Майкл Мэнсон - Конан и дар Митры

Хабба, Хот - портовые города, лежащие на юго-восточном побережье моря Вилайет, примерно напротив Аграпура.

Часть пятая. Грех

Тасанна - владыка Дамаста, носящий титул светлейшего дуона.

Рантасса - его полководец, носящий титул доблестного предводителя тысячи колесниц.

Тай Па - кхитаец, министр Тасанны, носящий титул предусмотрительного сиквары.

Саракка - молодой придворный маг и звездочет.

Атт - дознавальщик, чиновник из ведомства Тай Па.

Пралл - надсмотрщик в Ариме.

Харра - трактирщик.

Сидурра - виноторговец.

Дамаст - город и страна к востоку от Арима; часто его называют городом Ста Зиккуратов.

Селанда - город и страна к западу от Арима.

Арим - засушливое и знойное плоскогорье между Селандой и Дамастом; расположено на пути в Кхитай, восточнее моря Вилайет, но западнее Меру. Плоскогорье Арим - одно из немногих мест, где растет пальма кохт, источник богатств Селанды и Дамаста.

Наката - река, на берегах которой расположен Дамаст; она же - одно из великих женских божеств этой страны.

Бар Калта - крестьянский поселок близ Накаты.

Пальма кохт - пальма, приносящая плоды в виде орехов; из них добывается ценный краситель, используемый в Кхитае для окраски шелков.

Санисса - пустынное растение.

Срсайя - редкостный минерал из Вендии; применяется вендийскими мудрецами в качестве нюхательной соли, освежающей память и способствующей просветлению разума.

Зиккурат - ступенчатая пирамида.

Часть шестая. Искупление

Рина - девушка с Жемчужного Архипелага, боец и слуга Митры, Ученица, обладающая даром к предсказанию будущего.

Тайбанисантра - вождь племени тии'ка.

Йотомакка, Вуулкайна и Неодигми - молодые охотники тии'ка, проводники Конана по пурпурным лесам.

Нижний мир - мир, расположенный глубоко в земной тверди. Там находятся пурпурные леса, великий храм Митры, Серые Равнины (мир мертвых) и много других чудес. Там же навечно застыли гиганты-Первосотворенные, поддерживающие мир на своих плечах.

Тии'ка - примитивное племя волосатых дикарей, обитающих в пурпурных лесах нижнего мира.

Рогач Кро'вар - огромный змей, голова которого заканчивается рогом; обитает в пурпурных лесах, очень кровожаден. Люди племени тии'ка боятся и обожествляют его.

Такир'дзенн - тигр пурпурных лесов, хищник, напоминающий белку-летягу; может планировать в воздухе благодаря летательной перепонке между передними и задними лапами.

Као'кирр'от - Место, Где Нет Деревьев; так люди племени тии'ка называют огромный провал на границе пурпурных лесов, на дне которого стоит великий храм Митры.

Прочие персонажи и боги, упоминаемые в романе

Карела, Рыжий Ястреб - предводительница шайки разбойников из Заморы, любовница Конана; впервые упоминается в романе "Черный камень Аманара".

Ордо - помощник Карелы.

Белит - предводительница пиратов, возлюбленная Конана (новелла "Королева Черного Побережья").

Ариана - возлюбленная Конана, персонаж романа "Тень властелина".

Синэлла - офирская принцесса и жрица Аль-Киира, персонаж романа "Тайна врат Аль-Киира".

Испарана - возлюбленная Конана, персонаж романа "Меч Скелоса".

Митра - Матраэль в Дамасте; великий солнечный бог, Владыка Света, Податель Жизни и хранитель великого равновесия. Почитается под разными именами во всех странах, но более всего - в Аквилонии, Немедии, Коринфии и прочих державах Запада.

Кром - грозный и мрачный владыка Могильных Курганов, киммерийское божество.

Ариман, Иштар, Асура - боги митраитского пантеона, почитаемые в разных странах.

Имир - Ледяной Гигант, божество Ванахейма.

Игг и его сыновья, Младшие Боги - божества Асгарда и Гипербореи.

Сет - Древний Змей, Змей Вечной Ночи; стигийское божество, которое во времена Конана стало синонимом Зла, главным противником светлого Митры. Сету поклоняются маги Черного Круга.

Нергал - злобный бог мрака, повелитель демонов.

Бел - бог - покровитель воров.