Вы – чародей. Пособие по выживанию в средневековой Англии - Брендон Сандерсон

Земля – это только начало. В вашей власти открывать и изучать новые миры, путешествовать по местам, где не ступала (по нашим понятиям) нога человека. Перед вами магистраль, уходящая в бесконечность.

Но если вы попутешествуете с мое, за вас обязательно возьмется проклятое одиночество. Во Вселенной так много миров, а в них не счесть людей, не имеющих понятия, существует ли что-нибудь за околицей их деревеньки. Людей, никогда в жизни не задумывавшихся об истинных размерах реальности. Странное возникает чувство, когда видишь эти крошечные семейки, ютящиеся в крошечных домишках и полагающие, что это крошечное местечко их обитания – центр Вселенной.

Волшебник, на ваших плечах лежит бремя. Хочу, чтобы вы это знали.

Повторяю, это не попытка напугать или вогнать в тоску. Это предупреждение. Будьте готовы встретиться с одиночеством. Куда бы вы ни направились, вы понесете с собой бремя знаний – и оно неизбежно приведет вас к одиночеству.

В мире, где вы окажетесь, вам не будет равных. Но также для вас не будет и ровни.

Потому что вы – волшебник.

Глава 37

Спустя несколько часов я сидел на пристани Маэлпорта и смотрел на океанский горизонт, за которым уже скрылись корабли перетрусивших ордаманов. Изнуренная Сефауинн прильнула ко мне; она обнимала меня, а я – ее. Система экстренного спасения поработала неплохо, я теперь мог двигаться, но на боку остался громадный струп, а во что превратилось лицо…

– Уверена, что рубцы на физиономии здесь в моде? – спросил я.

– Ну да, – ответила она. – Если не собираешься отрастить бороду, шрамы будут смотреться неплохо.

Я не сказал ей, что со временем их удалят наниты. Может, приказать, чтобы не удаляли? Наверняка имеется соответствующая опция.

Вот только… я же не собираюсь задерживаться в этом мире, правда?

– Жаль, что так получилось с кольцом, – сказала Сефауинн, глядя на портал.

Похоже, здесь верят, что кольца грибов или камней в лесу ведут в мир аэлвов. И она решила, что портал служил именно этой цели.

Разве не близка ее догадка к правде?

Надо найти другой выход отсюда. Я очень серьезно повредил портал и маяк, и мне ума не хватит их починить. Займусь поисками, но не сразу – хочется еще посидеть в обнимку с Сефауинн. Она такая теплая. Я и знать не знал, что наниты не позволяют мне ощущать чужое тепло. Регулируя мою физиологию, эти недотепы крадут нечто важное из области человеческого общения.

– Ты сотворила настоящее чудо, – тихо сказал я. – Благодаря тебе вся Весвара защищена.

– Да – пока Воден не прикончит меня.

– Хотел бы, уже бы прикончил.

Не было похоже, что я ее убедил, но она улыбнулась, превозмогая усталость. А потом поцеловала меня. И воздух, выдыхаемый ею, и ее губы тоже были теплы.

Когда мы оторвались друг от друга, она прошептала:

– Я хочу выучить все письмена твоего мира. Хочу узнать все слова, которые знаешь ты. Слова всех стран и всех народов.

Я тоже улыбнулся, хотя сердце обливалось кровью.

– Встреча с тобой, – тихо проговорил я, – это самое восхитительное, что случилось в моей жизни. Спасибо тебе за то, что ты настоящее чудо.

– А ты меня обманул, Рунник, – сказала она. – Ты не из самых низших аэлвов, признайся.

– Так и есть, – ответил я. – Не из самых низших.

И теперь я в это верил.

– Вообще-то, я сущий чемпион, особенно в отношениях с женщинами. Это один из главных моих талантов.

Сефауинн улыбнулась шире:

– Ой, гляди-ка! Нормальные облака. Как мило!

Я осторожно приподнял ее голову за подбородок, чтобы наши взгляды встретились. И снова поцеловал.

– Не скажу, что я сильно против, – прозвучало у нас за спиной. – Если честно, даже приятно наблюдать. Но в моем присутствии следует вести себя приличнее – уж такова традиция.

Обернувшись, мы увидели стоящую на пристани Фокк, то есть Логну. Она все еще пребывала в образе старушонки с корзиной хвороста на спине.

Мы вскочили на ноги.

– Богиня, – произнесла Сефауинн, но не выказала подобострастия, даже не поклонилась. – Что с Эальстаном?

– Дышит и, похоже, проживет еще какое-то время. Я пока не сообщила ему, что Ульрик убил эрла. Боюсь, тяжело воспримет.

– Значит, нам нужен новый эрл, – заключила Сефауинн.

– На наше счастье, среди вас есть хороший кандидат.

Сефауинн помедлила, затем посмотрела на меня. Я растянул губы в ухмылке.

– Аэрс! – выругалась Логна. – Я имею в виду Эальстана.

– А-а… – протянула Сефауинн. – Конечно.

– Правильный выбор, – сказал я.

– Болваны! – фыркнула Логна. – Но, надеюсь, вы мои болваны.

– Прости, богиня, – произнесла Сефауинн, не поднимая головы, – но мы болваны сами по себе.

Логна хмыкнула.

– Ступай, дитя, навести Эальстана, – велела она девушке. – И захвати для него еды. Мне нужно поговорить с аэлвом.

Сефауинн взглянула на меня.

– Ступай, – сказал я. – С моей любовью.

Она усмехнулась, поцеловала меня и пошла вверх по ступеням. Посреди города я видел мощные вспышки, это мерцал новый рунный камень. На нем скоп вырезала письмена, которые теперь казались жидкими.

Я смотрел вслед Сефауинн, пока она не скрылась среди домов. Пристани были почти очищены от крови. Кругом царил покой: солнце садилось на западе, чуть рябило море.

– Знаю, почему Воден лишил этот народ милости, – сказал я Логне.

– Эге, да неужто ты вдруг поумнел?

Я кивнул:

– Воден хотел, чтобы город, да и весь здешний люд, служили грозным примером. И это продолжалось годами. Он карал одних приверженцев, чтобы другие страшились за собственную судьбу.

По сути, Воден – тот же Ульрик, только не на бандитов опирающийся, а на жречество.

– Да, мозги у тебя есть, – сказала богиня. – Между прочим, я не собираюсь впредь исполнять твои желания. Это было временно – мне понадобилось укрыться от любопытных глаз. Твоя аура интересно воздействует на таких, как я.

– Я не в претензии, – кивнул я. – Мне по-любому недолго осталось причинять тебе боль.

Я оглянулся на океан. Мои наниты крайне слабы, на опасно низком уровне. Они не смогут запустить антисуицидальные протоколы или сохранить мне жизнь, когда вода заполнит легкие.

Неумение плавать в этот раз сыграет мне на руку. И я не могу ждать, когда восстановится система.

Пора!

– Громы! – ахнула Логна. – Рунник, что за глупость ты задумал?

– Я и такие, как я, лишают защиты эту землю, – последовал тихий ответ. – Само мое существование разрушает магию Сефауинн. Если я останусь, твой мир погибнет. А вместе с ним погибнут и те, кого