Сын двух миров - Эдмонд Мур Гамильтон
— Тебе не причинят вреда, — безжалостно сказал ей Дрю, — Но ты, должно быть, пробудешь без сознания несколько часов.
И он мрачно наблюдал, как от прикосновения умелых пальцев Дри Кора она без чувств осела на пол. Ко Кор уже избавился от придушенного Рискина.
Джаред Шейн начал выходить из гипнотического транса. Он ошеломлённо огляделся по сторонам.
— Вы пойдёте с нами в офис «Трансмутации» и откроете хранилище, — безжалостно сказал ему Дрю.
— Я не стану этого делать! — вспыхнул магнат. — У вас ничего не выйдет, Дрю!
— Может применить к нему Тысячу прикосновений, Арк Авул? — мрачно спросил Ко Кор.
— В этом нет необходимости — мы можем просто заставить его, — ответил Дрю. — Вы пойдёте с нами добровольно, Шейн!
И снова три опытных марсианских разума подвергли удивительному гипнотическому воздействию полуоцепеневшего землянина. И снова воля Джареда Шейна дрогнула.
— Я пойду с вами добровольно, — хрипло пробормотал он.
Они направились к ракетному лифту. Когда тот устремился вниз, Дри Кор и его брат продолжали смотреть на Шейна, поддерживая гипнотическое внушение.
Лифт остановился. Дрю открыл дверь и осторожно выглянул наружу. К нему подбежала маленькая стройная фигурка.
— Джо, что ты здесь делаешь? — резко спросил он.
Дерзкое лицо Джо Дафф теперь было белым и напряжённым от беспокойства.
— Марсианин, я пришла отговорить тебя от этой безумной затеи! — воскликнула она, затем она заметила растерянное лицо Джареда Шейна. — Что ты с ним сделал?
— Мы поймали его, как ловим песчаных котов на Марсе, — холодно сказал ей Дрю. — Он направляется с нами в свой офис.
— Нет, марсианин, ты не можешь так поступить! — запротестовала Джо. — Даже если тебе удастся вернуть свой контракт, Шейн отправит тебя за это в Лунную тюрьму на всю жизнь!
— Шейн не будет беспокоить нас после того, как всё закончится, — мрачно сказал Стивен Дрю.
На лице Джо отразился ужас.
— Ты же не собираешься убивать его? Ты не сможешь!
Дри Кор и его брат повели загипнотизированного магната к стоящему в тени ракетомобилю. Лин Л'Лан поспешил к Дрю.
— Здесь опасно задерживаться, Арк Авул! — прошипел старый слуга.
— Мы уходим, — ответил Дрю. — Пойдём, Джо.
В ракетомобиле братья Кор и загипнотизированный Джаред Шейн заняли заднее сиденье. Дрю что-то прошептал Азу Акарау, когда он, Л'Лан и Джо поспешно забрались внутрь. Машина плавно тронулась с места.
— Марсианин, пожалуйста, выслушай меня! — взмолилась Джо. — Ты не можешь этого сделать. Закон будет преследовать тебя даже на Марсе и отправит в лунную тюрьму на всю жизнь. Я не хочу, чтобы с тобой случилось такое!
— Я же сказал тебе, что с этого момента буду действовать по-марсиански, — с каменным выражением лица ответил Стивен Дрю.
Ракетомобиль мчался по великолепно освещённым улицам супергорода, прокладывая себе путь в плотном потоке машин. Пока машина спускалась по крутому пандусу на самый нижний уровень, Дрю хранил такое же угрюмое молчание, как и четверо мрачных марсиан.
Джо перестала его умолять. С бледным от дурных предчувствий лицом она смотрела, как они въезжают в туннель, ведущий к огромному заводу и офисам корпорации «Трансмутация». Машина тихо заехала на парковку подземного завода. По освещённым голубым светом и выложенным плиткой туннелям, отходящим от парковки, сновало множество техников и клерков.
