Генри Каттнер - Твонк

- Это как посмотреть, - вставила девушка. - Но, вообще-то, мы искали нечто подобное.

Агент пожал плечами.

- Дом без мебели был бы, конечно, дешевле. Но...

- Мы слишком недавно поженились, чтобы обзавестись собственной мебелью, - улыбнулся парень и обнял жену. - Тебе здесь нравится, дорогая?

- Угу. А кто здесь жил раньше?

Агент поскреб щеку.

- Минуточку... Кажется, супруги Вестерфилд. Я получил этот дом для продажи неделю назад. Уютное гнездышко. Сам бы купил, но у меня уже есть дом.

- Мировая радиола, - заметил парень. - Это новейшая модель? - Он подошел ближе, чтобы осмотреть аппарат.

- Идем, - поторопила его девушка. - Заглянем еще раз на кухню.

- Иду, дорогая.

Они вышли из комнаты. Бархатный голос агента доносился из холла все тише. В окно светило теплое полуденное солнце.

Какое-то время было тихо. А потом...

- Щелк!