Джордж Мартин - Козырные тузы
5
Джексон, Томас Джонатан («Джексон Каменная Стена») (1824–1863) — генерал Армии конфедератов, герой Гражданской войны 1863–1865 гг. у южан.
6
Франциск Ксаверий (1506–1552) — член ордена иезуитов, миссионер. Причислен католической церковью к лику святых.
7
В 30-е годы XX века Рокфеллер-младший купил большой участок земли на севере Манхэттена, на крутом скалистом берегу Гудзона, недалеко от строящегося большого моста. Там был разбит небольшой, но очень красивый парк, в котором выстроен — точнее, собран из пяти привезенных из Европы — замок-монастырь. Там можно увидеть прекрасные гобелены, надгробные плиты, витражи, кубки, мечи и прочие приметы того, чего в Америке нет и быть не может: европейского средневековья. Все это знаменитый магнат подарил городу в конце 30-х годов.
8
Джин, вишневый ликер, гренадин, содовая.
9
Известный комик и телеведущий.
10
Одна из организаторов движения суфражисток. В 1979 году была выпущена однодолларовая монета с ее изображением, которая не пользовалась популярностью у населения.
11
Здесь: столкновение (фр., фехтовальный термин).
12
«Сиксти минутс» — информационно-публицистический тележурнал.
13
Биолог, агроном, академик, Герой Социалистического Труда, трижды лауреат Сталинской премии. Был президентом ВАСХНИЛ, директором Института генетики АН СССР. В борьбе со своими научными противниками, многие из которых кончили свою жизнь в сталинских лагерях, использовал всю мощь государственной машины. Под лозунгами развиваемого им «мичуринского» учения боролся с «реакционными» направлениями в биологии, на долгие годы заморозив развитие генетики в стране. Под его руководством повсеместно внедрялись в практику сельского хозяйства непроверенные, лженаучные методы, нанесшие огромный урон народному хозяйству и экспериментальной науке в целом.
14
Первая женщина-вамп, звезда немого кинематографа.
15
Эрих фон Дэникен — швейцарский уфолог, автор теории палеоконтакта, согласно которой Землю в далеком прошлом посещали представители других цивилизаций. Иммануил Великовский — американский историк, автор теории неокатастрофизма, утверждающей, что описанные в Библии катаклизмы действительно имели место и были вызваны столкновением Земли с другими небесными телами.
16
Френсис Крик и Джеймс Уотсон — ученые, открывшие в 1953 году структуру ДНК. Лауреаты Нобелевской премии в области медицины и физиологии 1962 года.
17
Фред Хойл — английский астрофизик, автор многих научно-фантастических и научно-популярных книг.
18
Японские силы самообороны.
19
Лучник (англ.).
20
Джеймс Кэгни — американский актер, лауреат премии «Оскар» 1942 г.
21
Иммунодепрессант, вызывающий патологию плода.
22
Сумчатое животное.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
