«ЕСЛИ» - ЖУРНАЛ «ЕСЛИ» №10 2007 г.

6

Энцелад – спутник Сатурна, на котором зонд «Кассини» в 2005 году обнаружил водяные вулканы, выбрасывающие пар и кристаллы льда на высоту до 500 километров.

7

Терминатор – граница дня и ночи, перемещающаяся по поверхности планеты.

8

Фемтосекунда равна 1015 секунды.

9

Цитируется одно из известных стихотворений английского поэта и писателя Джона Мейсфилда (1878 – 1967) «Морская лихорадка» (перевод Михаила Генина).