Саймон Мессингем - Доктор Кто. Ловушка Доктора
И все-таки охотники наслаждались спешкой.
Потому что каждый хотел заполучить Доктора первым.
Из тоннеля послышался свист ветра. Донна не чувствовала никакого движения воздуха, как в лондонской подземке, но понимала, что поезд движется с невероятной скоростью.
– Как раз вовремя, – сказал Доктор. – Нужно отсюда убираться. Не знаю, что задумал Себастьян, но уверен, что он не планировал посвящать меня в существование этой станции.
– Скорее платформы, – заметила Донна. – «Станция» – слишком уж громкое название для этой дыры.
– Я так по тебе скучал, Донна.
– Опять твой сарказм.
Свист все нарастал, а затем резко оборвался. Доктор выглядел впечатленным.
– Хм, – протянул он. – Вакуумные аудиофильтры для рассеивания ультрачастотных звуков. Неплохо. Если бы не они, звуковая волна от прибывающего поезда разорвала бы пассажирам барабанные перепонки. – Доктор выглядел чрезвычайно довольным. Поезд бесшумно скользнул на платформу и мгновенно остановился. Донне стало не по себе.
– Сколько законов физики он только что нарушил?
– Много, – кратко ответил Доктор. Поезд загудел от напряжения. Они стояли как раз напротив литых дверей.
– Знаешь, – сказала Донна, чувствуя неожиданный прилив нежности к Доктору, – я начинаю тебе верить.
Двери открылись.
– Тогда я собираюсь сказать это снова, – с улыбкой объявил Доктор. – Все на борт!
Донна не засмеялась.
Донна смотрела на Доктора, который вышел из поезда.
– Донна! – объявил он. – Я пришел спасти тебя.
– О нет, – только и смог простонать Доктор, стоявший рядом с ней.
Глава четырнадцатая
– Запирай! Запирай! – заорал Себастьян оператору.
Робот не повел и бровью, но код послушно ввел. Прозвучал сигнал, означающий, что команда принята.
– Тюремная зона надежно заблокирована, господин.
Себастьян не шевелился. Его лицо не выражало ничего. Он перевел взгляд на экран – и увидел двух Докторов, уставившихся друг на друга.
У Себастьяна задрожала верхняя губа, и он зажмурился.
– Я был прав, – прошептал Себастьян.
А потом распахнул глаза и повернулся к съежившемуся Дворецкому.
– Мне удалось. – Он схватил Дворецкого за плечи. – Я был прав. Прав! Ловушка захлопнулась!
Себастьян чмокнул его в холодный корпус и тут же оттолкнул прочь. Затем он вскинул кулак в жесте победителя и упал на колени.
– Наконец-то!
Дворецкий улыбался, медленно понимая, что случилось.
– Господин поймал Доктора!
Центр управления мгновенно заполнили крики и аплодисменты. В следующую секунду к ним присоединились андроиды-операторы. Все рукоплескали Себастьяну.
За исключением одного робота, следящего за сетью монорельсовых дорог.
– Простите, господин? – Он выглядел испуганным, будто совершал величайшее преступление, отвлекая хозяина от его торжества.
В конце концов, Себастьян действительно был очень занят: стоял на коленях и слушал аплодисменты.
– Что там? – Он вытер слезы.
Робот вздрогнул.
– Еще… еще один поезд движется в направлении тюремной зоны.
Стоило прозвучать последнему слову, как в диспетчерской загорелся тревожный красный свет. Аплодисменты и одобрительные возгласы сменились на холодный, безэмоциональный женский голос.
– Тревога! Столкновение неизбежно. Тревога! Столкновение неизбежно.
– Что?.. – выдавил Себастьян.
Казалось, глаза Докторов вот-вот вылезут из орбит от изумления. Все четыре.
Донна переводила взгляд с одного на другого.
– Господи, – повторяла она. – Господи.
Она не видела никаких различий. Они оба были Доктором.
Ни один из них не казался подделкой. Фальшивкой. Подражателем. Оба выглядели совершенно настоящими – вот только настоящим мог быть только один.
– Донна! – произнесли они в унисон.
– Самозванец – он, – произнес Доктор из поезда. – Его внешность изменили хирургическим путем, чтобы заманить тебя на Планету 1 и устроить на меня охоту.
Другой Доктор – тот, которого она обнаружила в гостинице, – находился в глубокой задумчивости.
– Ну? – не удержалась она. – Нам нужно разобраться. Что скажешь в свою защиту?
Доктор из отеля вздрогнул, будто от удара.
– Отлично. – Он взглянул вниз, на платформу. – У меня нет выбора. Надеюсь, ты учтешь это, Себастьян.
– Доктор – это я, – перебил его Барис.
– А я Барис, – кивнул Доктор.
Они смотрели друг на друга, а Донна – на них обоих.
– Похоже на правду, – сказала она. – У нас с настоящим Доктором есть душевная связь. Называйте это женской интуицией, если хотите, но я никогда тебе не доверяла. – Она указала на настоящего Доктора. – Ты слишком хорош для настоящего.
Затем Донна подняла взгляд на Бариса.
– А вот с тобой я чувствую душевную связь, – заявила она и повернулась к Доктору. – Что, съел, фальшивка?
Тот вздохнул.
– Да, Донна. Съел.
Донна хлопнула в ладони.
– Тогда давайте отсюда убираться.
Земля задрожала.
– Что за ерунда? – Себастьян всматривался в неровную красную линию на электронной модели туннеля. – Быть такого не может!
– Уничтожьте поезд! – воскликнул Дворецкий. Пока Себастьян приходил в себя от потрясения, руководство принял он.
– Ничего не выходит. – Оператор в отчаянии заламывал руки.
Себастьян схватил ладонь робота и коснулся плавающих иконок.
Никаких изменений. Сияющий алый конус, изображающий поезд, продолжал двигаться по черной линии туннеля. Себастьян ошеломленно смотрел на него.
– Даже Доктор не смог бы… Не оттуда… Что я упустил?
Он огляделся в поисках подсказки. Дворецкий пожал плечами.
– Кто-то из замка? Нет. Конечно же, нет…
Дворецкий видел Себастьяна таким испуганным впервые с момента активации. И все его программы отказывались это понимать.
– Господин? – Он едва сохранял спокойствие. – Что случилось? Может быть, чаю?
Себастьян грыз ногти.
– Я управляю планетой. Я должен был знать о поезде. Не мог не знать!
Он пнул оператора.
– Наверное, Доктор заранее запрограммировал поезд. Еще до того, как вы отправили его к девушке, – после недолгих размышлений предположил Дворецкий.
– Невозможно. Даже он не сумел бы предвидеть все до мелочей. К тому же я отправлял к ней не Доктора, а Бариса. Почему компьютер не перехватил управление раньше? Почему никто не поднял тревогу?
– Мы потеряли связь с поездом сорок шесть часов назад, – ответил оператор и развернул огромную виртуальную карту монорельсовой сети. – В Бериаграде.
– Это другая сторона планеты. Как он смог беспрепятственно пройти весь путь?
– Я не знаю.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});