Вадим Проскурин - Пламя Деметры

Жийшаве - всеобщая мобилизация, объявляемая в начале большой войны.

Зерв - взрослый ящер женского пола. Зумл - если.

Ивосусшалв - нечто непонятное или нелепое.

Исосус - золото.

Исрах - анальное отверстие.

И - и, объединительный союз.

Кеволе - совокупность боевых умений и навыков ящера-мужчины. Включает в себя оружие, которым владеет ящер, уровень боевого мастерства, специальных умений (вести разведку, знание других языков и т. п.), а также опыт командования подразделениями в бою и мирной обстановке. Кеволе является одним из основных элементов фу-вухув.

Кемерэл - зеленый.

Кенов - 1. Почва; 2. Планета Деметра.

Лалозво - тяжелый кинжал, обычное оружие сэшвузл наряду с решсо. В бою реш держат в правой руке, лалозво в левой.

Лвал - местоимение, указывающее, что идет сравнение

чего-то с чем-точ

Лвозузлозу - дворцовый фохев, отвечающий за обслуживание гостей.

Лвулуюфа - быстро передвигаться.

Лвухсылв - корни кустарника лвухсахемэ, один из основных источников пищи деметрианских ящеров.

Лев - высокое и развесистое дерево, широко распространенное в тропических лесах Деметры. Чаще встречается рядом с водоемами.

Ловия - 1. Высокопоставленный сэшвуэ, один из ближайших приближенных швув. Во всей стране имеется не более двадцати-тридцати ловизл. Только ловия может быть преемником швув; 2. В эпоху раздробленности, закончившуюся в Усуфлал около 1900 года н.э, так назывались высшие властители племенных союзов Ухуфлайш.

Лово - популяция ящеров, обитающих в одном или (реже) нескольких близко расположенных езузераш. Все ящеры, входящие в одно лово, как правило, являются близкими родственниками.

Ловугв - обещание, клятва.

Лозшу - ящер, принадлежащий к сословию фохе, но прошедший начальное военное обучение. Обычно лозшу исполняют обязанности личных слуг сэшвузл. Только лозшу может стать сэшвузо и получить право на имя и потомство. Все сэшвуй в молодости проходили стадию лозшув.

Лсежв - местоимение, уточняющее, что текущая фраза описывает время какого-либо действия.

Лсезлу - совокупность правил, описывающих какой-либо аспект жизни ящеров.

Лсосров - деметрианское травянистое растение. Содержит наркотические вещества. По мнению многих людей, отличная замена марихуане.

Лсошлуюфа - исчерпаться, иссякнуть, прекратить существование.

Лсусоэ - верховный властитель другого государства. Верховный властитель усуфлалулсес государства называется швуэ.

Лсухэ - кость.

Лус - местоимение, указывающее, что речь идет о некоем одушевленном субъекте.

Лулвую - 1. Искать что-либо; 2. Думать над решением какой-либо задачи; 3. Стремиться к чему-либо.

Лухе - круг.

Лхулшав - небольшое земноводное животное, внешне напоминающее земную лягушку. Звуки, издаваемые лхувой, представляют собой монотонное заунывное мяуканье, сильно действующее на нервы неподготовленным людям. Мясо лхулшэ употребляется в пищу как ящерами, так и людьми.

Мелвую - врач.

Меф - лес.

Мэг - очень крупный и очень опасный хищный двуногий ящер. Вес крупного самца может превышать тонну Встречается в субэкваториальных районах Деметры, главным образом на границе джунглей и степей. Охотничья территория одного мэгв может охватывать сотни квадратных километров. Мэг движется удивительно ловко и быстро для своих габаритов, он является опасным противником даже для вооруженного человека. В природе основным противником мэгв являются есошэй стаи. Десять-пятнадцать скоординированно действующих есолсе, постоянно тревожа мэгв ложными атаками с последующим отступлением, изматывают его и изгоняют с занимаемой территории. Между мэгвой и есолвой идет постоянная вражда. Встретив одинокого есолв, мэг обязательно пытается его уничтожить, соответственно большая группа есолсе всегда старается изгнать мэгв со своей территории. Часто есолк прекращают преследование только после того, как отгонят мэгв на пятьдесят-восемьдесят километров от своего лежбища. После появления на Деметре людей популяция мэгсе заметно сократилась.

Нафс - мясо.

Незезен - крупный лесной ящер, длина тела без хвоста достигает двух метров, с хвостом - четырех. Вес может достигать трехсот килограммов. Самый опасный хищник деметрианских джунглей (не считая мэгв, который редко заходит в джунгли). Устраивает засады на деревьях, нависающих над звериными тропами, внезапно обрушивается на голову жертвы и ломает ей позвоночник.

Нехесусосе - ящер, умеющий предсказывать погоду. При составлении прогнозов нехесусосей не пользуются ничем, кроме собственной интуиции, тем не менее точность их прогнозов весьма высока.

Нэ - мы.

Ов - предлог, уточняющий, что речь идет о пространственном положении предмета или направлении действия. Есолк хэмл он есухсал - есолк ушли на восток.

Овоэшлал - несовершеннолетний ящер мужского пола.

Овоюл - маленький.

Овухылую - нарушить обещание, преступить клятву, совершить преступление.

Овусе - народ, нация.

Овуэ - женщина, ухаживающая за недавно вылупившимися ящерами.

Овшавую - приступить к выполнению какого-либо действия.

Олу - Вселенная.

Олух - лист растения.

Осл - мой.

Осолугх - размышление о вечном, осуществляемое в шуво Заменяет ящерам молитву.

Осусуэ - крупная речная рыба, очень вкусная.

Осш - травянистое болотное растение, внешне похожее на мох малинового цвета. Содержит алкалоид осшин, являющийся для людей сильнодействующим наркотиком, значительно более сильным, чем морфин и его производные. На нервную систему ящеров осшин не действует, для ящеров осшин - всего лишь сильный аллерген.

Охшав - мелкое насекомое. Откладывает яйца в кожу крупных животных, в том числе и вызусе. Личинки охшай не причиняют большого вреда здоровью, но вызывают сильный зуд.

Охи - взрослый ящер мужского пола.

Охшавуюфа - испытывать дискомфорт или страдание.

Рех - нет.

Реш - короткий прямой меч, обычное оружие сэшвузл. После контакта с людьми сэшвуй, особенно молодые, стали использовать вместо решел человеческие мечи (а также сабли, палаши, катана и т.п.), изготовляемые на заказ человеческими металлообрабатывающими компаниями. Такие мечи стоят очень дорого.

С - местоимение, привлекающее внимание собеседника и уточняющее, что сейчас последует обращение к нему. Произносится с характерным присвистом. Употребляется только в церемониальной речи.

Сваслуху - 1. Небольшое дерево, распространенное в тропических районах Деметры. Отличается корой, расслаивающейся на тонкие, но прочные листы; 2. Заменитель бумаги, полученный из коры одноименного дерева.

Свиведвуюфа - расходиться, разбегаться, рассеиваться, распространяться.