Анна Тин - Сбежавшие компьютеры

Маг, опустив руки, пристально вглядывался в глубину экранов. В то, что пряталось среди стандартных программ и сервисных блоков терминалов.

У Криса шумело в ушах.

— Мистер Смит, — пролепетал несчастный программист. — Если я не засну, то умру.

— Что же делать, — вздохнул Огри. — Пожалуй, ты прав. Спи, любезный. Но вот кое-кому сейчас придется здорово помочь.

Это были последние слова, которые расслышал Крис, прежде чем провалиться в беспамятство. И ему померещилась сильная голубая вспышка.

Кудесник вскочил с ложа с воплем дикой ярости. На его крик в покои ворвалась охрана,

— Сюда! — хрипло орал Величайший. — Нет, не сюда, а в Священный зал.

Это поручение вызвало среди тяжеловооруженных головорезов некоторое замешательство. А Кудесник продолжал:

— Схватить меня! — стражники охотно подхватили его под локотки.

— Не этого меня, кретины, а того меня, что в Священном зале!

У охранников началась легкая паника. Они бестолково засуетились.

— Говорят вам, придурки, у нас шпион, переодетый мною. И он проник в Святилище!

Теперь охране все стало ясно, и повторять не потребовалось. Толпа стражи, топоча, помчалась наверх.

Возле Игуса в это же время появилось объемное изображение физиономии Огри.

— Старина, у тебя проблемы, — сообщил толстяк.

— Вижу, — ответил маг сквозь зубы. — У нас ОЧЕНЬ мало времени. Так что без дисскусий. Ты ныряешь в институт и держишь тот конец маятника. Я буду пасовать туда терминалы в обратном порядке. Я уже понял, как их можно отодрать от общего поля Деборы. Когда все закончим, не забудь развернуть точку подвеса…

Трансгрессия шла идеально. Игус отнюдь не шутил, когда рекламировал Огри как аса межмировых переносов. Площадка опустела за пару минут. И очень вовремя. Если бы не силовой барьер, удерживающий охрану, у Игуса появилась бы пренеприятная компания. Он почувствовал, как Огри начал сворачивать связку.

— Эй, приятель! — невольно возопил Игус. — Постой, ты гут кое-что забыл.

— Что именно? — откликнулся толстяк из своего далеко.

— МЕНЯ! — возмутился маг.

— Я не забыл, — стал оправдываться напарник, — но ты ведь держишь поле на Деборе. Я не могу выдернуть тебя из скорлупы. Сними блок, и я тебя перекину экспрессом…

— Да как же я сниму, — возразил Игус. — Когда в мою шкуру тут же влетит куча разной дряни. Они тут только этого и ждут…

— Даже у самых быстродействующих средств есть время реализации, заметил Огри. — Так… так… — приговаривал он. просматривая и просчитывая. И, наконец, заключил:

— Нет, Игус, не волнуйся. Мне хватит этого разгона. Снимай поле.

Последовала короткая голубая вспышка. Стражники, паля изо всего, что было у них в руках, кучей ввалились в зал. Из-за рикошета несколько минут в нем царил настоящий ад, оставивший много раненых, среди которых Игуса, впрочем, не было. Он уже находился в другом мире, в большом компьютерном зале «Ксинсайта».

Маг стоял, молча глядя на длинные ряды терминалов, отсвечивающие невинным серебристым блеском. Огри спешно закручивал точку подвеса, и Игус ему не мешал. Он положил руку на гладкую крышку ближайшего компьютера, и холод металла передался его ладони. От резкой смены температуры или от чего другого он почувствовал, как его пробирает дрожь.

На другой день, после полудня, когда Игус отоспался и получил огромный гонорар, Огри пригласил его на домашний банкет в местный, как он выразился, «гадюшник».

Ресторанные деликатесы произвели на Игуса приятное впечатление, а посему он был настроен благодушнее обычного. Отсюда Огри заключил, что можно задавать вопросы:

— Ты знаешь, из всей этой истории я так и не понял, что же случилось с нашими компьютерами?

— В других мирах это называется «стихийным вирусом». Пользуясь языком, который никто ни здесь, ни на Деборе, не знал, Кудесник внедрил часть своего сознания, техно-магическим путем, в эти терминалы. Причем не прямо, а через помешанного на внеземных цивилизациях Криса, ведь сама Дебора пока не имеет выхода на Кольцо.

— Да, но как он ухитрился рассчитать межпространственную связь?

— А он и не рассчитывал. Он просто вытащил, по-пиратски, эти данные из нашей же сети, через того же Криса, и сумел воспользоваться ими… Кстати, вы их распараллелили?

— Криса и Кудесника? Да, и очень вовремя. Ведь утратив связь с Землей, Кудесник лишится и пространственного рычага своей силы. А без этого ему долго не протянуть. Уж слишком большой счетец к нему накопился у его сопланетников.

— Кстати, о счете, — заметил Игус. — Ты Крису-то заплатил?

Огри пожал плечами:

— Конечно. Мне кажется, сумма его поразила. Кроме того, благодаря мне он перестанет засыпать на ходу. Ведь Куд Кло выдергивал его из реальности, когда ни попадя. Честно говоря, я рад, что Джорч и компания понесут с нашей легкой руки изрядные убытки.

У Игуса непроизвольно сузились глаза:

— Это самое малое из того, что бы мне для них хотелось сделать. Мне искренне жаль, что я такой добрый. Огри захихикал:

— А ведь темные миры портят характер не только компьютерам, а Игус?