Бернар Вербер - Голос Земли

Результат экономического успеха. Весь народ знает, что после длительного периода испытаний и лишений мы наконец пожимаем плоды приложенных ранее усилий. Великие убивают друг друга, но они далеко, к тому же их так много…

И чем больше они предаются взаимному уничтожению, чем ненасытнее их жажда убивать, тем богаче становимся мы.

Теперь у меня есть все возможности спокойно подумать о более отдаленной перспективе и заняться реализацией амбициозных проектов.

Правительница схватила смартфон.

– Алло, Давид? Я обещала вам позвонить, когда ситуация изменится. Все более или менее улеглось, и теперь я готова выслушать вас… вас и планету. Садитесь на первый же самолет, буду ждать.

– Очень сожалею, Ваше Величество, но все рейсы, как гражданские, так и коммерческие, отменены.

– В таком случае я закажу гидроплан-такси. Мы уже к ним обращались. С сохранением полнейшей тайны.

Она вывела на экран карту острова Пасхи с прилегающей акваторией, взглянула на нее и уточнила:

– Скажем… гидроплан заберет вас у мыса Кикири-Роа. Да, теперь я готова выслушать, чего ожидает от нас планета. Восьмому игроку пора занять приличествующее место на шахматной доске.

Воплощением операции «Первое предупреждение» стал «Боинг-797» венесуэльской туристической компании «Конвиаса». Сотня пассажиров на борту, чемоданы, набитые купальниками, сандалиями, средствами для загара и от него. Первоначально «боинг» планировал пересечь Атлантику с запада на восток и приземлиться в залитой солнцем столице раскрепощения Ибице.

Но он слегка отклонился от намеченного курса и направился к Азорскому архипелагу.

В кабинете королевы Эммы-109 собрался весь микролендский Генеральный штаб. Военные не сводили глаз с карты мира, на которой в режиме реального времени отражались перемещения сил Великих – в том виде, в каком их фиксировали камеры эмчей, установленные на Луне.

Саму правительницу, казалось, больше интересовали не реальные сражения, а баталии, разворачивавшиеся на семиугольной шахматной доске.

Эмма-515, глава оборонного ведомства, в свою очередь окинула взглядом доску и убрала несколько белых пешек в коробку, которую с некоторых пор стали называть «коробкой побежденных».

– Если сопоставить то, что передают в новостях, с информацией наших разведслужб, получается… – Эмма-515 показала на две светло-зеленые пешки, противостоявшие трем темно-зеленым; потом сделала ход темно-зеленой пешкой, и одна из светло-зеленых отправилась в коробку. – Вот что на самом деле происходит в Саудовской Аравии.

Затем Эмма-515 показала на группировку снежно-белых пешек, которым противостояли две бело-серые ладьи и красный конь.

– А это Золотая Орда. Красные феминистки и Синие андроиды примкнули к лагерю Инь.

Глава оборонного ведомства передвинула еще несколько фигур.

Желтые тоже заняли оборонительную позицию. Доктор Сальдмен, на которого произвело неизгладимое впечатление количество раненых в армиях Запада, решил поставить свой талант на службу лагерю Ян и создал в Швейцарии нечто вроде супергоспиталя, где на редкость быстро поднимали на ноги даже тех, кто получил тяжелые увечья.

– Сюда же можно добавить и Черных, которые на борту своего космического корабля раскололись на Иссиня-черных и Черно-серых, – внесла уточнение Эмма-515. – Таким образом, с одной стороны мы имеем лагерь Инь, образованный альянсом Бело-серых, Темно-зеленых, Красных, Синих и Иссиня-черных…

– А с другой – лагерь Ян в виде союза Снежно-белых, Светло-зеленых, Желтых и Черно-серых, – закончила ее мысль королева.

Она вставила в мундштук сигарету, закурила и выпустила несколько колечек дыма.

– Теперь, по крайней мере, между этими двумя лагерями наблюдается четкий водораздел.

– Мы никогда еще не были так богаты, не жили так безмятежно и спокойно, как сейчас, – сказала министр экономики. – Доходы от торговли оружием неуклонно растут.

– Пусть даже помимо нашего желания, – напомнила королева.

– Хотя мы используем сложившуюся ситуацию в наших интересах, – закончила за нее мысль глава оборонного ведомства.

Королева, казалось, проявляла гораздо меньше энтузиазма, чем остальные члены правительства.

– Бедные Великие, – прошептала она. – Мне их жаль.

– Как бы там ни было, мы бессильны для них что-либо сделать. Ими движет скрытое стремление к саморазрушению, над которым мы не властны.

– Но вскоре у нас появится могущественный союзник. Восьмой игрок. Планета. Я послала за ее представителями гидроплан, они сообщат нам условия, на которых Гея вступит в союз с народом Микроленда.

– А как это воспримут Великие?

– Для начала я налажу с Геей личный контакт, а потому уже буду слушать других людей.

Зазвонил видеофон. Эмма-109 нажала на кнопку, и на экране появилась папесса Эмма-666.

– Как дела на Луне?

– Мы продолжаем расширять наш центр. Причем не только в длину, но и в глубину.

– Отлично, Шестьсот Шестьдесят Шесть. Хочу напомнить, что в ближайшее время состоится вылет еще одной группы примерно из ста колонистов, что позволит вам увеличить штат. Одну из них ты хорошо знаешь… это министр науки Эмма-103.

– Ей будет оказан самый радушный прием. Я высоко ее ценю и полагаю, что новый образ жизни придется ей по душе. А как там у вас, на Земле?

– Ситуация во всем мире, за исключением острова Флорес, остается крайне напряженной. Хотя у нас все спокойно.

В этот момент секретарь сообщила о взлете ракеты. Все повернулись к окну и увидели покидающий Землю космический корабль. На борту корабля была сотня колонистов, в число которых входила и министр науки.

Королева выключила видеофон и вышла на террасу, откуда ракета была видна лучше.

– Порой мне тоже хочется к ним присоединиться… но долг призывает оставаться здесь, – посетовала Эмма-109, опираясь на палку.

Министры ушли, оставив королеву одну. Взлет ракет давно превратился в рутину, на которую не удосуживались обращать внимание даже средства массовой информации и зеваки.

Правительница прошлась по террасе. После того как разразилась Третья мировая, деньги текли к ним рекой, банковские счета эмчей неустанно пополнялись; благодаря инвестициям появилась возможность строить новые объекты социальной инфраструктуры, создавать новые лаборатории и исследовательские центры. За несколько последних месяцев Микроленд стал не только последним безопасным на планете местом, но и мировым центром науки и знаний.

Когда Великим надоест убивать друг друга, они будут рады узнать, что мы сохранили в целости и сохранности их книги в наших библиотеках, а на жестких дисках – все их научные достижения. По сути, мы защищаем их от стремления к самоуничтожению, столь для них характерного.