Планета предателей - Стивен Голдин
Эта планета называлась Исландией не зря, потому что более чем девяносто процентов ее поверхности было покрыто водой. Огромные океаны были испятнаны тысячами маленьких островов, многие из которых и по сей день оставались необитаемыми. Острова были настоящим раем для биологов, так как многие виды животных эволюционировали отдельно друг от друга, осуществляя таким образом беспрецедентный эксперимент по проверке теории параллельной эволюции. Кроме того, на этой планете был удивительно богатый и разнообразный подводный мир. Естественно, что большую часть пищевого рациона и подавляющую часть строительных материалов колонистам давал именно океан.
Все обитаемые острова до последнего времени размещались в экваториальном поясе планеты, вследствие чего Исландия представляла собой еще и тропический рай. Жизнь у здешних людей текла легко и неторопливо. В настоящее время население планеты составляло всего лишь около пятнадцати тысяч человек, но не было ни малейшего сомнения в том, что, как только по Империи широко разнесется слух о здешних прелестях, сюда хлынет мощнейший поток туристов и колонистов, ищущих хорошей жизни.
Жюль и Ивонна обосновались на Исландии на законном основании и в течение двух недель прожили как примерные граждане. Жюль получил работу диспетчера в маленькой рыболовецкой флотилии. Ивонна трудилась на фабрике по переработке лекцита — морского растения, напоминающего водоросли. Они сняли маленькую тихую квартиру и очень даже неплохо Жили на свое жалованье. В любой новой колонии вроде Исландии все, что им требовалось, — это официально узаконить свои личности.
Все время ожидания, если они были не заняты на работе, Жюль и Ивонна посвятили изучению уклада жизни на Исландии, анализируя его опытными глазами экспертов, а также выявлению мельчайших причин своих слабых точек. Несмотря на то, что население планеты было рассеяно более чем по двадцати островам, численность администрации, необходимой для обслуживания пятнадцати тысяч человек, была минимальной. Все чиновники сконцентрировались на Банторе, самом крупном обитаемом острове Исландии. Все полицейские силы планеты представляли собой отряд из тридцати шести человек, причем одна смена составляла треть от общего числа. В центральном полицейском участке постоянно находилась половина смены, в то время как вторая половина смены патрулировала обитаемые острова на аэромобилях. Местное отделение Службы в расчет можно было не брать, так как на планету было прислано всего два агента, которые скорее занимались рутинной работой, чем обеспечивали круглосуточную защиту интересов Империи.
— Как замечательно, что планета не очень велика, — проговорила Вонни, качая головой в изумлении. — Такую планету мог бы захватить даже ребенок.
— Разве не прекрасно будет узнать, что мы сослужим им хорошую службу? — заметил Жюль. — Может быть, хоть после нашей операции они станут чуть более осторожными.
Первый этап их плана заключался в подборе подходящего оружия. В местном магазине спортивных товаров предлагался широкий ассортимент автоматов и винтовок парализующего действия. Мощность луча у этого оружия, которое мог приобрести любой желающий, не могла превышать трех единиц — это обеспечивало паралич жертвы в течение получаса. Однако, обладая необходимыми знаниями в устройстве боевого оружия, которыми супруги д’Аламбер владели в полном объеме, можно было легко модернизировать свободно купленные винтовки таким образом, что их мощность возрастала до четырех единиц, что обеспечивало полную неподвижность жертвы уже в течение двух часов. Они знали способ, с помощью которого можно было бы установить мощность луча, гарантирующего смерть, но заранее решили, что в процессе их маленького государственного переворота не должно быть ни одной человеческой жертвы. Жюль и Ивонна д’Аламбер с огромным уважением относились к постулату о неприкосновенности человеческой жизни и никогда не пошли бы на убийство только ради достижения своей цели. Кроме того, при отягощении их преступления убийством суд мог назначить им в виде наказания смертную казнь, а не ссылку на Гастонию. Для достижения же их цели вполне достаточно было иметь в наличии оружие, которое парализует жертву на два часа.
И вот, соответственно подготовив и хорошо спрятав свое оружие, супруги д’Аламбер во втором часу дня с наглым видом вошли в местное отделение Службы Имперской Безопасности. Здание, которое СИБ арендовала для своих нужд на Исландии, было маленьким и состояло из приемной, двух отдельных кабинетов и еще одной запертой комнаты в задней части дома, в котором было установлено специальное оборудование, используемое Службой. Жюль и Вонни огляделись вокруг и увидели то, что и ожидали — в этой конторе они были единственными клиентами.
Человек в приемной — местный служащий, а не агент Службы — вышел из-за своей конторки, чтобы поздороваться с ними.
— Чем могу помочь? — спросил он.
— Видите ли, — в замешательстве начал Жюль, — мы... то есть я хотел сказать, мы с женой... мне кажется, что мы подслушали разговор нескольких людей, которые замышляют заговор против Империи. Это ведь как раз то место, куда надо сообщать о таких вещах, не так ли?
У служащего чуть глаза не вылезли из орбит. За то короткое время, что он проработал на этом месте, единственные проблемы, с которыми имела дело Служба, были связаны с правильностью оформления иммиграционных документов, выдачей виз и обычными проверками на благонадежность кандидатов в полицейские, а также кандидатов в еще только формирующиеся органы административного управления здешней планеты. Ничего столь угрожающего, как государственная измена, никогда еще на этой юной полусонной планете не случалось.
— Да, да, вы, разумеется, не ошиблись, — проговорил служащий, не в силах сдержать дрожь в голосе. — Прошу вас минутку подождать, я сейчас же приведу сюда кого-нибудь, кто мог бы обсудить с вами это дело.
Вернувшись за свою конторку, клерк немедленно связался по системе внутренней связи сразу с двумя агентами Службы и в нескольких словах объяснил им всю ситуацию. Буквально через несколько секунд агенты вышли из своих кабинетов, чтобы переговорить с посетителями.
Агенты представились юной супружеской паре и начали задавать многочисленные вопросы относительно различных обстоятельств дела. Жюль и Вонни всем своим видом стремились показать агентам, до какой степени они взволнованы.
— Вы уверены, что мы здесь совершенно одни? —-спросила у них Вонни. — Я не сомневаюсь, что эти люди убьют нас, если узнают, что мы разговаривали с вами.
— Уверяю вас, в этом
