Фредерик Пол - Чума Мидаса

– Какой-то он слишком роскошный… – проговорил он и вдруг застыл. Ох! Ты имеешь в виду вот это?

Позади пары роботов прятался третий – ростом не больше двух футов, большеголовый, пухлый. Мори изумленно подумал, что он выглядит почти как…

– Боже мой! – Мори повернулся кругом и вытаращил глаза на жену. – Ты говоришь…

– Я говорю, – сказала Шерри, блаженно улыбаясь.

Мори схватил ее за руки.

– Дорогая! – закричал он. – Почему ты мне не сказала?!

Примечания

1

Мальтус Томас Роберт (1766–1834) – английский экономист.

2

Фрейд Зигмунд (1856–1939) – австрийский психолог, создатель психоанализа; Рише Шарль (1850 1935) – французский физиолог, психолог, гипнолог; Юнг Карл-Густав (1875 1961) – швейцарский психиатр, психолог, основатель аналитической психологии; Салливен Гарри Стэк (1892–1949) – американский психиатр и психолог, представитель неофрейдизма; гештальтпсихология (от нем. Gestalt – образ, форма) – направление в психологии, рассматривающее психику человека с точки зрения целостных структур.

3

Роршах, Герман (1884–1984) – шведский психиатр; изобрел названный его именем тест, заключавшийся в интерпретации испытуемым чернильных пятен определенной конфигурации.

4

Проективный тест, предложенный К.-Г. Юнгом для выявления скрытых аффективных комплексов. Тест требует от испытуемого возможно более быстрой реакции на предъявляемое слово первым пришедшим на ум словом.

5

Уайтхед Альфред Норт (1861–1947) – англо-американский логик, математик, философ.

6

Дионис – Бахус, Вакх – в древнегреческой мифологии бог плодородных сил земли, земледелия, виноградарства, виноделия.

7

Мондриан Питер Корнелис (1872–1944) – нидерландский художник-абстракционист.