Джейн Астрадени - Сто дней, которые потрясли Галактику
Евгения не собиралась это терпеть.
— А как же антиген?
— Универсальный антиген годится лишь для вечеринок и розыгрышей на званом обеде. Существуют более мощные блокаторы. Даже в нашей лаборатории не все есть. Однако Занден не может повлиять на меня. Ты знаешь, почему я не поддаюсь никаким ментальным воздействиям. Поэтому соперник пытается достать меня через ближайшее окружение. Развёл вас, как простачков на ярмарке.
— Так значит он…
— С самого начала всё знал. Занден не выходит из дома без телепатической прививки. Он с удовольствием наблюдал, как вы ему мстите. И даже немного подтолкнул. Ты отступила, благодаря моей ДНК и, наверное, интуиции…
Женька вздохнула.
— А что теперь будет с Лизой?
— Миритин дал ей успокоительное. Сомневаюсь, что она захочет видеть обоих претендентов. Так что, в какой-то мере вы своего добились.
Женя продолжала хмуриться.
— И ещё, — Талех присел рядом с ней и схватился за подлокотники, накрыв её вспотевшие ладони. — Эти сведения не для всяких ушей. Джамрану обычно не делятся ими с землянами. Не вздумай распространяться. Хотя я, наверное, круглый дурак, если сказал тебе…
Он хмуро посмотрел на неё.
Евгения сжалась под этим взглядом. Она и представить не могла. Выходит, Занден и о Рокене знал. Вот почему упомянул мальчишку. Ей бы следовало подумать, что не только командор владеет телепатией. Всё это время они были на крючке. Эти джамрану — почище дмерхов…
— Вам нечего бояться, — примирительно заметил Талех.
— А ты? — спросила Женя. — Тоже пользуешься этими ментальными штуками.
— Да.
— И ты пробовал их на мне? — в отчаянии спросила она.
Талех вздрогнул, будто его ударили.
— Нет. Я никогда не злоупотреблял этим. Иногда телепатией, как сейчас, но ты всегда была в курсе. Предпочитаю действовать иными методами. С тобой, тем более, — его тон внезапно смягчился.
Он заглянул ей в глаза.
— Я не говорил раньше, потому что нельзя… А ещё, не хотел, чтобы ты думала о нас плохо… Я бы никогда не стал. Моё отношение к тебе искреннее. Поверь…
— Ну… — Женя не знала, что ответить. — Я погорячилась, когда сказала, что не хочу быть с джамрану…
— Ты должна понять, что это в действительности значит, — вмиг посуровел он. — Если ты не хочешь генетического обмена с Занденом, то лучше его избегать… Ведь я не смогу защитить тебя… В открытую.
— А если он…
Талех вздохнул, хотя до этого момента был достаточно терпелив.
— Пойми, Ева. Мы — на территории Джамранской республики. По нашим законам джамранцу запрещено препятствовать генетически-приемлемым посягательствам джамранца на другое лицо.
— Дурацкие законы! — вспылила Женька.
— Какие есть. Когда-то они были вызваны необходимостью… Только в двух случаях я бы имел право защитить тебя.
— В каких?
— По праву ближайшего родственника, как брат или отец. Или… Как муж. Но я не твой родственник и не муж.
Женьке стало тошно.
— А в остальных случаях?
— Придётся бороться самой. Это допускается и приветствуется. Но учитывая, что ты необученная землянка, у тебя мало шансов противостоять. Значит, он получит то, что хочет. Я бы советовал в этом случае не сопротивляться. Занден вполне хорош…
— Никогда! — воскликнула Женька и с отчаянной решимостью выпалила. — Мне никто не нужен кроме тебя. Ни один мужчина.
Янтарные глаза вспыхнули. Талех как-то странно посмотрел на неё, целой смесью взглядов. Пытливо, недоверчиво, изумлённо. Улыбнулся и сказал:
— Придётся всё-таки посадить тебя под домашний арест. Для твоего же блага. Пока Занден не на передовой. Сейчас придёт Даген, чтобы тебя охранять. А я ещё нужен приборам и механизмам.
Женя удивилась такому повороту.
— И, — добавил Талех. — В следующий раз, когда задумаете мстить, добавьте врагу лишний нос, уши, рога, клешни, или что-нибудь омерзительное. Проявитель — слишком радикальное средство. Ведь большинство людей о джаммах не знает.
Тут до Женьки дошло, какого они сваляли дурака.
Глава 59. День восемьдесят четвёртый…
«Изменись сам и соблазни другого».
«Странно звучит. Не правда ли? Возможно, но не для джамрану. Сразу вспоминается известная поговорка: «Что хорошо для джамрану…»».
