Андрэ Нортон - Предтеча - приключение второе

"Ты обеспокоила Место Забвения, - это прозвучало свирепым обвинением. - Почему?"

"А ты сама зачем обновляешь память, рожденная из яйца? - ответила девушка. - Меня привело сюда... - она не хотела знать, насколько это справедливо, но подозревала многое, - желание узнать, что принадлежит мне и моему народу. А теперь, по твоим собственным правилам, Большая Память, я требую: расскажи мне об этой вещи. Кто летал на ней, куда, когда - и почему?"

Наступила тишина. Затем последовало:

"Твоя сила настроена на бассейн, иначе он не отдал бы тебе это. Назад, в далекое прошлое, сестра по яйцу, уходит это воспоминание. Когда-то здесь побывал похожие на тебя. И когда-то вся планета была, как эта долина, пока на нее не обрушилась смерть".

Симса застыла. Из пещеры словно подул ледяной ветер, мгновенно охватив ее.

"Какая смерть?" - спросила девушка, боясь ответа. Неужели те, кто воспитал ее, сражались с этими? Что тогда может их связывать, кроме вражды?

"Смерть пришла от ветра и закрыла глаз дня. Она убила всех живущих на земле; только в местах, где выдержала древняя защита, осталась жизнь, но многие яйца и там погибли. Марсу была тогда Великой Памятью, и прожила она еще десять поворотов яйца, потому что после того, как закрылся глаз, долго не рождались новые. Потом была Кубат, но память ее была меньше, и лишь потому, что Марсу больше не могла откладывать яйца, Кубат, самая многообещающая из всех, прошла первое превращение. Пять поворотов яйца была она Великой Памятью. А после нее были многие, многие..." - и, щелкая когтями, Тшалфт принялась перечислять имена, которые даже ее память с трудом нанизывала на нить.

"А проклятие с неба так и не прошло. Только здесь его нет. Так это было".

"Эти, с неба... - спросила Симса. - Они моей крови?"

"Нет, - девушка была готова услышать противоположное и потому облегченно вздохнула. - Такие, как ты, пытались помочь, когда пришла смерть. И смерть косила и их тоже. Только один добрался до этого убежища силы, и со временем он ушел в великий сон, и никто не смог нам сказать, как создать его яйцо, чтобы он возродился снова. И тогда мы отнесли это, она когтем указала на крылья, - в Бассейн Забвения, в котором содержится все, что не попадает в память. Мы не умеем пользоваться этой вещью, а бесполезные воспоминания следует забывать".

"А откуда пришел тот, кто мог летать, и другие с ним?"

Ожидаемый ответ прозвучал ясно.

"Тоже с неба. Но они не несли смерть. Они ценили жизнь в любой форме - не то, что те, которые принесли смерть. Давно это было, очень малая память, и с каждым новым рождением яйца она слабеет".

"А какие они были, те, что принесли смерть?"

Большая Память слегка покачнулась, когтем указала в строну Тома.

"Я просмотрела Большую Память и меньшие, старые и новые. Вот этот похож на тех, что принесли смерть".

"Он может быть похож, - возразила Симса, - но все они исчезли давно. Этот из нового народа, народа, который как личинка, только что из яйца. Он не ваш враг".

"В Памяти есть такие, как он", - упрямо повторила Большая Память. Ее мысль набирала силу, и Симса ощутила ее непреодолимую волю, которая проносит память через сон и обновление, чтобы служить остальным.

"Память состоит из двух частей, - медленно сказала Симса. - Есть память, которая показывает внешность, но есть и внутренняя память. Ее нельзя увидеть, можно только испытать. Возможно, он похож на ваших древних врагов, но он не из них, он им не родич".

Трудно было судить, как Большая Память восприняла ее слова. Ведь выражение ее лица понять невозможно. И Симса добавила, как она надеялась, новое доказательство невиновности Тома.

"Он нашел меня в яйце, можно сказать, на другом мире и помог высвободиться. Разве стал бы он это делать, если бы был из тех, что уничтожили ваш мир?"

Большая Память не отвечала долго, слишком долго. И как в прошлый раз, когда они стояли в долине, Симса и та, что владеет странными силами, на северо-востоке в небе послышался звук, слабый, но безошибочный, звук флиттера.

Том, должна быть, первыми его услышал. Он поднял голову, осматривая дымку.

"Снова они ищут, - на этот раз первой нарушила молчание одна из стражниц. И указала мордой со жвалами на утес. - Он зовет, и они приходят!"

- Ты установил сигнал? - впервые Симса обратилась непосредственно к Тому. - Он может привести их сюда?

Чужеземец покачал головой.

- Сигнал подает флиттер. Когда мы разбились, он включился. Он их и ведет.

Симса подняла руку, и Засс, которая спустилась из дымки ей на плечо, перешла на запястье. Симса посмотрела в хищные глаза.

"Следи....следи... незаметно..." - передала она приказ.

Зорсал взмахнул крыльями и хрипло закричал, потом подпрыгнул и затерялся в дымке, где Симса не могла его разглядеть. Девушка посмотрела на Большую Память.

"Они ищут флиттер и, может, найдут его, но на скалах не остается следов. И сюда они не придут".

"Не придут, - ответ Большой Памяти прозвучал решительно. - А если будут искать слишком упорно, то найдут", - она чуть повернула голову, и Симса поняла так ясно, словно ей это прокричали, что ответом на такой поиск будет Том. Его тело не выдаст долину.

Девушка быстро скользнула мимо Большой Памяти. Жезл устремился в сторону когтей, которые держали руки Фома, сначала одних, потом других, и существа разжали свои клещи, их конечности бессильно повисли.

Симсе не потребовалось ничего говорить. Том тут же отпрыгнул и оказался рядом с девушкой. Инстинктивно руки его искали оружие.

- Нет! - резко сказала она. - У них есть причины опасаться твоего племени. Докажи свое миролюбие, и у тебя появится шанс.

И, словно торгуясь, мысленно обратилась к Большой Памяти.

"У меня тоже спор с теми, кого ты слышишь. Но этот не из их числа..."

"Он пришел с ними!" - немедленно прервали ее.

"Да, но он был им подчинен. Теперь он от них освободился и больше не хочет их общества", - Симса импровизировала. Повернув голову, она обратилась прямо к Тому.

- Они уничтожат тех, кто ищет тебя. В прошлом гуманоидная раса превратила их планету в то, что ты видишь. А мой народ - они говорят, что он тоже побывал здесь, но по другой причине, - тоже погиб. Ты должен быть для своих мертв - если хочешь жить, - и девушка мрачно улыбнулась.

Том потер запястье пальцами другой руки.

- Если они меня не найдут... - медленно начал он на торговом языке, потом продолжил: - Да, возможно. Если они найдут флайер, а меня в нем не будет, они могут поверить, что меня... - рот мужчины исказился в отвращении, и Симса поняла, о чем он подумал: существа со щупальцами пожирают все, что посылает им судьба. Они, несомненно, убийцы и хищники.

- Да, если они решат, что я мертв, как Грита, они поднимут корабль и... - чужеземец прямо посмотрел на Симсу.