Роберт Вильямс - Звездные осы

Дерек вздохнул. Так с этими людьми случается, что они всего боятся. Но, этот, по крайней мере, унес с собой стеклянный шарик. Непроизвольно Дерек посмотрел вверх на серебряную верхушку здания, подумав о том, сколько времени пройдет, пока небольшой стеклянный шарик достигнет верхушки Корпорейшн Билдинг. Он знал, что из-за темпа, существовавшего в здании для этого не понадобится много времени. Он не хотел оставаться здесь на открытом месте, когда небольшой стеклянный шарик попадет в главный офис Супер Корпорейшн.

Спеша уйти, он почти переступил через молодую женщину, которая сошла с эскалатора и стояла перед ним.

В руке она держала сигарету.

- Закурите тоже? - спросила она. Она не застала его врасплох. Он знал, что она слышала то, что он сказал человеку, и остановилась, чтобы задать вопросы, на которые он не хотел отвечать. С ней даже пришло еще нечто более важное. Дерек быстро оглянулся по сторонам.

В воздухе не было никаких мерцающих голубых огоньков. Он снова обратил внимание на молодую женщину. Она была наиболее привлекательной женщиной из тех, которых он когда-нибудь видел - он даже не мог понять почему он так решил. Она была немного высокой для женщины, но все-таки смотрела на него снизу вверх. Ее глаза говорили, что она понимает это, но она находит в этом какую-то безопасность. Он также видел, что ее глаза были серыми с небольшой голубизной в них, которые были похожи на высокое небо при закате солнца, когда в воздухе нет ни смога, ни дыма, ни мглы. В их глубине он поймал взгляд чего-то, что она никогда не знала, но к чему всегда стремилась и надеялась когда-нибудь увидеть. У Дерека перехватило дыхание, когда он увидел большое желание в ее глазах, которое отвечало желанию в его собственной душе.

Но он знал, что с ней у него не получится. По крайней мере не теперь. Может быть, завтра... но кто он был таким, чтобы думать о том, что произойдет завтра?

- Не беда, Сис, - сказал он. - Если я хочу женщину, я куплю ее.

Ее лицо напряглось, но, казалось, она не попала в замешательство от его грубых слов.

- Конечно, вы можете купить женщину, - сказала она. - Но таким путем вы не получите ту, которую вы по-настоящему хотите.

- Тогда как же заполучить ее?

- Вы должны заработать ее. - Серые глаза были совершенно откровенными. - И когда вы заработаете ее, она будет работать с вами как равный, но свободный компаньон, и, как она надеется, очень любимый. - В ее голосе появилась хитрость.

Такие события случаются с женщинами. Мужчина, следуя охотничьей привычке такой же старой как человеческий род идет за событиями, нюхая ветер и наблюдая за небом, всегда готовый к неприятностям. А женщина идет и надеется, что ее заработают.

- Когда вы заработаете ее, она последует за вами на край земли и даже дальше, свободно, потому что все это происходит взаимно по ее и вашей воле. У вас еще есть... - Опять хитрость появилась в ее голосе. - У вас есть еще один такой маленький стеклянный шарик?

- Вы подслушивали? - спросил Дерек спокойно.

Она засмущалась и кивнула головой.

- Я... я надеюсь, что вы сильно не будете сердиться. Вы - первый мужчина, а на самом деле, единственный, с которым я говорю так серьезно.

Ее голос звучал смущенно, а глаза вглядывались в него, чтобы увидеть, что он сильно не сердится.

Такие события случаются с женщинами. Красивое платье, пара сережек, мужчина. Конечно, важнее всего - мужчина.

Дерек изучал молодую женщину. Все, что он увидел в ней, ему нравилось. То, что она говорила, ему тоже нравилось. Но он снова посмотрел наверх, на башню Супер Корпорейшн. Женщины, которые в ней работали, вели мужчин к смерти. Он заколебался, зная, что долго колебаться не может. Человек со стеклянной сферой уже давно прошел через вход здания.

- Меня зовут Дженни Фарго. Сегодня я не работаю и пришла сюда, чтобы... просто посмотреть. Если я могу говорить о себе, то я - хороший малыш. - Ее лицо покраснело при этом. - Но я надеюсь, что женщины тоже могут быть свободными. Может быть, свобода не является чем-то, что женщина может по-настоящему иметь, особенно во взаимоотношениях с великим человеком. Сама природа ее пола делает настоящую свободу затруднительной для нее. Но она может мечтать и, может быть, надеяться...

- Мечтать в определенных пределах - это очень важно для каждого, сказал Дерек. - На основе наших мечтаний мы строим будущее. Иногда будущее идет не совсем по тому пути, о котором мы мечтали. Очень давно человек мечтал об этом, - и показал в сторону Корпорейшн Билдинг.

- Я знаю, что всегда найдутся такие, кто захочет использовать мечты людей в своих собственных целях! - Ее слова были похожи на небольшие жаркие порывы звука. - Я знаю, что те, которые говорят нам о нашей свободе, лгут нам, используя самые сокровенные наши мечты для собственного обогащения. Я ненавижу это. Ненавижу всем своим сердцем. Маленькие порывы звука содержали в себе страстный протест, протест, который становился все сильнее потому, что он был тщетным.

Дерек молчал, он не собирался заводить здесь женщин. Он даже не знал, что будет делать с одной, если заведет ее.

- Я не знаю кто вы. Мы никогда больше не увидимся, - мольба звучала в голосе Дженни. - Пожалуйста, дайте мне один из этих маленьких стеклянных шариков.

Дерек по-прежнему молчал. Ему захотелось куда-то двигаться. Краем глаз он наблюдал за воздухом.

- Из-за этого с вами ничего плохого не будет. Я клянусь в этом, продолжала она. - Я... я также хочу почувствовать вкус свободы. Я живу в маленькой квартире в полном одиночестве. У меня хорошая, отличная работа с большим количеством свободного времени. Многие женщины завидуют мне. Но несмотря на хорошие условия моей работы, приличный заработок и по-настоящему симпатичную квартиру, это все как-то надоело, у меня не лежит к этому душа. Я хочу...

- Вы говорили мне, что женщину нужно заработать, - сказал Дерек.

- Да...

- Вас окружающих.

- Я знаю это. Но...

- Наихудший вид смерти оставлен для провокаторов. Они редко умирают легкой смертью.

При этих его словах ее лицо стало напряженным, но говорила она спокойно и твердо.

- Я не шпион Супер Корпорейшн, сэр. И если только вы еще раз намекнете на это, я двину вас кулаком по зубам. - При этом она сложила кулачок.

Дерек усмехнулся при виде этого кулачка. Он мог легко завладеть им и полностью спрятать в своей руке.

- Вы хороший малыш, Дженни. - Но лучше оставайтесь в той жизни, которую вы знаете. Это, может быть, уныло, но зато безопасно.

Она смотрела как он будто сейчас зарыдает.

- Ну, пожалуйста.

- Вы не знаете, о чем просите, Дженни. Вы не знаете, как трудно вынести все это раз и еще раз и не иметь пристанища во Вселенной. Вы не знаете что бывает, когда за вашу голову назначили вознаграждение, и каждый так называемый честный человек может получить его только за информацию о вас; и это все только за единственный ваш грех, состоящий в том, что пытаетесь дать людям возможность освободиться.