Джонатан Крэйг - Не называйте меня Мистер

Никто не видел, как он возвращался на фабрику, как припарковал свою машину позади здания и прошел в свою рабочую комнату. Здесь он еще раз проверил счетчики на пульте, потом сел поудобнее в кресло и посмотрел на часы.

Итак, ему потребовалось всего тридцать четыре минуты, чтобы исправить ошибку, которою совершил, женившись на Дорис и тем самым открыть себе дверь в новую жизнь. Вернее, вернуться к той жизни, с которой расстался после своей женитьбы. Он снова будет посещать занятия и через два года получит специальность, которая поможет ему стать в жизни чем-то большим, нежели чем сторож при пульте управления. Жаль, конечно, что он не мог просто развестись с Дорис, но это было невозможно. Она бы потребовала алиментов и затаскала его по судам. С присущей ей мстительностью, она бы не выпустила его из этой ловушки и он никогда бы не смог вернуться в школу, и навсегда остался бы никчемным человечишкой ни никчемной работы.

Зато сейчас, когда Дорис мертва, он снова будет посещать школу. Страховка на нее, которую они заключили, когда поженились, была невелика. Всего две тысячи долларов. Но он получит деньги за дом и немалую сумму, что-то около тринадцати тысяч, и за машину тысячу или даже полторы. Получается почти пятнадцать тысяч долларов. Он подумал о Ламберте и улыбнулся. Он вспомнил его шутку насчет стойки бара. Странно все таки, что убив Ламберта вместе с Дорис, он скорее всего оставил себя без работы. А впрочем, это не имело значения. Все равно он собирается уходить оттуда.

В восемь часов Харви расписался на контрольном листе, поздоровался со сменщиком и пошел наверх в кафетерий позавтракать.

- Вы что, со своей поссорились? - спросила кассирша, отбивая ему чек.

Харви улыбнулся:

- Почему вы так решили?

- Даже не поверите, Харви, сколько народа завтракает у нас по этой причине.

- Нет, мы не поссорились, - и улыбнулся еще шире. - Просто у нас вчера была вечеринка, и я решил дать ей отоспаться.

Кассирша посмотрела на него с восхищением:

- Эх, побольше бы таких мужчин, заботливых и внимательных.

Харви заплатил, взял свой поднос и пошел вперед, делая вид, что не замечает Джорджа Хелма, сидящего одиноко за столом у самой стены. Джордж зарабатывал на перепродаже оборудования для ферм вполне прилично, но снимал дешевую комнату в "меблирашках" и никогда не упускал случая поесть в фабричном кафетерии. Он объяснял это тем, что кафетерий прекрасное место для налаживания деловых контактов, но Харви-то отлично знал, что Джордж ходит сюда исключительно из-за низких цен.

Харви уже решил, что трупы должен обнаружить именно Джордж. Это будет наилучшим вариантом. Он очень точно рассчитал, за какое время два человека и газовый обогреватель истощат запас кислорода в маленькой тесной спальне. Тогда пламя в горелке погаснет и комната начнет заполняться газом.

Харви обрадовался, увидев Джорджа здесь. Ведь, если бы Джордж пропустил завтрак или пришел попозже, ему пришлось бы придумывать какие-то другие варианты.

- Харви! - крикнул Джордж. - Иди сюда. Ты что это, нос задираешь, а?

Харви улыбнулся и двинулся к столику Джорджа.

- Привет, Джордж. Рад тебя видеть, - сказал он, присаживаясь за столик. - Я как раз собирался после завтрака зайти к тебе в офис.

Джордж подозрительно посмотрел на Харви.

- Это из-за нашего с тобой разговора вчера вечером?

- Нет, Джордж. Я решил заново обставить свой дом. Сменить всю мебель, а старую продать. Тебя это интересует?

- Конечно. Сколько ты хочешь?

Харви подцепил на вилку кусок яичницы и, отправляя ее в рот, сказал:

- Может быть, сначала посмотришь? Я знаю, ты меня не обманешь.

- Конечно. В этом можешь быть абсолютно уверен. Когда можно будет заглянуть к вам?

- Сегодня, о'кей?

- Замечательно. У вас там есть очень неплохие вещички, Харви.

- Послушай, Джордж, а не мог бы ты поехать к нам прямо сейчас? Дорис будет рада тебе все показать, - он помолчал, а затем добавил: - Тут еще такое дело. Она, возможно, будет спать, когда ты приедешь. Так что, если она не откроет на твой звонок, обойди дом и подойди к окну спальни, постучи в окно ключами от машины или еще чем-нибудь. Это ее поднимет. А я пока объеду магазины, присмотрюсь.

- Ладно, - Джордж поднялся. - Это будет славная сделка, Харви, до встречи, - и направился к выходу.

- Ты же не закончил свой завтрак.

- Дело прежде всего, - бросил Джордж через плечо и быстро вышел.

Харви ел медленно, впервые за последние месяцы, получая удовольствие от еды. Он знал, что ему придется не слишком долго ждать. Это дело нескольких минут. Может быть, уже в этот самый момент Джордж Хелм стучит в окно спальни и, естественно, видит мужчину и женщину на кровати. Возможно, он уже понял все и мчится обратно в город. Ему придется ехать в город, так как у Харви нет телефона, а Кэл Ламберт вряд ли сможет предложить ему воспользоваться своим. Поэтому Джорджу не останется ничего другого, как ехать со своими дурными вестями обратно.

Харви закончил завтрак и пошел в буфет за второй чашкой кофе. Затем он спокойно закурил сигарету. Он и не собирался ехать к Франклину прицениваться к новой мебели. Ведь прежде всего Джордж станет искать его здесь, в этом кафетерии. Он пил кофе мелкими глотками, наслаждаясь его ароматом, пытаясь продлить удовольствие в эти последние минуты. Странно, подумал он, как быстро Дорис становится для него чем-то нереальным. Что же касается Ламберта... Ламберт был просто неким предметом, при помощи которого можно было объяснить, почему Дорис легла спать при горящем газовом обогревателе с плотно закрытыми дверью и окном.

Харви аккуратно затушил сигарету, встал и неспеша вышел, Лучше, пожалуй, будет услышать новость на улице. Кроме того, вдруг Джордж станет искать его у Франклина. Харви перешел дорогу и остановился у входа в банк, как будто ждал, когда он откроется. Повернувшись от ветра, он собирался прикурить и тут увидел старенький автомобиль Джорджа, мчащийся вниз по улице прямо к нему. Харви улыбнулся.

Джордж резко затормозил, выскочил из машины и побежал к Харви. Лицо у него было смертельно бледным, а глаза казались, вот-вот вылезут из орбит.

- Харви! - крикнул хрипло он. - Харви! О боже!

Харви вопросительно посмотрел на него.

- Что случилось? Ты выглядишь так, как будто только что увидел приведение.

- Харви, они там без сознания.

- Они? Кто они? Что ты имеешь в виду?

- Я видел их там, - тихо сказал Джордж, безумно вращая глазами. - В кровати. Я сразу понял, что там что-то не ладно, и высадил окно в спальне, и тогда весь этот газ ударил мне в лицо и я...

- Джордж, - оборвал его Харви. - Приди в себя. О чем ты говоришь?

- Господи! Не знаю прямо, как тебе и сказать... Твоя жена и... Кэл Ламберт...