Журнал «Если» - «Если», 2006 № 1

Один из мировых лидеров «твердой» НФ австралийский писатель Грег Иган родился в 1961 году в городе Перте и там же закончил Университет Западной Австралии с дипломом математика-программиста. Свою литературную карьеру он начал романом-фэнтези «Под необычным углом зрения» (1983); в том же жанре написаны и ранние рассказы Игана. Однако уже к концу 1980-х годов он почти полностью переключился на «твердую» научную фантастику, преимущественно связанную с темами физики, математики и биологии. В этом духе написаны его романы «Карантин» (1992), изданный в России, «Город перестановок» (1994), завоевавший Премию имени Джона Кэмпбелла, и другие. Всего на счету Игана семь опубликованных романов и более полусотни рассказов и повестей, лучшие из которых составили сборники «Богоматерь Чернобыльская» (1995), «Аксиоматика» (1995) и «Просвещенный» (1997).

Повесть Игана «Океаник» (1998) получила премию «Хьюго». Кроме того, автор четыре раза завоевывал высшую национальную премию «Дитмар» и трижды — премию «Aureaiis». В последние годы Иган активно занимается общественной деятельностью, участвуя в движении по защите прав беженцев, эмигрировавших в Австралию.

Первый лауреат премии «Фантаст года» В. Головачёв родился в 1948 году в г. Жуковка Брянской области. После окончания Рязанского радиотехнического института по специальности инженер-конструктор радиоэлектронной аппаратуры переехал в Днепропетровск, где более десяти лет проработал в Украинском государственном проектно-конструкторском институте «Металлургавтоматика». С 1989 года — профессиональный писатель. В начале 1990-х переехал в Москву.

В фантастике дебютировал в 1969 году рассказом «Эволюция». Известность пришла к автору уже в начале 1980-х, благодаря приключенческим произведениям, посвященным освоению Дальнего Космоса и Контакту: прежде всего это цикл «Реликт» (1978–1988). Наибольший же успех принесли писателю фантастические боевики, написанные в 1990-е годы и сочетающие в себе элементы «твердой» НФ, детектива и эзотерики. Тираж романа «Смерш-2» достиг полутора миллионов экземпляров, а общий тираж книг фантаста в 2004 году составил 16 миллионов экземпляров.

На счету В. Головачёва около 20 повестей и 30 романов, в том числе «Черный человек» (1990), «Полет Урагана» (1991), «Особый контроль» (1997), «Бич времени» (1997), «Схрон» (1997; последние два образуют дилогию «Смутное время»), «Огнетушитель дьявола» (2004), «Беспощадный, или Искатели смерти» (2004), цикл «Запрещенная реальность» (1997).

В. Головачёв — лауреат многих премий: фестиваля «Звездный мост», Фонда РФ «Третье тысячелетие», «Аэлита» и других; кавалер Ордена рыцарей фантастики.

Известен писатель и как художник-фантаст, его работы экспонировались на выставках в Днепропетровске и Москве, входили в альбомы фантастической живописи. Ко всему прочему В. Головачёв еще и мастер спорта по волейболу.

Польский фантаст родился в 1952 году в г. Трускавец. После окончания факультета русской филологии Вроцлавского университета работал переводчиком, преподавателем русского языка в университете и институтах, несколько лет был заведующим кафедрой иностранных языков. С 1997 года посвятил себя только литературному труду и работе в качестве литагента. Дембский — президент созданной им Ассоциации польских писателей фантастических (подчеркивая, что такой порядок слов в названии является одновременно оценкой членов ассоциации).

Автор обратился к фантастике в 1984 году, когда был напечатан его первый рассказ — «Наиважнейший день 111 394 года», и с тех пор опубликовал свыше 70 рассказов и 16 романов. Наиболее популярны — цикл из семи романов о приключениях сыщика Оуэна Ейтса, «праправнука» Филипа Марлоу из романов Раймонда Чендлера, а также серия рассказов и повестей о рыцаре-«хамелеоне», выполняющем за вознаграждение разные рыцарские задания в облике заказчика (сейчас готовится к печати заключительный роман цикла). Известен также как переводчик российских фантастов: недавно подготовил первый альманах русской фантастики, который намеревается сделать регулярным.

После публикации в «Если» рассказа «Воля дракона» (2003) в России вышли четыре книги польского писателя — «Ограбленный мир» (2004), «Та сторона мира» (2004), «Блудный брат» (2005) и «Властители ночи» (2005).

Е. Дембский — лауреат премии Шлёнкфа, многократно номинировался на ведущую национальную премию — им. Зайделя. Рассказы автора переведены на немецкий, чешский, венгерский языки.

Писатель и ученый-литературовед Юджин Мирабелли родился в 1930 году в Америке в семье итальянских иммигрантов и закончил два престижных университета — Джонса Хопкинса и Гарвардский, в котором защитил докторскую диссертацию по филологии.

Первый роман Мирабелли вышел в 1959 году. Литературное творчество Мирабелли относится к авангардной прозе и поэзии, которую он много лет преподавал в ряде американских университетов. Лишь в последнее время он начал выступать в жанре научной фантастики, публикуя рассказы в журнале «The Magazine of Fantasy and Science Fiction».

Об американском писателе и сценаристе Ричарде Мюллере известно следующее: он дебютировал в фантастике в 1982 году рассказом «Цепи моря», затем в течение семи лет написал около двух десятков рассказов и два романа — «Яйцо Джернигана» (1986) и «Охотники за привидениями» (1989), после чего был полностью поглощен работой над сценариями. В фантастику вернулся лишь в 2004 году, опубликовав первый после долгого перерыва рассказ, а в следующем году напечатал еще две новеллы.

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ

Примечания

1

Сколь угодно элементов, инструментов и книг (лат.). (Здесь и далее прим. перев.)

2

Окно (лат.).

3

Необходимые действия (лат.).

4

Ключи святого Петра — эмблема папской власти.

5

Томас де Торквемада, Великий инквизитор, скончался а 1498 г. нашей исторической реальности (НИР).

6

Лейденская банка, накапливающая электрический заряд, изобретена в 1745 г. (НИР).

7

Родриго де Борджиа (1431–1503), был избран Папой в 1492 г. (НИР). Его понтификат ознаменовался жесткой борьбой семейства Борджиа за власть над всей Италией.

8