Первый марсианский поэт-лауреат - Т. Э. Оливант
Первым делом они припёрли стулом дверь под таким углом, чтобы он застрял и заблокировал вход. Толли подошёл к стене, рассчитывая что-то в уме, и ударил по ней обоими кулаками. Потом проделал то же самое ниже, как бы по углам воображаемого квадрата, затем потянул панель на себя. Она отвалилась. Толли сгрёб обломки в сторону.
- Да, это было… забавно, - сказала Эстер. За дверью раздался крик.
- Быстро, вниз по трубе! - сказал Толли, подталкивая девушку вперёд. Она сделала глубокий вдох, вскарабкалась в дыру в стене и секундой позже скрылась. Он прыгнул за ней.
Ещё через десять секунд оба сидели на куче вонючего мусора.
- Рада видеть тебя, Толли, - сказала Эстер, выуживая смердящие объедки из волос и вылезая из мусорокамеры.
- Взаимно, - ответил он.
Толли вёл её через служебные тоннели Утопии прямиком к стоянке шаттлов. Его накачанный допингом мозг узнавал всё вокруг, как если бы он уже бывал тут раньше. Это любопытно, он подумал бы об этом получше, как только будет немного времени. Но скорей всего, времени уже больше не будет, лучше сосредоточиться на самом важном.
Нужно добраться до Башни Алседайна и остановить Совет, что бы за дурь они там ни делали. Несмотря ни на что, он всё ещё желал добра собратьям-Аугментам, и не хотел, чтобы они прошли точку невозврата. Но если они не станут его слушать и всё же захотят причинить вред о-людям… Тогда им придётся иметь дело с их худшим кошмаром.
- Ты в порядке? - спросила Эстер на бегу. - У тебя лицо так покраснело, почти бордовое.
- Я... немного перебрал стимуляторов. Но это и хорошо. Мы порвём эту планету!
- Держи себя в руках, Толли.
Они добежали до стоянки шаттлов, где Толли захватил один из маленьких двухместных катеров путём громового рёва в лицо пилоту, пока тот не сбежал.
Эстер склонилась к нему.
- Ты не мог бы самую малость убавить тестостерона? - сказала она, пока он заводил мотор.
Толли произвёл небольшую подстройку и почувствовал, как звон в ушах утих.
- Я что, просто кричал на того о-человека? - спросил он.
- Ага. Я уж думала, мне придётся кольнуть тебя транк-моментом, а не то ты порвёшь его на куски.
- Наверно, я перестарался с гормонами.
- Думаешь? - Эстер села обратно в кресло. - Какой у нас план после того, как мы прорвёмся в Алседайн? Надеюсь, что-то получше, чем вопли в лицо Роухану.
- Нам нужно получить доступ к моей памяти. Я должен найти связь с Венерой. О боже, когда я произношу это, всё ещё больно. Думаю, единственное, что мы можем сделать — найти Сибилла и попросить его достать результаты моей мозгопромывки.
- Ты правда думаешь, что они не удалили их?
- Это мой единственный шанс.
- У меня есть другая идея. Что, если мы получим доступ к венерианским материалам Аугментов?
Он помотал головой.
- Они наверняка хранятся в защищённой системе.
- Да, и я не могла попасть туда, потому что находилась не в Алседайне. Но если ты приведёшь меня к серверу, я сумею попасть на него. Я записала все коды доступа, когда Фишер заставил меня искать Сибилла. Я переслала их в мою личную сеть, просто на всякий случай.
Толли задержал на ней взгляд.
- Я думал, ты только плохие стихи писать умеешь.
- О, я умею не только это, - улыбнулась Эстер.
Глава 43
Толли гнал шаттл к служебному шлюзу Алседайна. За время недолгой поездки Эстер успела взломать систему учёта снабжения и внесла их полёт в список доставок. Теперь они могут просто въехать, и никто не станет в них стрелять.
Почти весь полёт Эстер наблюдала за состоянием Толли. На первый взгляд он выглядел намного лучше, чем раньше — мог передвигаться, говорить и действовать, как дееспособный гражданин. Но также можно было заметить и признаки того, что его мозг с трудом справляется с нагрузкой. Его эмоции били через край, а самоконтроль почти отсутствовал.
- Что тебе нужно, чтобы влезть во внутреннюю сеть Аугментов? - спросил Толли.
- Мне нужен компьютер, который уже подключён к ней.
- Хорошо. Мы спустимся на один из нижних уровней и попробуем найти пустой кабинет. Я не хочу попадаться на глаза никому из Совета, покуда не соберу железных доказательств на планы Роухана.
- Думаешь, Совет станет тебя слушать, даже если будут доказательства?
- Мне кажется, что не все Аугменты плохие. Даже стёртые сто лет не убедят меня в обратном. Мы знаем, что Сибилл продолжает бороться, и я уверен, что он такой не один. Если мы уличим Роухана, есть шанс перетянуть Совет на нашу сторону.
- И что тогда?
Толли пожал плечами.
- Давай сначала посмотрим их секреты. Хоть будем знать, с чем боремся.
Шаттл приземлился, и Толли вышел первым. Эстер поспешила за ним. Им повезло — в зоне разгрузки никого не было, и они беспрепятсвенно заскочили в полутёмный коридор.
- Теперь всё в порядке, - прошептал Толли на бегу. - Аугменты никогда не заходят в эту секцию. Для грязной работы у них есть о-работники.
- И почему я не удивлена? - прошипела Эстер.
- Почти пришли.
Навстречу им попался мужчина в комбинезоне; как только он понял, кто такой Толли, он сразу отвернул взгляд, поспешил прочь и исчез в глубине коридора. Эстер надеялась, что он из страха перед Аугментами не стал допытываться, что они делают в этом секторе.
- Вот, здесь должны быть технические помещения.
И действительно, двери за углом пестрели надписями навроде «Серверная» и тому подобных.
- Слава ледяной Земле, что Аугменты не любят ничего менять, - сказала Эстер, дойдя до двери с табличкой «Вычислительный центр». Они прислушались к ней, но не уловили признаков ничьего присутствия.
Дверь была заперта. Толли вцепился в сканер ладони, словно хотел вырвать его из стены.
- Погоди! - Эстер схватила его за плечо. - Дай-ка мне попробовать.
Она посмотрела на экран, подцепила ногтем крышечку сбоку и нажала внутри пару кнопок.
- Готово.
Толли бросил на неё слегка обалдевший взгляд и открыл дверь.
- Что, опять слишком много тестостерона?
- Мне кажется, да. Заходи.
В зале стоял шум от гудения приборов. Эстер улыбнулась. Она была в своей стихии. Она подошла к терминалу возле ряда стоек с электроникой.
- Это хорошая машинка — была, двадцать лет назад. Вашей братии надо научиться апгрейдиться.
- Нам надо узнать, что они знают обо мне. Надо узнать, что я сам знаю о себе. Нужно проверить архивный сервер.
- Один момент, - она выудила список кодов доступа, которые сохраняла в прошлый раз. - Окей, я зашла. Начнём с простого? Давай поищем по архивам твоё имя.
- Лучше
