Пол Андерсон - «...И слоновую кость, и обезьян, и павлинов»

У. Г. Хадсон — английский поэт и писатель-натуралист (1841–1922), автор романа «Пурпурная страна».

15

Морской моллюск, из выделений которого тирийцы получали знаменитый пурпурный краситель.

16

Мужественным (исп.).

17

Персонаж одного из романов английского писателя Б. Стокера, человек-вампир.

18

Древнегреческий историк, автор знаменитого труда, посвященного событиям Пелопонесской войны.

19

В Библии: «Вот, одни придут издалека; и вот, одни от севера и моря, а другие из земли Синим» (Ис. 49.12).

20

В вольной борьбе — прикосновение лопатками к полу, поражение.

21

Радость, испытываемая от несчастий других (нем.).

22

В скандинавской мифологии — богини судьбы.