Мелинда Метц - Посторонний
Макс всегда дразнил ее, когда она занималась подобными вещами. Он говорил, что Изабель похожа на маленького ребенка, который делит полученные на Хэллоуин сладости по категориям – отдельно обычный шоколад и шоколад с орехами, отдельно карамель и лакрицу. Однако подготовка к макияжу успокаивала ее всякий раз, когда она бывала расстроена. Вот и сейчас она была огорчена. Нет, более чем огорчена. В полной панике и на пути к истерике.
Если ее брат не появится дома в ближайшее время, у него больше никогда не появится шанса поддразнить ее, потому что Изабель его убьет. И Майкла тоже.
Один из них использовал слишком много энергии – на исцеление, вход в сон или еще что-то. Она ощущала, как эта сила потрескивает в воздухе – каждый волосок на ее руках и затылке встал дыбом. Через открытое окно просачивался запах озона – как после грозы.
Это означало, что что-то пошло не так, поскольку ни Макс, ни Майкл никогда не использовали свою силу только ради забавы. А всякий раз, когда Изабель применяла свои способности – не так уж и редко, потому что это было очень весело – они оба всегда ее отчитывали.
Должно быть, случилось что-то серьезное. Что заставило ее брата и его друга рисковать, нарушая собственные правила. Но самое страшное заключалось не в этом. А в том, что она уловила вспышку ужаса, идущую от них обоих. Не страха. Именно ужаса.
Изабель не умела читать мысли Макса или Майкла. Но она могла узнавать их чувства, всегда. Почти все время она оставалась отключенной от них. Кому захочется испытывать на своей шкуре раздражение Майкла из-за споров с его приемными родителями или глупое удовольствие Макса, когда Лиз Ортего улыбалась ему?
Но способа заблокировать ужас, исходящий от парней прямо сейчас, не существовало. Это все равно, что пытаться игнорировать извержение вулкана в центре города, изрыгающего повсюду лаву.
Изабель сгребла румяна, увлажнители, маскирующие карандаши и основы под макияж (жидкие и порошкообразные). Перетащила их к нижнему правому углу кровати. Подумала добавить скраб для лица с персиком и овсом, но засомневалась. Стоит ли ей делать очищающую процедуру этим средством?
Она не могла рассуждать здраво. Где же Макс и Майкл? Им же известно, что она будет сходить с ума от волнения.
Изабель бросила скраб для лица в мусорное ведро. Она терпеть не могла то, как он ощущался на коже, все эти крупинки и зуд. Не следовало его вообще покупать.
Она услышала, как автомобиль въезжает в подворотню. Наконец-то! Изабель рванула из своей комнаты, сбежала вниз по лестнице и выскочила за дверь. Макс и Майкл как раз направлялись к ней. Макс старался не смотреть ей в глаза, а на лице Майкла застыло мрачное выражение.
«Это плохо, - подумала Изабель. – Очень плохо».
- Где вы были, ребята? Что случилось? – потребовала она. Голос зазвучал высоко и пронзительно.
- Внутрь, - скомандовал Макс, проходя мимо Изабель.
- Внутрь, - пробормотала Изабель.
Она и Майкл последовали за Максом в дом. Изабель захлопнула за собой дверь.
- О’кей, мы внутри. Что происходит-то?
- Мама и папа дома? – спросил Макс, проигнорировав ее вопрос.
- Нет, сегодня же их Кловис-день. – Ответила Изабель в нетерпении.
Мистер и миссис Эванс решили расширить свою небольшую юридическую практику, когда Макс и Изабель перешли в среднюю школу. Теперь они держали офисы в Розвелле и Кловисе, что примерно в часе езды на северо-восток.
Макс кивнул и направился в гостиную, Майкл шел за ним по пятам.
- Не уходите от меня. – Воскликнула Изабель. – Я хочу знать, что вы натворили. И не говорите мне, что ничего, я чувствовала энергетическую волну. Она практически сшибла меня с ног.
Брат ей не ответил. Макс плюхнулся в кресло. Положил голову на индейский плед, наброшенный на спинку; его лицо казалось нездоровым и бледным по сравнению с ярко-красными, золотыми и зелеными тонами накидки.
Изабель встревожилась не на шутку. Макс любил всеми распоряжаться. Ему нравилось отдавать команды, как должны поступать она и Майкл. А сейчас он не мог и рта открыть.
Изабель повернулась к Майклу.
- Ты мне все расскажешь. Прямо сейчас.
- Святоша использовал свои силы, чтобы залечить пулевое ранение – и он сделал это в присутствии свидетелей. – Выплюнул Майкл. Он опустился на грубый коричневый диван, затем снова вскочил. Парень был слишком взвинчен, чтобы оставаться на одном месте.