Так начиналась книга рекомендованная Женьке к прочтению командором. Написанная… шакренским учёным. Весьма достоверно и доступно. Своего рода теоретическое руководство по выживанию в джамранской среде.
Евгения читала, комментируя и дополняя выкладки автора личными примерами:
«По джамранским законам существуют генетически приемлемые и неприемлемые посягательства. Генетический обмен с представителем любой расы считается приемлемым на территории Джамранской республики. Неприемлемо всё, что причиняет вред и несёт ущерб… А эти понятия у джамрану специфические, по большей части…».
«То есть, — рассуждала Женя, — генетически приемлемо, если Зенден внушит мне переспать с ним. А также — кукарекать, расхаживать голой на мостике, сменить причёску… Генетически неприемлемо — убедить сломать ногу или взорвать станцию… Даже при очевидности второго, у джамрану весьма извращённые представления о моральном ущербе».
«Джамранцу запрещено вмешиваться в сторонний процесс обольщения и прерывать генетический обмен другого лица. Вмешательство наказуемо, вплоть до трибунала…».
«Ой, как страшно-то!»
Зато жертва соблазнения и её защитники другой расы, как выяснилось, наделены полной свободой действий. Например, если Женька в ответ сломает Зандену нос, или Грантал поймает Зандена в коридоре и набьёт ему из-за неё морду, то им по джамранским законам ничего не будет. Только по закону конгломерата, и то не факт. Кроме того, Грегори, Лиза или Женя могут подать жалобу конгломерату, и Зандена осудят, если найдут в его действиях состав преступления. А это — невозможно. Генетический обмен признан жизненно важной потребностью джамрану и не связан с их представлениями о причинении вреда…
«На джамранской территории джамрану разрешены любые генетически приемлемые действия, по отношению к каждому половозрелому лицу…».
«Паршиво. Ролдон-2 — территория Джамранской республики».
«Джамрану редко интересуются окезами или маркафи, земляне обычно кажутся им скучными, а экстравагантные линдри сами охочи до экзотики. А ещё способны ускользать, парализовать и плеваться ядовитой слюной. И порог внушения у них достаточно высок. Шакренов и не гуманоидов джамрану и вовсе не рассматривают, как геннообменников, особенно филиноидов и бдалговаков».
«Ага, тех, что с пастью. Значит, в основном отрываются друг на друге».
«Иногда джамранские офицеры предпочитают земных девушек».
«Определённо, инстинкт завоевателя…»
«А пара джамранка-землянин — вообще нонсенс. Встречается крайне редко».
Ясно. Хочешь жить на территории джамрану — изучи законы и вперёд. Сделал выбор, и потом не жалуйся. Неважно, какими средствами происходит обольщение. Рядовым джамрану «продвинутые» геномы всё равно недоступны… Надо запомнить!..
Женя сперва в домашний арест не поверила. Утром по обыкновению собралась на работу. Вышла из квартиры и обнаружила у себя на пороге Дагена. Старлет объяснил, что он здесь по приказу командора и должен её охранять. Не успела Женька открыть рот, как он протянул ей книжный планшет.
— Командор передал и велел досконально изучить. Он с утра на периметре. Вернётся к вечеру. До его возвращения приказал не выходить из каюты.
— А что у нас на периметре?
— Это секретная информация, — отрезал Даген и замер у входа.
К планшету прилагалась записка от Талеха, где он настоятельно советовал шакренского учёного, как наиболее беспристрастного автора.
«Это не то, что пишут в учебниках по ксенопсихологии» — подчеркивал командор. И Женя с ним согласилась. Пятьдесят процентов информации о джамрану в земных источниках не совпадало с тем, что она наблюдала ежедневно. Как будто авторы, чего-то не зная, додумывали. Сочиняли, приукрашали, а Женька попадала впросак. Интересно, что там замыслил Талех?
Итак…
«В джамранских законах множество лазеек. Долго ли умеючи воспользоваться, чтобы смягчить приговор или избежать трибунала? Всюду допущения и поблажки, особенно для инопланетян, при глобальном тоталитаризме полностью демократической системы…».
Сплошные противоречия!
«Не стоит забывать, что джамрану живут обольщением…».
Это слабо сказано! Да они кайф от этого ловят!
«Соблазнители и соблазнённые периодически меняются местами. С их точки зрения генетический обмен — приятно, увлекательно и заманчиво».
Ага, можно подумать Женьке несказанно повезло, а её сопротивление вызвало бы недоумение у джамрану, если оно не часть соперничества или игры. Джамрану учатся этому с отрочества. А прокололся — сам виноват, получай по заслугам. Таков их мир.
