Дэвид Дрейк - Мишень

Высверленная ямка была теплой, а не горячей. Сэм плюнул на нее для уверенности.

У него было только семь патронов. Соня взяла у него один патрон и принялась его рассматривать.

- Ну хорошо, а как ты покроешь их чем там их надо покрыть? Твой погибший дружок написал, что это надо делать в вакууме, напылением.

- Мы соскребем немного металла с задней поверхности пластинки и будем надеяться, что зазубрины стального корпуса пули удержат на себе достаточно рениума, - ответил Йетс. Он вручил ей второй патрон и вставил в станок третий. - Плюнь на него. Его надо охладить.

Есилькова потянулась к раковине и полила патрон водой из-под крана. Работа была грубой, но идея могла сработать - вряд ли в воздухе была большая концентрация рениума, когда был убит первый риллианин.

Есилькова, с силой нажимая острием пули, соскребла немного рениума с полоски. Медная рубашка пули покрылась серебристым слоем.

- Мы убьем чудовище номер три, а дальше что? - спросила Есилькова, вскидывая глаза на Йетса.

Он вынул из станка третий патрон и потянулся за четвертым.

- Дальше я найду себе работу на Земле, - сухо сказал он. - Может, частную, может... куча полицейских служб гоняются за бывшими ветеранами. Об этом я не беспокоюсь.

- Не собираешься остаться здесь и сражаться? - задиристо спросила Соня, вставляя патрон, предположительно имеющий рениумовую оболочку, в магазин ТТ.

- Нельзя сражаться с теми, кого не можешь победить! - крикнул Йетс, внезапно сорвавшись. - Я... - Он усилием воли заставил свое лицо принять обычное выражение. - Извини, - пробормотал он. Помедлив секунду, он вернулся к работе. - Соня, - тихо заговорил Сэм после паузы, - я бы остался, если бы не один большой человек из секретариата, которому очень нужен мой скальп.

Есилькова молча смотрела на него и, стараясь ни о чем не думать, терла патрон о полоску.

- Я не только комиссар Безопасности в штаб-квартире ООН, я еще и американский гражданин. Если моему правительству понадобится моя голова на блюдечке, ООН будет счастлива выполнить заказ, - гнев на мгновение снова овладел им. - И кто мне тогда поможет? Минский?

- Маклеод - это еще не все правительство США, разве не так? - сказала Есилькова, соскребывая рениум носиком четвертого патрона. Тонкая пластинка вибрировала на столе, издавая звук, похожий на далекий гром.

Йетс развернулся и взял Соню за подбородок, чтобы заглянуть ей в глаза.

- Тейлор Маклеод - единственный представитель правительства США, которому есть дело до Сэма Йетса.

Он легонько поцеловал ее в лоб. Она подняла голову, чтобы губами найти его губы.

- И вообще, - прошептал Йетс спустя несколько секунд в ее короткие светлые волосы, - Маклеод прав. Когда пришел риллианин, я делал не то, что было приказано, а то, что умел делать. Невыполнение приказов в боевой обстановке... - он потерся носом о ее шею.

- Тебе нужен катер? - прошептала Соня, изгибаясь от его прикосновения. - Может быть, мне удастся достать его.

- Нет, Маклеод даст мне его сам, - ответил Сэм, поглаживая ее грудь через тонкую ткань одежды. - Не дать - некультурно. Он будет рад, когда... я сдохну.

- Ты ведь хорошо знаешь Эллу, - сказала Есилькова таким тоном, словно собиралась сказать что-то очень важное. - Она сделает все...

Йетс покачал головой, улыбаясь только ртом, но не глазами.

- Нет, все в порядке, - пробормотал он без особой связи со словами Сони. - Нет, она не переубедит его, никогда. И я думаю...

Он замолчал и прижал ее к себе крепче - нежно и сильно, потому что не хотел, чтобы она видела его лицо.

- Ты спал с ней, бедняжка Сэм! А он знает это, но никогда ничего не сказал и не сделал, просто он знает и будет знать до конца жизни.

- Но я так сделаю, - Йетс откинулся назад, чтобы она видела его улыбку - почти настоящую, - потому что Элла хороший человек и потому... - он наклонился над ее животом. Она раздвинула бедра ему навстречу. - ...что ты гораздо лучше.

- Ты проклятый врун, - прошептала Есилькова. - Но ты мне нра... - Она расстегнула молнию на платье.

- Я не собираюсь больше подставлять Маклеода, - прошептал ей на ухо Сэм, забираясь рукой под юбку.

Есилькова замерла.

- Я не спрашивала об этом, - тихо сказала она, не открывая глаз.

- Да, но я просто хочу, чтобы ты не подумала чего, - так же тихо ответил он. - Я не собираюсь всаживать в него пулю, предназначенную для риллианина.

- Сэм, я не спрашивала об этом! - вспыхнула Соня.

- И все-таки я говорю это, куколка. Чтобы слышали все: ЦРУ, КГБ, ООН и кто там еще напихал "жучков" мне в комнату. Но только...

Он обвел глазами кухню, улыбаясь. Соня почувствовала, что его тело напряглось. Она посмотрела вокруг, думая, что он что-то увидел, но все было спокойно.

- ...только я убью крошку Маклеода, если он попытается уволить тебя.

- Черт, Сэм, - прошептала Соня ему в плечо.

- Спокойно, - тихо сказал он в ответ. - Этого не случится. Я просто хотел объяснить, потому что он всегда слушает, что говорят люди вроде меня.

Сонины глаза были полны слез. Она молчала - слишком многое она хотела сказать.

- Не бери в голову, малышка, - снова зашептал Сэм. - Большая вероятность, что следующий риллианин разрешит все проблемы - и твою, и мою, и Маклеода тоже.

Есилькова осторожно стянула шелковое платье с плеч.

- Если я такая мировая девчонка, почему же ты до сих пор треплешься?

- Духовой оркестр прибудет позже, - сказал Сэм, помогая ей стянуть платье до конца. - Но посмотрим, - он наклонился, - что я могу сделать... Слушай, красавица, - прошептал он через пару секунд. - А ты не хочешь, чтобы я просверлил твои пули?

Он со смехом прижался губами к ее груди. Через некоторое время Есилькова тоже смеялась, перемежая смех русскими ругательствами.

42. ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ

Риллианский командир был огорчен, когда узнал, что контролер погиб. Он не жалел самого контролера, тот был, конечно, пушечным мясом. Дело было в том, что ему теперь самому приходилось расследовать происшествие и надлежало встретиться с существами, которые сумели убить солдата десантного подразделения и контролера из второго эшелона.

Данные были обработаны, задачи ясны. Он знал, что делать, несмотря на то что до него никому не приходилось сталкиваться с таким двойным убийством.

Его звали Комида, и он имел реальную власть. Его решения никто не мог оспорить. Он имел право говорить и поступать от имени всех риллиан по своему усмотрению.

На карте стояло выживание их народа. Гегемония риллиан была в опасности.

Автоматика скафандра переместила его в то же место, где в этой вселенной появились до него солдат и контролер. Он шел по следам погибших.

На поверхности спутника не было жизни. Туземцы жили под землей, прячась от космических лучей.