- Огнестрельное ранение? Ты с ума сошел? – закричала Изабель на Макса. Потом перевела взгляд на Майкла. – Он твой лучший друг. Почему ты не остановил его?
- Я пытался, - парировал Майкл. Выражение его серых глаз заставило Изабель отступить.
- Полиция видела? – спросила Изабель, ее голос звучал все выше и выше.
- Валенти подъезжал к парковке, когда мы уходили. – Ответил Майкл.
Желудок Изабель сжался. Шериф Валенти пугал ее. Она делала все, чтобы избегать его. Если он вламывался на вечеринку, Изабель немедленно ретировалась через заднюю дверь. Если появлялся в школе, она тихонько затаивалась в дальнем уголке библиотеки. А теперь Макс практически вручил этому типу приглашение прийти за ними.
- Свидетели вас рассмотрели? Думаешь, они смогут вас подробно описать Валенти? – спросила Изабель.
- Вероятно, они смогут даже дать ему наши имена и адреса, - пробурчал Майкл.
Изабель одарила Макса взглядом «расскажи-всё-иначе-хуже-будет».
- Лиз Ортего – та, в кого стреляли. Она знает, что я что-то сделал для ее исцеления. Думаю, ее подруга Мария де Люка тоже знает. – Признался Макс. – Должна знать. Она пыталась остановить кровотечение.
- Это означает, что Валенти будет у наших дверей уже через пару секунд. – Воскликнула Изабель. – Он все выяснит про вас!
- Иззи… - начал было Макс.
- И не нужно быть гением, чтобы догадаться, что если ты не из этих краев, то и твоя сестра тоже. – Продолжала Изабель. – Как ты мог поступить так со мной, Макс? Валенти узнает всю правду о нас обоих. Он сдаст нас какому-нибудь правительственному агенту и…
- Я думаю, мы должны сваливать отсюда. – Прервал ее Майкл. – Надо прыгнуть в джип и ехать до тех пор, пока не покинем пределы штата.
- Остановись. Просто заткнись, ладно? – приказал Макс. Он выпрямился и смахнул свои светлые волосы со лба. – Лиз соврала парамедикам ради меня. Я велел ей сказать, что она разбила бутылку кетчупа и им измазалась, так она и сделала. Мы можем доверять ей. И я уверен, что Мария будет заодно с Лиз.
- Ты не знаешь этого наверняка, - настаивала Изабель. – Ты подвергаешь всех нас опасности, Макс.
- Зато теперь ты знаешь, что я чувствую всякий раз, когда ты пользуешься своими способностями. – Парировал Макс.
- Нет. И даже не пытайся меня в этом убедить. – Закричала Изабель. – Ты…
- У Лиз будет много вопросов. – Вклинился Майкл. – Что именно ты собираешься ей рассказать?
- Правду. – Ответил Макс.
- Ни за что! – взорвался Майкл.
Изабель уставилась на брата. Она узнала это выражение лица – у него имелось собственное мнение на этот счет.
Медленно она опустилась на подлокотник кресла, в котором он сидел. Она должна была найти способ достучаться до него. Убедить в том, что его действия могут уничтожить их всех.
- Макс, мы живем не в Диснейленде. – Тихо проговорила она. – Не в счастливом, замечательном местечке. Было бы неплохо там жить, но, увы. Ты не можешь доверять всем. Это небезопасно.
Макс покачал головой.
- Я не говорю обо всех. Речь идет только о Лиз.
- О Лиз и, возможно, о Марии. – Напомнила ему Изабель. – Тебе кажется, что ты их знаешь, но на самом деле нет никакого способа предугадать, как они отреагируют, узнав кто ты. Возможно, они увидят в тебе нечто отвратительное и пугающее.
Макс ничего не ответил. Изабель поняла, что он до сих пор остался при своем мнении.
Она встала и принялась расхаживать по комнате. Может быть, Майкл прав. И им действительно стоит уехать. Теперь они больше не в безопасности, поскольку два человека подобрались слишком близко к тому, чтобы узнать их секрет.
- Ты сам установил правила, Макс. Ты заставил нас всех поклясться, что мы никогда никому не расскажем о нас, помнишь? – спросил Майкл.
Изабель слышала напряжение в его голосе. Он звучал практически так же пугающе, как и ощущался.
- И ты был прав, - продолжал Майкл, - потому что есть люди, которые немедленно нас схватят и убьют, как только узнают о нашем существовании.
Изабель услышала, как в подворотню въехал автомобиль.
Она повернулась лицом к Максу.
- Что я говорила? – выплюнула она. – Валенти уже прибыл за нами. Что теперь делать?
__________________________
1 – Около 173 см.
2 – 82 кг.
3 – 185 см.
4 – Дочь Фреда и Вильмы из мультика о Флинстоунах