— Это самое опасное место, — тихо сказал Стивен Дрю своим товарищам. — Выходим все вместе, сейчас.
Он тихо сказал Джареду Шейну:
— Мы ваши друзья, и вы пригласили нас в свой офис. Мы ваши друзья.
Джо Дафф с некоторым ужасом наблюдала, как Дрю и четверо марсиан в течение нескольких минут воздействовали силой своего разума на одурманенного Шейна концентрированным гипнотическим внушением. Затем они тихо вышли из машины.
Джаред Шейн, слегка спотыкаясь, шёл с ними по оживлённым туннелям, его лицо было странно напряжённым. Техники, мимо которых они проходили, с почтительным любопытством разглядывали магната и его странную компанию.
Когда они вошли в лабораторию, их встретил удивлённого вида сотрудник.
— Мистер Шейн, мы не ожидали вас в такой час!
— Это мои друзья, — механически повторил Джаред Шейн. — Я провожу их в свой кабинет.
Служащий отошёл в сторону и удивлённо посмотрел им вслед. Когда они вошли в кабинет Шейна, магнат машинально сел за свой стол. Дрю и четверо марсиан смотрели на него через бериллиевый стол.
— Вы должны отдать мне контракт, который я подписал, и документы, которые дают вам контроль над фиктивными траниумными компаниями, — приказал Дрю.
Шейн не сопротивлялся. Он нащупал выключатель телевизора и глухо произнёс в него:
— Карлсон! Сходите в хранилище и принесите мне все наши контракты на траниум.
Через несколько мгновений вошёл служащий с бумагами, положил их на стол и, бросив озадаченный взгляд на молчаливых посетителей, удалился.
— Теперь позвоните в службу теленовостей и попросите их прислать людей, чтобы они засняли важное заявление, которое вы хотите сделать, — приказал Дрю магнату.
Шейн машинально подчинился. Джо Дафф с тревогой посмотрела на Дрю, в её глазах был страх.
— Марсианин, ты понимаешь, что ты делаешь?
Дрю взял контракт, который его обманом заставили подписать, и бросил его в мусоросжигатель, стоящий рядом со столом. Когда он коснулся кнопки включения механизма, поток атомной энергии превратил контракт в тонкий пепел.
— Джо, составь документ, передающий права собственности на все эти фиктивные компании по производству траниума правительству Системы, — сказал он ей.
Девушка в замешательстве выполнила его просьбу. Когда она закончила, служащий вернулся с ещё более озадаченным видом.
— Здесь какие-то репортёры из теленовостей, мистер Шейн. Они говорят, что вы им звонили.
— Пригласите их войти, — тихо сказал Стивен Дрю.
В комнату поспешно вошли сотрудники теленовостей с портативными обзорными экранами в руках. Они с любопытством посмотрели на магната и остальных присутствующих.
— Мистер Шейн попросил меня выступить от его имени, — холодно сказал Дрю. — Он хочет сделать заявление, важное для всех жителей Земли.
Всё ещё озадаченные, но уже и несколько взволнованные, сотрудники теленовостей настроили свои экраны для трансляции происходящего.
— Мистер Шейн, — тихо сказал Дрю, — задумал великую альтруистическую акцию. Он считает, что контроль за поставками траниума не должен быть возложен на отдельных людей, поскольку от траниума зависит производство синтетических продуктов питания, столь важных для Земли. Он считает, что управление поставками траниума должно осуществляться исключительно правительством Системы.
— По этой причине он приобретал контроль над разбросанными по всему Марсу компаниями по производству траниума. Сейчас он собирается передать права собственности на все эти компании правительству Системы, чтобы в дальнейшем весь траниум, поступающий на Землю, распределялся правительством по принципам справедливости между всеми корпорациями, производящими синтетическую пищу.
Со стороны тележурналистов донёсся возбуждённый гул голосов.
— Мистер Шейн, это великолепно! Это величайший
