Жаклин Райнер - Магия ангелов

— Эй! Эй! Сюда! — закричала Эми.

Рори услышал и направился к ней.

— Отличный прикид. — начал он.

— Да, да, да. — сказала Эми. — Я знаю, я выгляжу так, будто я из 3000 года. Что ты тут делаешь? Кстати, я думала, ты купишь парковочный билет.

— Я кое-что выяснил. И решил, что Доктор должен узнать об этом как можно скорее.

К ним подошли две старушки.

— Эми, это Кайли Данкан и Эмбер Рейнольдс. Теперь они миссис Коллинз и миссис Хупер.

— Привет, мы встречались вчера. — сказала Эми. — Рада видеть вас.

Миссис Хупер всмотрелась в нее.

— Ты меня связала!

— Э, нет, — сказала Эми. — Уверена, вы меня с кем-то путаете.

Она быстро повернулась к Рори.

— Это то, что Доктор должен был узнать?

— А, верно. Да, — Рори нахмурился. — Именно это. Мы разговаривали в саду, и вышла мисс Лик. Она начальник дома «Золотые годы». Так вот, у нее был журнал. Я сначала не понял, что там…

— Да что там такое, говори уже! — Эми почти кричала. — Давай!

— Там было интервью с Сэмми Старом. Там сказано, что сегодня днем его будут снимать, пока в театре эти судьи конкурса. Его будут снимать во время выступления «Кладбищенские Призраки», а потом покажут по телевизору. Мы думали, у нас куча времени, но ангела могут выпустить в любую минуту. Нужно рассказать Доктору, пока он не отправил еще кого-нибудь в прошлое!

Эми в ужасе уставилась на него.

— Все гораздо хуже, — сказала она. В ее памяти пронеслись воспоминания. Она была заперта в комнате. Запись плачущего ангела оживала на ее глазах. — Любое изображение ангела становится ангелом, — прошептала она, боясь сказать это громко. — И если плачущего ангела снимут и покажут по телевизору… — она не могла продолжать. Эта мысль была слишком пугающей.

Плачущий ангел появится перед каждым экраном каждого телевизора, по которому будут показывать выступление Сэмми Стара.

Миллионы плачущих ангелов оживут по всей стране. Может быть, по всему миру.

Глава 9

Доктор пытался, как мог.

Он пытался освободиться от веревок и пытался не моргать.

Он знал, что его глаза уже закрылись пару раз. За эти короткие моменты ангел продвинулся вперед. Он уже был на середине комнаты. Огромное зеркало стояло у противоположной стены. Краем глаза Доктор видел в нем себя. Он выглядел беспомощным, и это его злило. Он начал бороться еще яростнее.

— Я бы не пытался отправить меня в прошлое на твоем месте, — сказал он ангелу. — Ты пытаешься энергией времени, которое я мог бы прожить в будущем. И знаешь, я все еще собираюсь его прожить. Видишь ли, я не человек. Я проживу несколько десятков лет и войду прямо в эту дверь.

Он прервался, надеясь, что дверь откроется. Этого не случилось.

Конечно, он не мог появиться и спасти самого себя прежде, чем его отправят в прошлое. Если бы это случилось, его бы не отправили в прошлое и некому было бы прийти и спасти его. Это было запутанно, даже для повелителя времени.

— Я почти хочу этого, — сказал Доктор. — небольшого перерыва. Шанса навестить старых друзей. Уинстона Черчилля. Агату Кристи. The Beatles.

Он знал, что в тот момент ангел был каменным, но был готов поклясться, что тот смотрит на него.

Снаружи раздались шаги.

Может быть, это он? Это его будущая версия собирается войти в комнату? Встретить самого себя было бы странно.

Бип-бип-бип-бип.

Это была правильная последовательность цифр, которую вводили на клавиатуре.

Дверь открылась.

— Эй, это еще что? — раздался грубый голос.

В зеркале Доктор увидел коренастого мужчину в синем комбинезоне. Он быстро понял, что это не его будущая версия — даже будь это новое тело.

Вошел второй мужчина.

— Стар сказал, что ангел может быть не в ящике, — сказал он. — Но про парня, привязанного к стулу, он ничего не говорил, да, Тед?

— Да, привет, — сказал Доктор, не сводя глаз с ангела. — К разговору о привязанном к стулу парне, вы не могли бы меня отвязать?

Первый мужчина, Тед, расхохотался.

— Это вряд ли! Стар всегда говорит нам ничего тут не трогать без его приказа.

Наверное, ты один из его волшебных друзей и пробуешь какой-то фокус.

Если бы Доктор мог отвернуться, он бы гневно на него посмотрел. Но вместо этого ему приходилось неотрывно смотреть в зеркало.

— Я — не один из волшебных друзей Сэмми Стара. Я даже не один из его неволшебных друзей. Вы должны поверить, мы все в большой опасности. Пожалуйста, освободите меня.

Тед снова расхохотался.

— Это все шутка, да? Пойдем, Ларри. Давай засунем эту статую обратно в ящик.

— Нет! — Доктор почти кричал на них. — Даже не думайте! Это же монстр!

Ларри кивнул.

— Ты прав, он не очень-то симпатичный. Интересно, как Сэмми ухитряется заставлять его вот так двигаться? Хотя с другой стороны, знай я его секреты, это меня бы показывали по телику.

— Телик?! — воскликнул Доктор. — Какой еще телик? При чем тут телик? НЕ ЗАГОРАЖИВАЙТЕ МНЕ ОБЗОР!

Они стояли между Доктором и ангелом.

К облегчению Доктора, и Тед, и Ларри все еще смотрели на ангела. Он оставался статуей.

Мужчины взяли ангела и втащили его обратно в свинцовый ящик. Крышка закрылась.

Доктору показалось, что он почувствовал какое-то движение внутри ящика в тот же миг, как ангел исчез из поля зрения.

— Надо отнести его на сцену, — сказал Ларри Доктору. — Фокус мистера Стара с кладбищем будут показывать по телику. Съемочная группа уже располагается наверху. Удачи тебе с твоим фокусом, парень.

— Да не делаю я никакого фокуса! — сказал им Доктор. — Меня привязали к стулу, чтобы я не смог помешать Сэмми Стару совершить кое-что очень плохое. Действительно очень плохое. Я не могу объяснить, потому что вы все равно не поверите. Просто доверьтесь мне сейчас. Освободите меня!

— Ха-ха, очень правдоподобно, друг, — сказал Тед. — Пойдем, Ларри.

Они вытащили ящик из комнаты и закрыли за собой дверь.

Доктор снова остался бороться с веревками в одиночестве. Он, как и Эми, знал, что случится, если ангела покажут по телевизору. Это могло стать концом света.

— Надо предупредить Доктора. — сказала Эми. — Должен быть какой-то способ вернуться в театр.

Рори кивнул.

— Он есть. Я просто возьму и войду туда.

— А, ну да, — сказала Эми. — Не думаю, что у тебя получится.

— Почему? — Рори был вполне уверен в себе. — Меня видел только один охранник, и он особо не вглядывался. Я же не высовываюсь из толпы, как ты. Ну знаешь, высокая, красивая, рыжеволосая, — быстро добавил он, когда Эми хмуро посмотрела на него. — Не говоря уже о цельном серебристом комбинезоне. Люди такое замечают. А я не цепляю ничьих взглядов. Я скажу, что миссис Коллинз или миссис Хупер оставила под сиденьем сумочку прошлой ночью и спрошу, можно ли мне пойти забрать ее.