Дора. Книга 1: Сошествие - Marin Bennet
Он поднял на меня синие глаза и растерянно вгляделся в наши лица. Зрачки были круглые, кстати, не как у кошек. Кот опешил. Но быстро взял себя в руки и опять начал что-то говорить. Он прижал руку к себе, затем обвёл ею всех позади себя. Опять поднял руки к небу, показал на нас и снова на себя: – Нгтум сорл поту уврн изп . "МЫ" тулипст " ВАС".– и опять опустил глаза. Правда потом сразу глянул на меня: видимо хотел убедиться что я его поняла. Но поняла я только "мы" и " вас".
Я произнесла всё ту же фразу.
Он кивнул самому себе и ещё раз повторил всё, что до этого уже говорил и делал. И я поняла чуть больше: – Нгтум сорл "спустились" уврн " небес". "Мы приветствуем вас".
– НАВЫК ЛИНГВИСТИКА АКТИВИРОВАН. СЛОВА ДОБАВЛЕНЫ В ВАШУ БАЗУ ЗНАНИЙ.
"– Опять этот текст."
Минут 30 назад СДР обновилось и предложило выбрать какую-то награду. Я выбрала пакет "лингвистика", почему-то названный навыком. И видимо не зря.
Одной рукой продолжала держать оружие, а вторую прижала к груди: – Моё имя Вэйла. Я Вэйла Ринтиус, временный командующий. Главная.
Похоже, нужно было повторять одно и тоже по несколько раз, демонстрируя то о чём говоришь. Потому что после нескольких циклов, он меня понял: – Моё имя Туклум. Я вождь вартов.
"Вождь" я додумала, так как у них явно племенной строй, значит и вождём назвать его корректнее. А вартами я полагаю называется либо их племя, либо их раса. А может и означает "семья". Выясниться в дальнейшем.
Туклум тоже осознал, что нужно несколько раз повторять и в итоге ситуация немного прояснилась: -" Мы увидели вас в небе. Мы пришли приветствовать спустившихся с небес "богов, создателей, пришельцев?" . Мы "принесли, дарим, предлагаем?" вам эти "дары, фрукты, угощения, подношения?". "– некоторые слова могут иметь несколько вариантов перевода; слишком мало данных чтобы точно уловить смысл.
Несколько девушек подошли ближе и протянули нам листья-подносы. Я замешкалась, но вождь взял один из них и приблизившись вплотную, всучил мне его в руки. Я подумала, что будет невежливо отказываться и приняла. Он легонько поклонился и по одному передавал мне листья, которые я отдавала Кевару. Он относил их на корабль. Видимо главарь решил, что мы принимаем "дары?" только от предводителя.
Отдав мне последний, десятый, приветственный подарок (в этом я уже была уверена), он обернулся к стоявшим у деревьев сородичам. Сделал жест и к нам подошла девчушка с пятнистой окраской. Хотя думаю это была взрослая женщина, по крайне мере взгляд у неё был такой. Видимо он хотел оставить её у нас: – "Ватама "сидеть, быть, остаться?" у вас. Она вас говорить."– погладив её плечо посмотрел на неё, объясняя чего хочет. Она почтенно кивнула.
– Видимо он хочет, чтобы она осталась и помогла выучить их язык.– прояснила я ситуацию для Кевара. – Откуда вы-то его знаете? – Лингвистика активировалась. Скорее всего это дополнение запоминает слова и выбирает примерное их значение рассматривая ситуацию и контекст в котором они употребляются. – Удобное обновление. А я "следопыт" выбрал. – Что делать с ней? Если оставим, то вам караулить её придётся. – Без проблем. Если это поможет вам лучше узнать их язык, то значительно упростим себе жизнь. Они знают больше об этом мире.– приветливо улыбнулся оператор орудий вождю и его спутнице. Туклум посчитал его моим советником, возможно, и почтительно улыбнулся в ответ. Я показала Ватаме следовать за Кеваром.
Глава клана почтительно поклонился и они покинули нас.
– Вот тебе и сошедшие с небес.– провожая взглядом кошачье племя прошептала Чонсоль. – Для них мы сродни богам ступившим на землю, сойдя с железной птицы. – Я думал у вас в азиатской культуре драконы доминируют.– улыбнулся её словам Сильвиус. – Сейчас это не принципиально. Вряд ли они знают что такое дракон.– спокойно ответила она. – Я думаю, что они и о птицах могут быть ни сном ни духом.– добавила я.– Ладно, пойду возьму пару уроков " французского" пока не стемнело.– я направилась к нашей гостье, что с любопытством осматривала корабль в компании Кева.
Глава 8.
" Раб ставший Богом."
* Цеон*
Проснувшись, упёрся взглядом в очередной текс: – ПЕРЕЗАГРУЗКА СДР ЗАВЕРШЕНА. ВСЕ ФУНКЦИИ АКТИВНЫ. Буквы исчезли, и я увидел землю под собой. А где-то на границе поля зрения, в верхней правой её части, мерцали такого же золотого цвета точки. Я посмотрел туда, но оказалось, это тоже продукт моего глазного импланта и они меняли положение вместе с моим движением глаз. "– Чёрт с ними."
Активировал сканер. Он показал, что температура 37,6 градуса, давление немного понижено, сердцебиение в пределах нормы. Уровень крови чуть-чуть повысился. Я достал кусок лианы, который взял с собой и стал его жевать.
"– Скорее всего они съедобны из-за того, что готовятся к производству семян, или, чем они размножаются. Наполнились питательными веществами и сахарами, потому и сладкие. Надо будет выйти и ещё поискать. Кто знает как долго длиться фаза цветения. Температура не высокая, так что пока не буду использовать аптечку, их всего три осталось. Но если температура увеличиться, значит иммунитет не справился и началось заражение крови. Тогда выбора не будет… Раздражают эти огни…"
Я недовольно поморщился надоедливым виртуальным фонарикам и вспомнил, что у СДР была поддержка голосовых команд: – Открыть функции СДР.
Тут же предо мной предстал список функций: ПРОФИЛЬ НАСТРОЙКИ ПРИВАТНОСТИ ( ОГРАНИЧЕНЫ ) ИНТЕРФЕЙС БАЗЫ ДАННЫХ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ( ТОЛЬКО ДЛЯ ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫХ ЛИЦ, ИМЕЮЩИХ ДОСТУП )
– Интерфейс.– несколько функций, среди которых не было возможности отключить все визуальные эффекты. Но зато можно было сделать так, что текст будет отображаться не загораживая весь обзор, а с одной выбранной стороны небольшой колонкой.– Отлично. О!– имелась возможность активировать часы, которой я воспользовался. Они показывали, в том числе, сколько оставалось до заката и рассвета. – 12:30. Значит надо вылезать. Поищу ещё что-нибудь пожевать.
Отключил крепежи на левой части тела. Она опустилась и коснулась почвы. Затем отключил на правой. Было немного больно когда перемотанная пробитая нога дёрнулась, потеряв фиксацию, но терпимо. Перевернулся на спину и перекатил с себя капсулу.
Снаружи тепло, но не жарко. Хотя в комбинезоне встроен терморегулятор, так что может и было жарко. Взял свой костыль и поднялся на ноги.
"– Пойду осмотрюсь понемногу. Может ещё чего съедобного найду, кроме лиан."
Сладкий лиановый сок, полный сахаров, придал мне сил. Хотя слабость
