Майкл Барр - Смерть в катакомбах
- О, нет... - прошептал Пандур.
- Не делай резких движений, - сказала Джил.
Она отключила световой меч и стала медленно приближаться к ближнему нексу, медленно и нежно успокаивая его, протянув к нему левую руку и коснувшись в Силе.
- Эй, малыш. Никто тебя не обидит. Никто, совсем...
Ещё мгновение – и она бы осталась без руки. Когда она отдёрнула её, пасть уже была широко раскрыта. Детёныш нексу попробовал кровь Джил длинным, кривым языком, а потом прыгнул. Джил включила меч и взмахнула вокруг себя в защитном движении, приходя в себя. На другом конце лаборатории Пандур безуспешно стрелял из бластера по серым теням, мелькающим вокруг. Видимо, нексу пробрались в лабораторию через другой вход, но ни Джил, ни Пандуру от этого легче не становилось. Придётся уйти тем же путём, как и пришли… если это вообще получится.
Один из нексу пробился сквозь периметр, образованный её мечом. Она отбила его ногой, отвела кровоточащую рану. Сапог из бантовой кожи всё же не выдержал удара когтём. Другой нексу лизнул её кровь. "Кажется, они уже распробовали меня на вкус", - с дрожью думала Джил. Затем, заметив двух шипящих друг на друга нексу над последней каплей крови, она всё поняла.
- Надж, отвлеки их! – крикнула она.
- А я чем, по-твоему, занимаюсь?
Однако он загикал и задвигался быстрее, и это сработало. Детёныши нексу переключились на него.
Джил сосредоточилась в Силе на самом упрямом нексу с опалённым хвостом, который отставал от всех. Когда он приблизилась, она опустила меч, став отличной мишенью.
- Джил!
Она не знала, следил ли за ней Пандур, или просил поторопиться. Это не имело значения. Нексу прыгнул, и Джил двинула мечом вперёд, перерубив детёныша от глотки до промежности. Части туши шлёпнулись на пол лаборатории. Джил отступила и стала ждать.
Один за другим детёныши отстали от сопротивляющейся человеческой добычи ради готовой и ждущей их пищи. Вскоре они уже пожирали своего собрата, довольно мурлыкая.
- Они хотели есть, - сообщила Джил. – Пошли.
Пандур кивнул и прошёл к двери. Джил направилась за ним, по дороге разрезав транспаристальной куб и забрав оружие с собой. Если там и была какая сигнализация, то хуже выводка голодных нексу трудно себе что-либо представить. Она пристегнула оружие к поясу – оно было на удивление лёгким, несмотря на внешний вид, - и направилась к выходу, убедившись, что нексу всё ещё заняты своим пиром.
- Так что это за штука? – спросил Пандур, пока они шли к выходу из пещеры.
- Звуковое оружие, - Джил взвесила его в руке.
- И вся эта суета из-за какого-то звукового оружия?
- Не просто какого-то. Световые мечи не защитят от обычного звукового удара, если не определить рабочую частоту бластера. Похоже, разводка на этом экземпляре позволяет автоматически менять частоту.
- Кому-то придётся очень тяжко, если геонозийцы наладят его серийный выпуск, - присвистнул Пандур.
Джил кивнула. Она вдруг почувствовала смертельную усталость и желание наконец-то завершить это задание.
- Я передам в суд Республики копию своего рапорта, - сказала она. – Не могу не думать, что это будет решающим аргументом в твою пользу.
- Приятно слышать, - мрачно сказал Пандур, вздохнул и улыбнулся. – И всё же у нас хорошо получается работать вместе, верно, ангел мой?
- Не могу с тобой не согласиться, - Джил тоже улыбнулась.
- Я точно будут по тебе скучать, - он подошёл к ней поближе.
- Не будешь. Наверняка у тебя много знакомых девушек.
- Ты такая одна, - мягко ответил он. – Ты ни на кого не похожа, Джил.
- Неправда, - недоверчиво возразила она, а затем смущённо глянула на Наджа. – Или правда?
- Конечно, правда. Ты единственная.
Их взгляды встретились, и её улыбка пропала. Он откинул ей волосы с плеч одной рукой, а другой обнял за талию, привлёк к себе и поцеловал.
Его бородка была колючей... Потом Надж сделал несколько шагов назад. Джил открыла глаза – Пандур направлял звуковое оружие прямо на неё.
- Видишь, где я стою, ангел мой? Сама сказала, что световой меч не защитит от звукового бластера, тем более такого. А я не собираюсь выяснять, насколько веско будет слово джедая на моём суде. Тебя найдут лишь через несколько лет. Знаешь, Фрейн была права – ты слишком наивна для рыцаря-джедая. Какая незадача!
Джил коснулась его в Силе, но ослабить хватку Пандура на оружии мог лишь упавший с неба метеорит. Она коснулась глубже.
- Кажется, я понял, как работает эта штука, ангел мой, - сказал он, когда оружие еле слышно загудело. Он поднял на неё глаза. От улыбки не осталось и следа. – Надеюсь, больно не будет.
- Жаль, не могу сказать того же, - Джил глядела мимо него.
Он начал оборачиваться, но не успел поднять оружие. Самка-нексу, обезумевшая от рогасов, бросилась на него, раскроив ему спину при падении.
Джил пригнулась, вытащив звуковое оружие в Силе. Нексу отбежала на несколько метров, готовясь к повторному нападению. Перенастроив оружие, Джил подняла бластер обеими руками и выстрелила.
По пещере пронёсся низкий гул, а потом наступила полная тишина. Концентрическое сияние из дула оружия пронеслось в воздухе, оставив нексу и Пандура без сознания.
Тяжело дыша, Джил осмотрела нексу. Звуковой разряд убил всех рогасов. О способностях нексу к самовосстановлению джедаям было прекрасно известно. Когда зверь очнётся, то вернётся к своему выводку – Джил отнюдь не хотела быть свидетельницей такого возвращения.
Она схватила Пандура за шиворот и потащила ко входу в пещеру, раздумывая насчёт своего обещания замолвить словечко на суде Республики. Джил вздохнула и усмехнулась. Что бы джедаи ни обещали, они всегда оставались верны своему слову.
- "Ты такая одна, Джил. Ты единственная", - вспомнила она, покачала головой и засмеялась. – Этим словам больше лет, чем мастеру Йоде!
Она видела перед собой вход в катакомбы, сквозь который пробивались лучи рассвета.
Примечания
1
Star Wars Insider № 79
Death in the Catacombs
by Michael W. Barr
перевод: Fidelis
правка и литературная редакция: ComO'k
