтас Хорошен пропал. Не просто наблюдатель от Совета Семидесяти, не просто барлаг, не обычный воин-одиночка, рассорившийся с собственным кланом! Глава сектора пропал! Один из Семидесяти! В этой проклятой терранской Системе! Испарился, как лед под плазмой. И перворанговый телепат, женщина, пережившая обрыв инфосферы важна была тоже. Она была важнее воздуха. Ведь это именно она придавила Хорошена психокодом и повела за собой… куда? Кто она такая, проклятье, кто? Если б только он мог увидеть их обоих своими глазами! Он бы сразу все понял.

Стоп. Увидеть. Своими глазами. А почему бы и нет?

— Тина! Ведь у вас третий ранг, не так ли?