Бернар Вербер - Голос Земли

После этой рискованной метафоры в зале установилась вежливая тишина.

– Общее направление эволюции сводится к созданию «глобальной нервной системы». ООН будет мозгом, принимающим резолюции в интересах всего человеческого сообщества, которое наконец объединится в одно целое. И вам жаловаться грех, ведь каждый из вас занимает наилучшую позицию, чтобы стать нейроном этого всемирного правительства, причем нейроном, наделенным правом самостоятельного принятия решений.

– Тиран! Мы больше не нуждаемся в вас, Друэн! Вы что, возомнили себя Цезарем? Вспомните: когда он решил стать императором всего мира, ни один сенатор не совладал с желанием нанести ему удар ножом! – выкрикнул президент Италии Филиппини.

– Вот-вот! Вы только и можете, что изрыгать угрозы и оскорбления. Подумайте еще раз. Неужели внутренности в нашем организме против того, чтобы мозг принимал решение? Неужели глаза, зубы, рот, руки, половые органы бунтуют против центральной нервной системы? Позвольте спросить вас, господа оппоненты: неужели мозг выступает в роли тирана всего нашего тела? – ответил Друэн.

Слово вновь взял китайский президент Чанг:

– Мы должны понимать принципы отбора тех, кто впоследствии будет принимать решения. Вы вот говорите о нейронах, но почему обязательно нужно прислушиваться к одному нейрону и игнорировать другой? Да и потом, какие-то нейроны функционируют плохо, какие-то всё понимают неправильно. Одни глупые, а у других мозги и вовсе набекрень. Но ведь если мозг допускает ошибку, то спасти уже ничего нельзя.

– Ну что же, все зависит от нас. Мы сами должны выработать систему выдвижения активных нейронов – либо путем выборов, либо назначая на эти должности мудрецов, которых признает большинство. Сейчас, когда мы пережили столь суровое испытание, важнее всего объединить наши способности, силы и защитные механизмы.

– Первейшим шагом должно стать наказание тех, кто уничтожил планету, – бросил иранский президент Джаффар. – Микролюдей надо истребить, в противном случае они смогут в любой момент возобновить астероидные бомбардировки из своего лунного центра.

– Наш первейший шаг – это достижение всеобщего мира, – сказал Друэн. – Я предлагаю план первоочередных постапокалиптических мер, состоящий из девяти пунктов.

Он перечислил их.

1. Объявление всеобщего мира.

2. Возврат к старым границам.

3. Освобождение всех военнопленных, обеспечение доступа к останкам и телам погибших.

4. Реализация программы создания временных лагерей для тех, кому удалось выжить в зоне катастроф.

5. Восстановление поврежденных дорог, мостов и аэропортов.

6. Наделение более широкими полномочиями ООН: по сути, организация должна стать чем-то вроде всемирного правительства.

7. Создание всемирной армии.

8. Создание всемирной полиции, которая возьмет под свой контроль коррупцию и финансы.

9. Создание международного института, призванного осуществлять финансирование всех вышеизложенных пунктов.

В результате последующего голосования сто одиннадцать представителей высказались «за», восемьдесят восемь – «против».

Друэн сел, выпил стакан воды, немного перевел дух, затем встал и продолжил:

– Теперь переходим к пункту, о котором говорил президент Джаффар. Я имею в виду «проблему эмчей», то есть микролюдей. Расследование завершено, и я вынужден признать, что отныне нет никаких сомнений в том, что… – он опустил глаза, – что астероиды были сознательно направлены эмчами на Землю с использованием ракет класса «Катапульта».

Присутствующие враждебно загудели.

– СМЕРТЬ ЭМЧАМ! – завопил президент Венесуэлы. Многие последовали его примеру и тоже стали выкрикивать лозунги, пропитанные ненавистью. Генсек постучал молоточком, пытаясь восстановить в зале тишину.

– Я получил ваши докладные записки и знаю, что многие желают показательно наказать тех, кто несет ответственность за случившееся. Но надо ли напоминать, что эмчи и так были наказаны атомной бомбой, сброшенной некоторыми из присутствующих здесь. И что в настоящий момент проводится расследование, призванное установить тех, кто конкретно повинен в этом злодействе.

Последнего пассажа его речи зал будто не услышал.

– Эмчи еще остаются на Луне! Этих гномов нужно подвергнуть безжалостной травле! Чтоб они передохли, все до одного! – вновь взялся за свое глава Венесуэлы.

– Чего вы добиваетесь? Уничтожения… целого вида? Этноцида?

– По своей природе они хищники. Если ничего не сделать, ситуация может повториться, и тогда над Homo sapiens нависнет угроза вымирания! Давайте не забывать, что когда-то неандертальцы были для нас конкурирующим видом. Они тоже бросили вызов нашим предкам и в конечном счете исчезли. Дилемма никуда не делась – вопрос «мы или они» остается открытым и сейчас, – сказал русский президент Павлов.

Многие одобрительно загудели.

– Обойдемся без судебных разбирательств. Разве цель армии ООН, создание которой мы только что одобрили, не сводится к защите вида Homo sapiens, то есть всего человечества, от агрессоров? – с усмешкой произнес китайский президент Чанг.

– Пока на Луне сохраняется космический центр эмчей, над нашими головами будет висеть дамоклов меч. И мы будем смотреть на ночное светило, как на место, способное открыть перед нами врата ада, – высказал свое мнение президент Ирана.

– Их нужно уничтожить всех до единого, в противном случае они смогут расплодиться где-то в другом месте и будут опять представлять для нас угрозу, – снова сказал китаец.

– Парочку можно сохранить в зоопарке, – предложил король Саудовской Аравии, вспомнивший, что Эмма-109 спасла его от ракетного удара.

– Они будут небезопасны даже в зоопарке. Я предлагаю действительно взять парочку, по одной особи мужского и женского пола, набить их соломой и стращать детей, объясняя, какие разрушения причинили микролюди. Точно так же, как мы сначала показываем зажигалку, а потом демонстрируем сожженные посевы, – возразил Чанг.

– Двое эмчей, мужчина и женщина, набитые соломой и выставленные напоказ в музее ужасов, – это и в самом деле приемлемо, – сказал иранец.

Кто-то нервно хохотнул, чтобы выпустить пар.

Друэна прения привели в замешательство, так как он знал, что пойти против мнения абсолютного большинства не сможет.

– Ну что же, давайте поставим предложение на голосование.

На этот раз сто девяносто пять человек проголосовали за уничтожение лунного центра и тотальное истребление эмчей, четверо воздержались, против не было ни одного голоса.

– Это станет прекрасным испытанием для новой всемирной армии, созданной и финансируемой государствами планеты, – удовлетворенно сказал китайский президент Чанг, который всегда отличался прагматичностью.